Terms for subject Astronautics containing 收

Chinese	Russian
不可收回飞行器	неспасаемый летательный аппарат
不可回收导弹	неспасаемая ракета
不可回收的火箭	неспасаемая ракета
云层吸收云吸收	поглощение облаками
优选方案不可回收型	неспасаемый вариант
侧视光电效应辐射接收器	приёмник с боковым фотоэффектом
可收回卫星	спутник многократного использования
可加收舱	спасаемая капсула
可回收舱	возвращаемая капсула
可回收飞行	полет с возвращением на землю
吸收发射高温计	пирометр частичного поглощения
吸收网路	поглотительная схема
吸收边缘变像管	преобразователь изображения с краевым поглощением
喷嘴收缩比	степень сужения сопла
喷管收敛段内表面	внутренняя поверхность суживающейся части сопла
回收密封舱	спускаемый аппарат
回收箱	возвращать контейнер
回收系统第二级降落伞	парашют второй ступени системы спасения
回收舱	возвращаемый аппарат
回收舱	спасаемая капсула
回收部分	спускаемый аппарат
回收飞行器	спускаемый аппарат
国际数据收集系统	Международная система сбора данных
地面无线电遥测接收站	наземная приёмная радиотелеметрическая станция
大气吸收谱线	теллурическая линия
γ射线吸收系数	коэффициент поглощения γ-излучения
引导跟踪系统接收机	приёмник следящего устройства системы наведения
微波激射接收机	мазерный приёмник
持续吸收整体吸收	сплошное поглощение
收发单元	блок приёмника-передатчик
收发部件	блок приёмника-передатчика
收发部分	приёмо-передающий блок
收发部分收发装置	приёмо-передающий блок
收敛式燃烧室	суживающаяся камера сгорания
数据收集平台	платформа сбора данных
整体吸收	сплошное поглощение
最小吸收	минимум поглощения
杂物收集器	приёмник отходов
杨载接收机	бортовой приёмник
气流收缩系数	коэффициент сужения струи
燃料回收热室	камера регенерации топлива
突波吸收器	поглотитель перенапряжений
红外接收	инфракрасный приёмник
红外线接收器	инфракрасный приёмник
起重缸式起重机收放动作筒	подъёмный силовой цилиндр
辐射吸收比	отношение излучения к поглощению
边缘吸收图像变换器	преобразователь изображения с краевым поглощением
过电压吸收器	поглотитель перенапряжений
遥感地面接收站	наземная приёмная станция дистанционного зондирования
部分吸收高温计	пирометр частичного поглощения
量子放大器接收器	мазерный приёмник
雷达控制系统接收机	приёмник радиолокационной системы управления
验收飞机	принимать самолёты