Terms for subject Aviation containing 指挥

Chinese	Russian
主动指挥飞行	активное руководство движением самолётов
作战部队空军野战指挥部	Полевое управление авиации и воздухоплавания действующей армии
侦察航空兵指挥中心	центр управления действиями разведывательной авиации
地面指挥	по команде с Земли
地面远距离指挥所	наземный дистанционный пункт управления
对空中支援部队的指挥	управление авиацией поддержки
将飞机交进站调度室指挥	передать самолёт диспетчерскому пункту подхода
将飞机交进站调度室指挥	передавать самолёт диспетчерскому пункту подхода
作战地区空降运输指挥部	транспортно-десантное авиационное командование на театре военных действий
战斗机指挥机	самолёт наведения истребителей
战斗机指挥部英	истребительное авиационное командование
战术空军指挥组	группа управления тактической авиацией
战术空军战斗行动指挥中心	Центр управления боевыми действиями тактической авиации
战术空军高级指挥官	старший начальник тактической авиации
战术航空兵指挥中心	центр наведения самолётов тактической авиации
战术航空兵指挥所	пункт управления тактической авиацией
指挥交接点	рубеж передачи управления
指挥台	диспетчерская вышка
指挥塔台	командная вышка
飞机 指挥导引站	пункт управления и наведения (самолётов)
指挥机	флагманский самолёт
指挥能力	способности к управлению (войсками)
指挥舱	командный отсек
指挥调度室航空调度员	авиадиспетчер КДП
指挥调度室航空调度员	авиадиспетчер командно-диспетчерского пункта
指挥调度所	командно-диспетчерский пункт
指挥调度长	командир по движению
指挥雷达	РЛС наведения
指挥飞机天线	антенна управляющего самолёта
指挥飞行	руководство полётами
指挥飞行者	руководитель полётов
指挥驾驶仪表	командный пилотажный прибор
支援航空兵指挥中心	центр наведения авиации поддержки
无线电指挥发信机	командный радиопередатчик
无线电指挥系统	система радиоуправления
无线电指挥系统无线电控制系统	система радиоуправления
有人驾驶机轨道指挥所	пилотируемый орбитальный командный пункт
歼击机指挥台	станция наведения истребителей
歼击航空兵引导指挥所	пункт управления и наведения истребительной авиации
活动空军作战指挥中心	подвижный центр управления боевыми действиями авиации
活动航空兵战斗指挥中心	подвижный центр управления боевыми действиями авиации
灵活指挥	гибкое управление
登陆指挥长	комендант высадки
直接指挥飞行	непосредственное руководство движением самолётов
着陆指挥员	руководитель посадки
空中交通指挥	управление воздушным движением
空中交通指挥系.统	система управления воздушным движением
空中交通指挥系统	система управления воздушным движением
空中支援指挥通信网	сеть управления авиацией поддёржки
空中支援兵团指挥部	командование авиационной поддержки
空军作战指挥中心	центр управления боевыми действиями авиации
空军作战指挥部	боевое авиационное командование
空军引导员指挥所	пункт управления авианаводчика
空军空运指挥部	военно-транспортное авиационное командование
空军联队指挥官英美空军编制	командир авиационного крыла
空军部队指挥员联合司令部的	командующий авиационными частями в объединённых командованиях
空军部队指挥官	командир авиационного соединения
空军部队指挥官	командир авиационной части
空战指挥所	бюро авиационных операций
空投指挥员	руководитель выброски
编队指挥员	командир группы самолётов
美国陆军航空系统指挥部	управление авиационных систем сухопутных войск Соединённых Штатов Америки
航空指挥	авиационное командование
航空指挥所标图员	планшетист авиационного командного пункта
航空指挥所领航员	штурман поста управления авиацией
航空侦察指挥中心	центр управления действиями разведывательной авиации
航空兵指挥员	авиационный командир
航空兵作战指挥中心	центр управления боевыми действиями авиации
航空兵支援指挥网	сеть управления авиацией поддёржки
航空展览会飞行指挥	руководитель полётов на авиационной выставке
航空战斗部门指挥官航空 母舰上的	командир авиационной боевой части на авианосце
航空支援指挥中心	центр управления авиационной поддержкой
航空支援指挥所	оперативный центр авиационной поддержки
航空支摇指挥所	оперативный центр авиационной поддержки
航空系统指挥部	управление авиационных систем
舰上降落指挥员	руководитель посадки на авианосце
起机线指挥台	стартовый командный пункт
起飞指挥地点	стартовый командный пункт
起飞线指挥所	стартовый командный пункт
进场指挥信号	входной командный сигнал
降落系统指挥员	руководитель системы посадки
领队机上的指挥员	командир флагманского самолёта
飞机指挥舰	корабль наведения самолётов
飞机在航空母舰着陆指挥军官	офицер, руководящий посадкой самолётов на авианосец
飞机武器控制和防御指挥系统	система управления вооружением и обороной самолёта
飞机的调度指挥	руководство движением самолётов
飞机降落指挥军官航 空母舰上的	офицер управления посадкой самолётов на авианосце
飞机飞行指挥舰	корабль управления полётами самолётов
飞行指挥	руководство движением самолётов
飞行指挥	руководство полётами
飞行指挥	управление полётом
飞行指挥官	руководитель полётов
飞行指挥所值班军官航空母 舰上的	дежурный офицер на пункте управления полётами самолётов на авианосце
飞行指挥系统	система управления полётом