Terms for subject Technology containing 接点

Chinese	Russian
上升接点	контакт подъёма
上升动作接点选择器的	контакт искателя подъёмного движения
不接地中点	изолированная нейтраль
中间接点	промежуточный контакт
中位接点	контакт с нейтральным положением
中央翼固定接点	центропланный узел
中心零点接地电位计	потенциометр с нулевой точкой
中性接点	нейтральный спай
中性点接地	заземление в точке нейтрали
中性点接地的网络	сеть с заземлённой нейтралью
中性点接线端	нулевой вывод
中性点未接地的网络	сеть с изолированной нейтралью
中性点直接接地系统	система с глухозаземлённой нейтралью
主接点	главный контакт
主翼面中线对接点	осевой разъём половин крыла
二接点插头	двухконтактная вилка
二接点插头双脚插头	двухконтактная вилка
交接点	подсечение
交接点	приёмо-сдаточный пункт
交接点	узловая точка
交接点	точка подвода
交变接触点	переменный контакт
交错点焊、锯齿形焊接	зигзагообразная сварка
从接地点到转为手操纵的滑跑距离转手距离	расстояние от точки приземления в момент перехода к ручному управлению
伺服接触点	сервоконтакт
低电压接点	минимальный контакт
低阻接点	низкоомный контакт
保障接点可靠	обеспечивать надежный контакт
保障接点安全可靠	обеспечивать надежный контакт
停止接点	контакт остановки
先断后合接点	перекидной контакт
全忙接点	контакт провёртывания
六接点端子板	шестиштырный плинт
共用接触点	общий контакт
冷接点	холодная связь
刀形接点	режущий контакт
刀形接点	ножевой контакт
刃形接点	режущий контакт
刃形接触点	режущий контакт
刃形接触点刃形接点刀形接点	режущий контакт
分接点	точка отбора
分接点	точка отвода
分接点	место выпуска жидкости
分接点	ответвлённая точка
分接点	точка ответвления
分接点压力	давление в точке отбора
分路接点	шунт-контакт
分路接点	шунтирующий контакт
分路触点分路接点	шунтирующий контакт
制动接点	тормозной контакт
副接点	предварительный контакт
动合接触点	контакт на замыкание
励磁接点	фронтовой контакт
交叉区的连接点	стык секций
半圆柱形接触点	полуцилиндрический контакт
单封帽十四接点电缆插头	кабельная односальниковая четырнадцатиконтактная штепсель-вилка
单接触点的	одноточечный
单接触点的	одноконтактный
单点式接点	одноточечный контакт
单点接触	одноточечный контакт
压力接点	прижимной контакт
压力接触点	контакт давления
双接点	сдвоенный контакт
双接点插头	двухконтактный штепсель
双接点的	двухконтактный
双头接点	раздвоенный контакт
双头接触点	двойной контакт
双头触点双头接点	раздвоенный контакт
双接触点式继电器	двухконтактное реле
双接通接点	контакт с двойным замыканием
双组接点继电器	двухконтактное реле
双触点双接点	двойной контакт
双金属接触点	биметаллический контакт
双闭合接点	контакт с двойным замыканием
双闭路接点	контакт с двойным замыканием
反位接点	контакт переведённого положения
反作用接触点	реакционный контакт
合接点组	контактная группа на замыкание
后接点	тыловой контакт (落下接点，失磁接点)
后接点	задний контакт
吸持接点	вытяжной контакт
咬接头啮合点	точка зацепления
垫片式接合结点	накладной узел
塞孔接点	гнездовой контакт
塞孔接点	охватывающий контакт
塞绳接点	шнур-контакт
备用接点	запасный контакт
外部挂弹信号接触点	контакт сигнализации наружных бомб
多接点固体扫描器	многопереходный сканистор
多接点插头	штепсельный разъём типа многоконтактной колодки
多接点转换开关	многоконтактный переключатель
多点接地	многоэлектродное заземление
多点焊接	многоточечное сварное соединение
多点焊接	многоточечная сварка
多点焊接机	многоточечный сварочный аппарат
多点转接活门多点压力测量系统的	коммутирующий клапан системы измерения давления во многих точках
多路接点按钮	многоконтактная кнопка
完成转弯时起动的接点	контакты, срабатывающие при выполнений разворота
定点接地	приземляться в заданном районе
定点接地	приземление в пункте назначения
定相接点	фазирующий контакт
密封接点	герметизированный контакт
密封接点	герметический контакт
密封接点	вакуум-плотный контакт
密封接点	геркон
尾部安定面连接点	узел крепления хвостового стабилизатора
尾部安定面连接点	точка крепления хвостового стабилизатора
正常断开接点	нормально-разомкнутый контакт
常开接点	нормально замыкающий контакт
常开接点	нормально открытый контакт
常开主接点	главный нормально открытый контакт
常断接点	нормально-разомкнутый контакт
常闭接点	нормально-замкнутый контакт
常闭接点	нормально-закрытый контакт
常闭接点	замкнутый контакт при нормальном положении
正常闭合接点	нормально-закрытый контакт
正常闭合接点	нормально-замкнутый контакт
底部接点接点	пяточный контакт
开关接点	контакт переключателей
开关转换接点	переключающий контакт
开路接点	размыкающий контакт
弹性接点	пружинящий контакт
弹性流体动力接点	эластогидродинамический точечный контакт
弹性流体动力点接触	эластогидродинамический точечный контакт
弹簧接点	пружинный контакт
弹簧接触点	пружинный контакт
弹簧片接触点	плоский пружинный контакт
T形接触点	Т-образный контакт
径向惯性接触点	радиальный инерционный контакт
微动接触点	микроконтакт
性接点	пружинящий контакт
把一点连接到另一点	привязывать одну точку к другой
投弹信号装置接点	контакт сигнального устройства отделения бомб
指点标信号接收机	приёмник сигналов маркёрного маяка
指点标接收机	маркёрный приёмник
指点标接收机	маркёрный радиоприёмник
指点标接收机	маркерный радиоприёмник
指点标接收机信号灯指示飞机 到达指点标上空	лампа маркёрного приёмника сигнализирующая о пролёте над маяком
指点标接收机信号灯	сигнальная лампа маркерного приёмника
指点标接收机天线	антенна маркерного приёмника
指点标接收装置	маркёрное приёмное устройство
指点标接收装置	маркёрное радиоприёмное устройство
指点标接收试验设备	установка для испытания маркерных приёмников
按钮接点	кнопочный контакт
振荡接点	колебательный контакт
换向接点铿锵声	дребезжание коммутационных контактов
换向接触点	перекидной контакт
换向接触点	переходный контакт
探针接触点	контакт щупа
接触点套筒	контактная гильза
接交地点	обменный пункт
接合点	стык (в боевых порядках)
接合点	замыкающая точка
接合点	точка стыка
接合点	замок
接合点	стыковая точка
接合点	узел подключения
接合点间距	шаг соединения
接地接点	заземляющий контакт
接地接点	заземлённый контакт
接地溅落点准确度	точность точки приземления (приводнения)
接地中性点	заземлённая нейтраль
接地中点	заземлённая средняя точка
接地中点	заземлённая нейтраль
跑道上 接地点	место приземления (на взлётно-посадочной полосе)
接地点	место соединения с землёй
接地点	точка приземления
接地点	точка заземления
接地点位置	положение точки приземления
接地点分散	рассеивание точек приземления
接地点拔海高度	высота точки приземления над уровнем моря
接地点散布率	величина разброса точек приземления
接地点散布率	степень разброса точек приземления
接地点散布范围	область разброса точек приземления
接收机哑点死点	провал чувствительности приёмника
接收点	приёмная точка
接点	контакт
接点	узел
接点	борн
接点	полюс зацепления
接点	место соединения
接点	точка касания
接点不平	неровность в месте соединения
接点伏特计	контактный вольтметр
接点位置继电器	позиционное реле
接点共同动程	совместный ход контактов
接点压力	контактное давление
接点压力测量器	грамметр
接点合金	контактный сплав
接点图	деталировка
接点图	детализация
接点导线线担	траверса контактного провода
接点座	контактная колодка
接点座	держатель контакта
接点座	подставка для контактов
接点式毫伏计	контактный милливольтметр
接点式高度表	контактный высотомер
接点式高度表	релейный высотомер
接点弹	пружинящий контакт
接点排	контактное поле
接点排	контактный ряд
接点断开	размыкание контактов
接点断开	нарушение контакта
接点板	контактная планка
接点板	контакная доска
接点架	контактодержатель
接点温度计	контактный термометр
接点焊接	сварное узловое соединение
接点片	контактная пластина
接点电压	контактное напряжение
接点电流计	контактный гальванометр
接点电阻	переходное сопротивление
接点的	контактный
接点的联合行程	совместный ход контактов (接点接触后继续被压动的行程)
接点盒	коробка контактов
接点破损	провал контакта
接点端子	контактный стержень
接点簧片	перо-контакт
接点簧片	контактная пружинка
接点簧片	контактная пружина
接点系统	контактная система
接点线夹	контактный зажим
接点组	блок контактов
接点薄片	контактная ламель
接点跳动	отскакивание контактов
接点间的空隙	расстояние между контактами
接点闸刀	контактный нож
接点颤动	отскакивание контактов
接线接点	соединительный контакт
接线柱接线柱接点端子	контактный стержень
接线点	место подвода
接线点	монтажная точка
接线点	точка подключения
接触座接点座	держатель контакта
接触式温度计接点温度计	контактный термометр
接触杆杆形接点	штыковой контакт
接触柱接触柱接点线夹	контактный зажим
接触渍点	пятно касания
接触点	точка соприкасания
接触点	контакт (两岩层之间之接触点)
接触点	место касания
接触点	место соприкасания
接触点	стык
接触点	точка прикосновения
接触点	место соприкосновения
接触点	точка соприкосновения
接触点动作准确	контакты срабатывают чётко
接触点密度	плотность контакта
接触点开度	раствор контактов
接触点弹簧	пружина контактов
接触点焊	электроконтактная точечная сварка
接触点焊缝	точечный сварной шов контактной сварки
接触点焊设备	аппарат точечной контактной сварки
接触点的联合行程接点共同动程	совместный ход контактов
接触点积炭	нагар на контактах
接触点粘住	приваривание контактов
接触点组	блок контактов
接触点自动清理动作	самозачищающее действие контактов
接触点跳火	загорание контактов
接触点轨迹	линия зацепления
接触点轨迹	линия давления
接触点闭合	замыкание контактов
接触点顶尖	зуб контакта
接触片接点薄片	контактная ламель
接触网终点标	знак "конец контактной подвески"
接轨地点	пункт смычки укладываемого пути
接轨地点的三角地带	пазуха
接轨点	точка примыкания
接轨点的三角地带	пазуха
接近点	точка сближения
接通点	место включения
接通点	точка подключения
接通点火	включать зажигание
提前接点	контакт опережения
插人式接点	втычный контакт
插入式接点	втычный контакт
插刀接点	режущий контакт
插塞接点	штепсельный контакт
插塞接点	охватываемый контакт
插塞接点	штырьковый контакт
插头接点	охватываемый контакт
插头接点销	штырь разъёмного контакта
插孔接点	розеточный контакт
插销触点盒形接点	розеточный контакт
操纵杆侧力起动接点	контакты, срабатывающие от бокового усилия на ручке управления
操纵杆大加力起动接点	контакты, срабатывающие при большом усилии на ручке управления
操纵杆纵力起动接点	контакты, срабатывающие от продольных усилий на ручке управления
支点接头	опорный узел
整流接点	выпрямляющий контакт
断接点	разъём
断接点	точка разъёма
断开接点	контакт на размыкание
断开接点	размыкать контакт
断开接点	разомкнутый контакт
断开接点	размыкающий контакт
断开接点	разрывной контакт
断开接点	разрывный контакт
断续接点	прерывистый контакт
断续接点	контакт покоя и работы
断续接点	прерывающийся контакт
断续器衔铁接点	якорный контакт прерывателя
断续接触断续接点	прерывистый контакт
断续接触点	контакт покоя и работы
断路接点	размыкающий контакт
断路器接点	контакт прерывателя
断路器滑动接点	подвижный контакт прерывателя
旋转接点	вращающийся контакт
旋转接点选择器的	контакт искателя вращательного движения
旋转接点	контакт вращения
旋转接点密封装置	уплотнение вращающегося контакта
最低限度接近点	точка минимального подхода
最大接近点	точка наибольшего сближения
最接近月球的航天器轨迹点	ближайшая к Луне точка траектории КЛА (космического летательного аппарата)
有极接点	поляризованный контакт
机身连接点	узловая точка фюзеляжа
杆形接点	штыковой контакт
极性反位接点	поляризованный переведённый контакт
极性定位接点	поляризованный нормальный контакт
极性触点有极接点	поляризованный контакт
构架接点	балочная связь
校正机构接触点	контактный узел коррекционного механизма
陀螺仪 校正装置接点	контакты механизма коррекции (гироскопа)
桥式接点	мостиковый контакт
棒形接点	штыковой контакт
欠载接点	минимальный контакт
正接点	плюсовый контакт
正触点正接触片	положительный контакт
水银接点	ртутный контакт
活动接点	подвижной контакт
活动触点活动接点活动接点	подвижной контакт
测量接点	измерительный контакт
温度调节接合点	температурный стык
游动接触点	подвижный контакт
滑动接点	скользящий контакт
滑动接点电阻	сопротивление со скользящим контактом
滑动接触点	скользящий контакт
滑动接触点滑动触点滑动接触	скользящий контакт
火花接点	искрящий контакт
火花接触火花接点	искрящий контакт
炭质接点	угольный контакт
炸弹脱离信号装置接点	контакт сигнального устройства отделения бомб
点对点连接	двухточечное соединение
点式接触	точечный контакт
点式接触光电元件	точечно-контактный фотоэлемент
点式接触自动停车	контактный автостоп точечного действия
点接触	игольчатый контакт
点接触	точечный контакт
点接触光电管	точечный фотоэлемент
点接触光电管	точечно-контактный фотоэлемент
点接触变特性二极管	точечно-контактный флексод
点接触型二极管	формованный точечный диод
点接触型二极管	точечный диод
点接触型二极管点接触二极管	точечный диод
点接触型变容二极管	точечноконтактный варактор
点接触型晶体管	точечноконтактный транзистор
点接触导电	точечный токоподво́д
点接触导电	точечный токоподвод
点接触式光电晶体管	точечноконтактный фототранзистор
点接触式半导体三极管	точечно-контактный полупроводниковый триод
点接触式半导体三极管	полупроводниковый триод с точечным контактом
点接触晶体管	точечно-контактный транзистор
点接触点式接触	точечный контакт
点接触焊	точечная контактная сварка
点接触的	точечно-контактный
点接触结	точечный переход
点接触结	точечно-контактный переход
点接触锗二极管	точечный германиевый диод
点描接曲线	проведённая по точкам кривая
点火接点	пусковой контакт
点火接点	воспламенительный контакт
点火电门接通	включение зажигания
点火装置转接座	переходник воспламенителя
点焊接	точечная сварка
点焊接合	точечное сварное соединение
点焊连接	соединение точечной сваркой
焊接点	сварной стык
焊接点	сварочная точка
焊接点	место сварки
焊接结点	сварное узловое соединение
环形天线零点接收位	положение нулевого приёма рамки
环形天线零点接收位置	положение нулевого приёма рамки
玻璃与金属焊接点	спай металла со стеклом
玻璃与金属焊接点金属玻璃封接	спай металла со стеклом
球形接点	шаровой контакт
用锉刀锉光接触点	зачищать контакт напильником
电接点压力表	электроконтактный манометр
电接点温度计	электроконтактный термометр
电传打字机发射器接点步距	контактное деление передатчика телетайпа
电位接地点	потенциально заземлённая точка
电刷接点	щёточный контакт
电压汇接点	узел напряжения
电压波节电压汇接点	узел напряжения
电弧接触点	контакт обгорания
电路的共接点	общая точка в электрической цепи
电鍵下接点	рабочий нижний контакт ключа
电键前接点	передний контакт ключа
电键后接点	задний контакт ключа
白金接点	контакт из платинового сплава
白金接点	платиновый контакт
盒形接点	розеточный контакт
瞬时触点瞬时接点	мгновенный контакт
离接点组	контактная группа на размыкание
空接点	холостой контакт
第十一位接点	контакт провёртывания (全忙接点)
簧片接点	пружинный контакт
紧合接点	плотный контакт
线接触线路触点	линейный контакт
终止接触点	конечный контакт
终点会合最终接近飞行器的	окончательное сближение ЛА
终点位置接触式传感器	контактный датчик конечного положения
终端接触点	конечный контакт
结点联接	узловое сопряжение
结点连接	узловое соединение
网状接触点	сетчатый контакт
联锁接点	блокировочный контакт
联锁接点	блокконтакт
联锁接点	блокирующий контакт
联锁接触点.	блок-контакт
联锁触点自保接点	блокирующий контакт
联锁触点自保接点	блокировочный контакт
联闪接点	синхроконтакт (照相机的同步装置)
脉冲接点	временно замыкающий контакт
脉冲接点	импульсный контакт
航班衔接地点	пункт стыка рейсов
节汇接点	узловая точка
螺栓接点	болтовой контакт
衔接点	точка стыка
补助接点	блок-контакт
计算接地点	расчётная точка приземления
调节接点	регулировочный контакт
调节接点	регулируемый контакт
负接点	минусовый контакт
负荷接点	рабочий контакт
起动接点	воспламенительный контакт
起动接点	пусковой контакт
起动接触点	стартовый контакт
起动接触钉起动触点起动接点	пусковой контакт
起爆接触点引信的	контакт взрывателя
转动接点	поворотный контакт
转换接点	переключать контакты
转换接点	переходный контакт
转换接点	переключающий контакт
转换接触点	переключающий контакт
转接〔接〕触点	переключать контакты
转接节点	релейные узлы
轴向惯性接触点	осевой инерционный контакт
辅助接点	блокконтакт
辅助接点	вторичный контакт
辅助接点	дополнительный контакт
辅助接点	добавочный контакт
辅助接点	вспомогательный контакт
辅助接触点	вторичный контакт
辅助接触点	дополнительный контакт
如操纵杆的 达给定力时起动的接点	контакты, срабатывающие при заданном усилии
过渡接点	перекидной контакт
过渡接点	переходный контакт
过电压接点	максимальный контакт
过载接点	максимальный контакт
进口接点	вводный узел
连接点	место присоединения
连接点	место соединения
连接点	точка сопряжения
连接点	место включения
连接点	место подвода
连接点	связующая точка
连接点	связующий пункт
连接点	соединительная точка
连接点	место подсоединения
连接点	узловая точка
连接点	узловой точка
连接点线	линия узловых точек
连串接点	серийный контакт
连接束点	соединительный узел сопрягаемый узел
连接触点	стыковой контакт
选择接点	избирательный контакт
采用冲点法封严铆钉接合处	к чеканке прибегают для уплотнения клёпаных соединений
金属半导体接点	контакт металлполупроводника
金属-半导体接点	контакт металл-полупроводника
金属直接接点	непосредственный контакт металлов
金属陶瓷接触点	металлокерамический контакт
针刺接触点	колющий контакт
铂接点合金	платиноконтактный сплав
铂接触点	платиновый контакт
铂接触点铂触头	платиновый контакт
键合接点	сварной контакт
阳极接点	анодный контакт
阳极分接点	точка ответвления к аноду
阴极接点	катодный контакт
附加接点	добавочный контакт
静接点	размыкающий контакт
静止接点	спокойный контакт
静合接触点	контакт на размыкание
静止接点	спокойный контакт
静止接点	неподвижный контакт
静止接点簧片	контактная пружина покоя
非接点厚度规	бесконтактный толщиномер
非接触式密封无触点密封	бесконтактное уплотнение
预定接地点	намеченная точка приземления
高压接点	контакт высокого напряжения
齿轮衔接点	полюс зубчатого зацепления