Terms for subject Oil processing plants containing 收

Chinese	Russian
两极吸收器	двухуровневый поглотитель
乙二醇吸收脱水装置	установка гликолевой осушки
乙二醇吸收脱水装置	установка абсорбционной осушки
代收	инкассирования
代收	инкассация
以醇收率为基础的催化剂效率	производительность катализатора по спирту
低温油吸收过程	низкотемпературная маслоабсорбция
偶极子体吸收器	дипольный поглотитель
充填式吸收塔	насадочный абсорбер
光吸收器	светопоглотитель
光接收器	светоприёмник
光线吸收率	лучепоглощаемость
共振吸收	резонансный захват
冷凝水收集箱	конденсатосборник
冷凝液收集器	конденсатоуловитель
冷凝液收集罐	конденсатоуловитель
加压油气收集	напорный сбор нефти и газа
化学吸收	химабсорбция
化学吸收湿度计	абсорбционный гигрометр
单位吸收器	единичный поглотитель
压力接收器	пьезоприёмник
原子吸收体	атом-поглотитель
可收石油储量	извлекаемая нефть
可收缩性	сжимаемость
可控定向接收法	регулируемый направленный приём
吸收	выбирание
吸收	сорбция
吸收	абсорбирование
吸收一解吸塔	абсорбер-десорбер
吸收介质	поглощающий диэлектрик
吸收俘获	захват с поглощением
吸收光带	полоса поглощения
吸收剂	абсорбциометр
吸收剂量	поглощённая доза
吸收化合物	абсорбционное соединение
吸收器皿	поглотительный сосуд
吸收塔	всасывающая башня
吸收塔器	абсорбционная колонна
吸收塔	колонна
吸收塔	поглотитель
吸收塔	абсорбер
吸收容器	поглотительный сосуд
吸收容积	ёмкость поглощения
吸收容量	абсорбционная ёмкость
吸收式冷冻机	абсорбционная жидкая холодильная машина
吸收式制冷机	абсорбционная холодильная машина
吸收张力	сосущее натяжение
吸收性	адсорбционность
吸收性能	сорбционная способность
吸收性能	восприимчивость
吸收性过滤器	фильтр-поглотитель
吸收本领	всасывающая способность
吸收比色剂	абсорбциометр
吸收水	абсорбционная вода
吸收汽提塔	абсорбционно-отпарная колонна
再生后的吸收油	регенерированное абсорбционное масло
吸收油	абсорбционное масло
吸收法	поглощение
吸收法净化天然气	абсорбционная очистка газа
吸收法天然气净化	адсорбционная очистка газа
吸收能力测量	абсорбциометрия
吸收湿气作用	влагопоглощение
吸收热量	поглощение теплоты
吸收率	восприимчивость
吸收瓶	поглотительная склянка
吸收碳	науглероживание
吸收突变	скачок поглощения
吸收管	абсорбционная лампа
吸收系数	абсорбционный фактор
吸收能力	приёмистость
吸收能力	поглощательная способность
吸收能力	абсорбционная ёмкость
吸收脱水净化天然气	абсорбционная осушка природного газа
吸收衰减	декремент поглощения
吸收质	адсорбат
吸收质	абсорбтив
吸收量	всасывающая способность
喷射式吸收塔	струйный абсорбер
回收	возврат
回收催化剂	возвратный катализатор
回收机	установка переработки
回收水	регенерированная питьевая вода
回收率	получение
回收装置	спасательный аппарат
固体吸收剂脱水净化天然气	осушка природного газа твёрдым поглотителем
塔盘式吸收塔	тарельчатый абсорбер
增收	довзыскание
天然气中回收的硫	газовая сера
天然汽油回收装置	отбензинивающая установка
天线收发转换开关	дуплексёр
天线收发转换装置	дуплексёр
完全吸收体	идеальный поглотитель
实在回收率	истинное извлечение
富吸收油	обогащённое масло
富吸收油	насыщенное абсорбционное масло
局部吸收剂量	локальная поглощённая доза
工程验收	приём работ
工程验收证书	акт приёмки работ
常压吸收器	атмосферный абсорбер
常压吸收过程	процесс абсорбции под атмосферным давлением
废油回收池	нефтеуловитель
异常吸收	аномальная абсорбция
微尘回收	пылеулавливание
总吸收剂量	интегральная поглощённая доза
悬挂式吸收器	маятниковый поглотитель
感应吸收器	индуцированный поглотитель
托收	инкассирования
托收	инкассация
托收承付	инкассо
拒收器	режектор
拒收数据	отвергаемые данные
振动吸收度	вибропоглощаемость
捕收剂	собиратель
浮选捕收剂	коллектор
接收器	реципиент
接收槽	приёмный лоток
接收线圈	воспринимающая катушка
接收罐	приёмный резервуар
接收装置	приёмный аппарат
接收装置	приёмник
接收装置	диаграммный аппарат
撤收	свёртывание
收光器	светособиратель
收入	добыток
收入量	приход
收发油短管接头	приёмно-раздаточный патрубок
收回	возвращение
收尘器	улавливатель
收尘器	пылеулавливатель
收尘器	пылеконцентратор
收尘器	пылеочиститель
收尘器	золоуловитель
收敛	сжимание
收敛作用	сходящее действие
收敛形喷嘴	сужающийся насадок
收敛段风洞，管道	эффузор
收款	инкассация
派出收款员	инкассатор
收气作用	геттерирование
收油	приём нефти
收油	приём
收现	инкассация
收益率	рентабельность
收紧	перетяжка
收紧装置	оттягиватель
收缩	сжимание
收缩	укорочение
收缩	перетяжка
收缩度	усадка
收缩式圆锥管嘴	сходящаяся коническая насадка
收缩映射原理	принцип сжатых отображений
收缩水	вода усадки
收缩率	укорочение
收藏	хранение
收足	довзыскание
收集	выемка
收集罐	резервуар-сборник
收集罐	сборный горшок
数据收集形式	форма для сбора данных
数据收集设备	аппаратура сбора данных
数据接收系统	система приёма и сбора данных
无反射吸收器	неотражающий поглотитель
无源接收	пассивный приём
有副产品回收装置的炼焦炉	коксовая печь с улавливанием побочных продуктов
有用成分的回收率	извлечение полезного элемента
杂草种子收集器	сороуловитель
柱状吸收塔	трубчатый абсорбер
核准吸收体	калиброванный поглотитель
格栅式吸收塔	полочный абсорбер
梯式吸收塔	каскадный абсорбер
气收集器	газовый сборник
气体分馏吸收装置	абсорбционно-газофракционирующая установка
气体吸收分离装置	абсорбционно-газофракционирующая установка
气体吸收分馏装置	абсорбционная газофракционирующая установка
气体回收	улавливание газа
气体回收	газоотдача
气溶胶吸收	поглощение аэрозолем
氧化钙化学吸收剂	известковый химический поглотитель
氨液吸收冷却脱水净化天然气	осушка природного газа охлаждением в аммиачных абсорбционных установках
氨液吸收塔	аммиачный абсорбер
水分吸收	влагопоглощение
水泥收缩率	коэффициент усадки цемента
水蒸气吸收	поглощение водяными парами
污水中的石油收集设备	нефтеулавливатель
污物收集器	грязесборник
汽油收油器	бензосборник
汽油回收器	бензиноуловитель
汽油-润滑油收集器	бензомаслоуловитель
油收集器	нефтяная ловушка
油吸收	маслопоглотитель
油吸收	маслоабсорбция
油吸收法	маслоабсорбционный процесс
油品验收	приём нефтепродуктов
油库收油能力	производительность по приёму
油性硫化物捕收剂	маслянистый сульфидный собиратель
油气收集	нефтегазосбор
油水收集器	масловодосборник
油罐收油能力	производительность по приёму
油脂收集器	мисцелла сборная
波吸收	волнопоглощение
液体吸收剂脱水净化天然气	осушка природного газа жидким поглотителем
液态吸收剂	жидкий поглотитель
溶剂回收塔	колонна для улавливания растворителя
滴式吸收塔	капельный абсорбер
漂白吸收剂	просветляющийся поглотитель
火星收集器	искроуловитель
烃类回收	улавливание углеводородов
焦油收集器	смолосборник
煤油吸收率	керосинопоглощение
燃料收集器	топливосборник
燃料收集器	топливоприёмник
物理吸收剂	физический поглотитель
理想吸收体	идеальный поглотитель
理想吸收剂	абсолютный поглотитель
电离层吸收测定器	риометр
真空收存器,真空储存器	вакуум-ресивер
真空接收器	вакуум-приёмник
石墨吸收塔	графитовый абсорбер
石英吸收塔	кварцевый абсорбер
硫化物吸收器	поглотитель соединений серы
硫化物吸收塔	поглотитель соединений серы
硫磺回收装置	установка извлечения серы
硫黄回收	получение серы
硫黄回收装置	установка получения серы
碟形吸收塔	тарельчатый абсорбер
碱收集器	щёлочесборник
稳定重整油收产率	выход стабильного риформата
窄带吸收器	узкополосный поглотитель
筛下泥浆收集	бункер для приёма пульпы с грохота
算子信息接收	приём информации от оператора
粉尘收集器	золоулавливающий аппарат
紫外线吸收剂	ультрафиолетовый поглотитель
网栅式吸收塔	сетчатый абсорбер
羧基捕收剂	карбоксильный собиратель
胶体化学吸收	коллоидно-химическое поглощение
胶体化学吸收作用	коллоидно-химическое поглощение
自动吸收作用	автоабсорбция
自裂解汽油回收苯过程	процесс пиротол
蒸气收集器	ловушка паров
蒸汽收集罐	паросборник
补收	довзыскание
补收额	дополучка
表面吸收	адсорбция
被吸收物	абсорбтив
解吸收作用	десорбирование
贫吸收油	регенерированное абсорбционное масло
超热吸收	эпитермальное поглощение
轻烃回收装置	установка получения лёгких углеводородов
轻质油回收	отбензинивание
轻馏分回收系统	система получения лёгких фракции
辐射吸收	лучепоглощение
辐射吸收	радиационный захват
辐射吸收率	лучепоглощаемость
采收自主经营	извлечение
重新吸收	рассасывание
金属收集器	металлосборник
铜碱溶液吸收	метод поглощения меднощелочным раствором
阈值吸收体	пороговый поглотитель
集中式油气收集系统	централизованная система сбора нефти и газа
非选择性吸收剂	неселективный поглотитель
面积收缩率	обжатие
颗粒收集器护板	щиток-зерноуловитель
饱和吸收体	насыщающийся поглотитель
馏分收集器	сборник погона
验收记录	приёмный акт
验收试验	испытание приёмки
验收试验	приёмочное испытание