Terms for subject United Nations containing 收

Chinese	Russian
亚太经社会/世界银行收入分布户口调查数据项目	Проект обследования данных по распространению дохода домашних хозяйств ЭСКАТО/Всемирного банка
农场以外的创收活动	генерирование дохода вне фермерских хозяйств
减少、回用、再循环、回收	сокращение, повторное использование, утилизация и извлечение
刑事司法管理和信息项目专家组会议：改进国家和国际数据收集和交换	совещание Группы экспертов по вопросам управления в области уголовного правосудия информационным проектам: совершенствование сбора информации и обмена ею на национальном и международном уровнях
TCDC 加强对低收入团体体制贷款服务讲习班	практикум в рамках ТСРС по вопросу об укреплении официальных кредитных служб для групп населения с низким уровнем дохода
可回收废物	поддающиеся утилизации отходы
困难低收入国家	страны с низким доходом, находящиеся в тяжёлом положении
困难低收入国家倡议	страны с низким доходом, находящиеся в тяжёлом положении
天然吸收槽	естественный приёмник сточных вод
废水回收用于水产养殖国际讨论会	Международный семинар по очистке сточных вод и их повторному использованию для аквакультур
收入贫穷	лишения по доходам
收集、分析和传播人力资源开发统计数据和指标的指导方针	Руководящие принципы сбора, анализа и распространения статистических данных и показателей по развитию людских ресурсов
有关妇女的统计数据的收集和利用方法手册	Методологическое руководство по сбору и использованию статистических данных, касающихся женщин
有害的税收做法	неблагоприятная система налогообложения
欧洲共同体委员会关于共同体内环境和自然资源状况资料的收集、协调和确保一致问题试验项目的工作方案	Программа работы Комиссии, касающаяся экспериментального проекта по сбору, координации и обеспечению согласованности информации о состоянии окружающей среды и природных ресурсов в странах Сообщества
氯的吸收汇	поглотитель хлора
氯的吸收汇	хлорная воронка
温室气体吸收汇	"поглотитель" парниковых газов
犯罪统计资料参考、收集和交流科	Секция сбора, анализа и распространения статистических данных о преступности
环境数据收集准则	руководящие принципы по сбору экологических данных
碳的吸收	поглощение углерода
移地收藏	коллекций ex-situ
药物滥用数据收集讲习班	практикум по сбору данных о злоупотреблении наркотиками
规划、组织和管理小地区大规模人口和社会数据收集活动区域间讲习班	Межрегиональный практикум по вопросам планирования и организации крупномасштабных мероприятий по сбору демографических и социальных данных для малых районов и управления ими
贫穷和收入分配统计-讨论会	Семинар по статистике уровня нищеты и распределения дохода
跨国犯罪和犯罪收益科	Секция по транснациональной преступности и доходам от преступной деятельности