Terms for subject Nuclear and fusion power containing 放

Chinese	Russian
一回路系统排放	продувка первого контура
主系统排放	продувка первого контура
主蒸汽排放站	станция сброса свежего пара
乏燃料存放槽	бак для хранения отработавшего топлива
事故排放槽	сбросный бак
事故排放箱	бак аварийного сброса (БАС)
事故排放阀	клапан аварийного сброса (слива)
体放射性活度	объёмная активность
余热释放	остаточное тепловыделение
冷却剂回路放射性活度	активность контура теплоносителя
化学排放水箱	бак химического сброса
压力补偿和蒸汽释放系统	система компенсации давления и сброса пара
压力释放系统	система сброса давления
压缩存放架	стеллаж уплотнённого хранения
反应性释放	выброс реактивности
固体放射性废物贮存库	хранилище твёрдых радиоактивных отходов
固体放射性废物贮存库固态放射性废物贮存厂房	хранилище твёрдых радиоактивных отходов
固态放射性废物贮存厂房	хранилище твёрдых радиоактивных отходов
大气放射性污染	аэрозольное загрязнение
子体放射性	активность дочерних ядер
子体放射性活度	активность дочерних ядер
应急排放	аварийное опорожнение
微粒放射性	активность частиц
排放箱	сбросный бак
排放阀	клапан аварийного сброса
放射性余热	остаточное тепловыделение
放射性元素比活度	удельная активность элемента
放射性同位素生产反应堆	реактор для производства радиоактивных изотопов
放射性同位素生产堆	реактор для производства радиоактивных изотопов
放射性含量	содержание радиоактивности
放射性年龄	радиоактивный возраст
放射性库物库	хранилище радиоактивных отходов
放射性废气滞留箱	бак для выдержки газообразных радиоактивных отходов
放射性废水	активные сточные воды
放射性废液中和箱	бак нейтрализации жидких радиоактивных отходов
放射性废液滞留箱	бак выдержки жидких радиоактивных отходов
放射性废液监测箱	бак мониторинга жидких радиоактивных отходов
放射性废液蒸发器	аппарат для выпаривания жидких радиоактивных отходов
放射性废物的埋藏	захоронение радиоактивных отходов
放射性废物贮存库	хранилище радиоактивных отходов
放射性引起的事故	авария вызванная вводом радиоактивности
放射性材料操作事故	авария при обращении с радиоактивными материалами
放射性污染事故	авария с радиоактивным загрязнением
放射性物质向环境排放	выброс радиоактивных веществ в окружающую среду
放射性环路	активная петля
放射性碘	радиоактивный йод
放射性释放	радиоактивный выброс
放射线的生物学作用	биологическое действие излучения
放气舱门控制装置	регулирование створок перепуска
最大容许放射性浓度	предельно допустимая концентрация радиоактивности
气体放射性废物滞留箱	бак для выдержки газообразных радиоактивных отходов
气体裂变产物释放	выход газообразных продуктов деления
气态裂变产物释放	выход газообразных продуктов деления
气溶胶放射性活度	аэрозольная активность
泄放水净化	очистка трапных вод
液态放射性废物中和箱	бак нейтрализации жидких радиоактивных отходов
液态放射性废物滞留箱	бак выдержки жидких радиоактивных отходов
液态放射性废物监测箱	бак мониторинга жидких радиоактивных отходов
液态放射性废物蒸发器	аппарат для выпаривания жидких радиоактивных отходов
烟囱排放	выброс через вытяжную трубу
蒸汽向凝汽器排放	сброс пара в конденсатор
裂变产物放射性活度	активность продуктов деления
长寿命放射性	долгоживущая радиоактивность
高放射性废料	высокоактивные отходы
高放射性废物	высокорадиоактивные отходы
高放废物	высокоактивные отходы (ВАО)