Terms containing 支度

Subject	Chinese	Russian
corp.gov.	两年度支出报表	отчет о расходах за двухлетний период
gen.	个人预支和偿还制度	система учёта авансов по личным счетам и их возмещения
gen.	关于在印度支那停止敌对行动的协定	«Соглашение о прекращении враждебных действий в Индокитае»
chem.	分支度	степень разветвлённости
tech.	分子的支化度	разветвлённость
tech.	分支密度	разветвлённость
tech.	分支程度	разветвлённость
gen.	前桥高度传感器带支架	блок-датчик высоты переднего моста с опорной стойкой
gen.	前桥高度传感器带支架总成	блок-датчик высоты переднего моста с опорной стойкой в сборе
gen.	印度支那	Индокитай
gen.	印度支那人	индокитайский человек
UN, polit.	印度支那促进妇女参与经济发展讨论会	Индокитайский семинар по вопросам поощрения участия женщин в экономическом развитии
gen.	印度支那共产党	Коммунистическая партия Индокитая
geogr.	印度支那半岛	Индокитай
geogr.	印度支那半岛	Индокитайский полуостров
gen.	印度支那半岛屋脊	конёк полуострова Индокитая
gen.	印度支那型海岸	берег типа Индо-Китая
gen.	印度支那工作组	Рабочая группа по Индокитаю
gen.	印度支那战争	Индокитайские войны
hist.	印度支那联邦	Индокитайский союз
hist.	印度支那联邦	Французский Индокитай
gen.	印度支那虎	индокитайский тигр
gen.	印度支那语族	индокитайские языки
gen.	后桥高度传感器带支架	блок-датчик высоты заднего моста с опорной стойкой
gen.	后桥高度传感器带支架总成	блок-датчик высоты заднего моста с опорной стойкой в сборе
el.	固定支座长度	длина анкеровки
busin.	坐支额度	размер расходов из выручки
corp.gov.	多边支付制度	многосторонняя платёжная система
econ.	年度开支	ежегодные расходы
econ.	年度支出	годовые затраты
tech.	多用复数 年度支出	годовой расход
busin.	年度支出一览表	годовая роспись расходов
busin.	年度支出预算表	годовая роспись расходов
gen.	年度支岀一览表	годовая роспись расходов
f.trade.	度支	составлять смету расходов
gen.	度支	дучжи (ответственный чин фискального приказа, с VI в., позже — министерства финансов)
arch.	度支使	комиссар по финансовым делам
obs.	度支表	смета
gen.	度支部	министерство финансов (дин. Цин)
gen.	开支压缩到最低限度	расходы сводились к минимуму
O&G	开支额度	лимит расходов
gen.	待支制度	система обязательств
tech.	悬空长度支点间距	расстояние между опорами
gen.	把开支压缩到最低限度	свести расходы к минимуму
product.	按进度分期付款中间支付	промежуточная оплата
busin.	支付制度	платёжная дисциплина
law	支付适度费用	за умеренную плату
chem.	支化度	степень разветвлённости
gen.	支化度	разветвлённость
gen.	支度	исчислять
gen.	支度	измерять
gen.	支度	рассчитывать (напр. маршрут, расходы)
el.	支承反挠度	стрела прогиба опоры
oil	支承抗压强度	прочность на смятие
tech.	支承长度	несущая длина
construct.	支承长度	длина опорной части (напр. балки)
tech.	支承长度	опорная длина
tech.	支承间宽度	свободная ширина
tech.	支护强度	несущая способность
polit.	支持度	процент голосов
law	支持度	степень поддержки
gen.	支持的态度	позиция поддержки
law	支持程度	степень поддержки
mining.	支架密度	плотность крепи
gen.	支柱密度	плотность крепи стоек
tech.	支柱高度可调式起落架	шасси регулируемой высоты
tech.	地面装卸货物时便于飞机沉降 支柱高度可调式起落架	шасси с регулируемой высотой стоек
gen.	支柱高度可调式起落架	шасси с регулируемой высотой стоек
gen.	支点处高度	высота фермы на опоре
gen.	支点处高度	высота на опоре
gen.	无支宽度	незакреплённая ширина
el.	无支撑宽度	свободная ширина
el.	无支撑长度	свободная длина
el.	未支撑长度	вылет
el.	未支撑长度	свободная длина
gen.	法人支付与个人收入双向申报制度	система двойной декларации, включающей расходы юридического лица и доходы физического лица
hist.	法属印度支那	Индокитайский союз
hist.	法属印度支那	Французский Индокитай
gen.	液压支架最大高度	максимальная высота секции гидравлической механической крепи
busin.	相互透支额度	предел взаимного кредитования
avia., tech.	缓冲支柱压缩深度	осадка амортизационной стойки
gen.	聚合物的支化度	разветвлённость полимеров
gen.	调度和空中支援科	Секция авиадиспетчерского обслуживания
gen.	调度支援	диспетчерская поддержка
busin.	货币开支速度	темп расходования денег
gen.	转移支付制度	система платежа переводом
corp.gov.	过度性财政支持	переходная финансовая поддержка
gen.	过梁支撑长度	глубина опирания перемычек на стены
gen.	适度的开支	умеренные расходы
org.name.	项目开支制度	Система расходов по проектам
law	预支款制度	авансовая система