Terms for subject Electronics containing 排水

Chinese	Russian
下游排水	низовой дренаж
不排水三轴试验	трёхосное испытание при отсутствии дренажа
不排水剪切试验	испытание на срезу при отсутствии дренажа
不排水抗剪强度	сопротивление срезу при отсутствии дренажа
主要厂用水系统排水渠核	канал сброса основной технической воды
井式排水	колодезный дрен
井式排水	колодезный дренаж
井点排水	удаление воды колодезными точками
井点排水	дренаж колодезных точек
井点排水	дренирование колодезными точками
交叉排水沟	поперечный дренаж
余热排出及弛压水池冷却系统【核】	система отвода остаточного тепла и охлаждения бассейна-барботёра
余热排岀给水泵【核】	питательный насос отвода остаточного тепла
全俄给排水、水工建筑及工程水文地质 科学研究院	Всероссийский научно-исследовательский институт водоснабжения, канализации, гидротехнических сооружений и инженерной гидрогеологии
前坦排水	дренаж понура
厂房排水	сточные воды здания
厂房排水系统	система дренажа зданий
取水排水方式	способ водозабора и водосброса
受控排水量	контролируемый расход воды
固结排水三轴试验	трёхосное испытание при возможности консолидации и дренирования
固结不排水三轴试验	трёхосное испытание при отсутствии дренажа и при возможности консолидации
土工排水板	геодрена
地面排水	дренаж на поверхности
坝趾排水体	дренаж подошва
垂直排水砂井	песко-дренажная шахта дымоходного типа
多级截流排水	многозадерживающий дрен
屋面排水	водосток для крыши
工业排水工程	индустриальная канализация
工作废水排水箱	бак сбора фильтрата
底部排水	дренажное устройство
废水排放泵	насос сточной воды
废水排放泵	насос обработки сточной воды
截水排水沟	водоотводная канава
排落水管	спускная труба
排出的污水或废物［熔渣;淤泥］	всплывной шлак
排干水	удаление воды
排干水	обезвоживание
排放冷却水泵	насос охлаждаемой продувочной воды
排放水	продувочная вода (котла)
排放水净化	очистка отстойных вод
排放水箱	расходный бак
排水	спуск воды
排水	дренирование воды
排水	продувочная вода
排水	дренажное устройство
排水	эксплуатационный ток разряда (гальванического элемента)
排水	постоянная утечка
排水	дренажная канава
排水	опорожнение
排水与放气系统	система дренажа и вентиляции
排水中和处理	нейтрализация стока
排水井	дренажный зумпф
排水井	водоотводный отстойник
排水井	дренажный отстойник
排水井	водосток
排水井核	сухая шахта (в реакторах BWR)
排水井核	сухой колодец
下游排水井	разгрузочный колодец
排水井	сточная яма
排水剪切试验	испытание на срез при возможности дренирования
排水区	район осушения
排水区段	зона сточных вод
排水区	дренажная площадь
排水区域	дренажный бассейн
排水区域	водосборная площадь бассейна
排水口	дренажная труба
排水口	жёлоб
排水口	шпигат
排水器	дренажный бак
排水器	отстойник
排水器	дренажное устройство
排水图	гидрографическая карта
排水坑井	карьер
排水坑井	отвал
排水坑道	штольня дренажа
排水坑道	штольня для осушения
排水垫层	дренажный понур
排水垫层	дренажное покрытие
排水工程	сточная канализация
排水工程	дренажные работы
排水布置	устройство дренажа
排水帷幕	дренажная диафрагма
排水帷幕	дренажная завеса
排水干沟	главный дрен (дрена)
排水平洞	штольня дренажа
排水平洞	штольня для осушения
排水廊道	дренажная штольня
排水总管	главный дрен (дрена)
排水槽	сбросный бассейн
排水槽	продувочный бак
排水槽	разгрузочный жёлоб
排水模数	модуль дренажа
排水水井	дренажная скважина
排水池	сбросный бассейн
排水池	дренажный бак
排水池	водоотводный отстойник
排水池	бассейн сбросной воды
排水沟	дренажный колодец
排水明沟	дренажная канава
排水沟	нагорная канава
排水沟	дренажная канава (траншея)
排水沟	канава для сбросных вод
排水沟	канава
排水沟	траншея
排水沟	постоянная утечка
排水沟	водосток
排水沟	дренажный канал
排水沟	эксплуатационный ток разряда (гальванического элемента)
排水沟	ров
排水沟	дренажная труба
排水沟系统	сточная канализация
排水沟系统	канализация
排水气泵	спускной насос
排水渠	воздухоотвод
排水渠	газоотвод
排水渠	отводящий канал
排水渠	подающий канал
排水渠	водовыпускной канал
排水渠	сбросный канал
排水渠道	дренажный канал
排水滤层	дренажный фильтр
排水滤网	дренажный фильтр
排水漏斗	дренажная воронка
排水率量	степень дренажа
排水气;油管	дренажная труба
排水管	дрен выпуска
排水管	дрена выпуска
排水管	труба для слива воды
排水管	водосбросная труба
排水管	труба для сброса воды
排水管	сток
排水管	сточный канал
排水管	труба сточного выпуска
排水管路	контур дренажа воды
排水管道	трубопровод сбросной воды
排水管道	дренажная труба
排水系数	дренажный фактор
排水系数	коэффициент дренажа
排水系统	спуск воды
排水系统	отвод воды
排水系统	дренажное устройство
地下沟道排水系统	дренажная система
排水褥垫	дренажный понур
排水褥垫	дренажное покрытие
排水设备	отвод воды
排水设备	спуск воды
排水设计准则	критерий дренажного проектирования
排水设计标准	критерий дренажного проектирования
排水通道	дренажная штольня
排水道	туннель
排水道	водопроводная галерея (шлюза)
排水道	подземный трубопровод (для кабеля)
排水道	труба
排水配水器	дренажный распределитель
排水量	способность к замещению
排水铺盖	дренажный понур
排水铺盖	дренажное покрытие
排水闸板	дренажный затвор
排水阀	дренажный клапан
排水阀	вытяжной клапан
排水阀	отсасывающий клапан
排水阀	дренажный затвор
排水阀	сливной клапан
排水防气瓣	отстойник
排水防气瓣	дренажный бак
排水隧洞	дренажный туннель
排水集水管	спускной коллектор
排污冷却水泵	насос охлаждаемой продувочной воды
锅炉的排污水	продувочная вода (котла)
排污水冷却器	холодильник продувочной воды
排污水处理	очистка сточных вод
排污水箱	продувочный бак
排送水流	принудительное течение
放射性排水面积	зона с активным дренажом
放射性污水排放管道【核】	трубопровод спецканализации
斜坡排水	дренаж откосов (дорожного полотна)
明渠排水	открытый дренажный канал
柔性塑料排水管	гибкая пластмассовая дрена
柱状排水土石坝内	столбчатый дрен
横向排水沟	поперечный дренаж
水平排水铺盖	горизонтальный дренажный понур
水排斥性的	водоотталкивающий
水泵排水	насосный дренаж
水箱排污	продувка бака
污水排放标准	норма по сбросу загрязнённой воды
污水排泄总管	магистральный коллектор канализации
洗衣和热水淋浴排水过滤器核	дренажный фильтр горячего душа и прачечной
浅地表排水	закрытый дренаж
深井排水	дренаж глубинного колодца
滤层排水	фильтр-дрена
滤水排水管	фильтр-дрена
炉水排污	продувка котловой воды
土石坝烟囱式排水	вертикальный дренаж
燃料水池排放孔【核】	сливное отверстие бассейна
用暗沟排水	дренажное устройство
用暗沟排水分配器	дренажный распределитель
电排水	электродренаж
电厂排水系统	дренажная система станции (установки)
电渗排水	электро-осмотический дренаж
电渗排水	электро-осмотическое удаление воды
电渗排水	электрический осмос для удаления воды
疏水排送总管	транспортировка дренажа
砂井排水	песочный дренаж
砂质垂直排水	песко-дренажная шахта дымоходного типа
砂质烟囱式排水	песко-дренажная шахта дымоходного типа
管式排水	трубчатый дренаж
背水面坡脚排水	противный дренаж
补水与排水程序	процедура периодического заполнения и осушения (питания и отбора)
铺盖排水	дренаж понура
链斗式排水设备	цепь ковшей
闸室排水总管	водовыпускная магистраль шлюзовой камеры
雨水排放沟	дрена ливневых вод