DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 拉扯 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
七扯八拉судачить
七扯八拉болтать
七拉八扯говорить несвязно и бесцельно (形容谈话无目的、 随便闲扯)
七拉八扯трепаться
七拉八扯болтать
东扯西拉болтать о том, о сём
东扯西拉разные разности
东扯西拉влезать в долги
东扯西拉нахватать долгов
东扯西拉всякая всячина
东扯西拉городить чепуху
东扯西拉перескакивать с предмета на предмет
东拉西扯чесать язык (см. 东扯西拉)
东拉西扯трепать язык (см. 东扯西拉)
东拉西扯разговор прыгал с предмета на предмет
东拉西扯старик прыгает от одной темы к другой
东拉西扯болтать о том о сём
东拉西扯точить лясы
东拉西扯пустословить
东拉西扯судачить
儿子是他一手拉扯大的сына он один поднял
别把我也拉扯进去не надо и меня впутывать в это дело
她自己把孩子拉扯大的она сама вырастила ребёнка
孩子拉扯着他妈的衣袖ребёнок тянет за рукав своей матери
扯拉втягивать
扯拉болтать
扯拉сплетничать
扯拉вовлекать
扯拉тянуть
拉扯疲乏затормошить
拉扯слоняться без дела
拉扯перетаскивать с места на место
拉扯переливать из пустого в порожнее
拉扯судачить
拉扯бездельничать
拉扯подхалимство и кумовство
拉扯заискивание и подхалимство
拉扯таскать туда и сюда
拉不断,扯不断нудный
拉不断,扯不断надоедливый (о речи)
拉不断,扯不断бесконечный
拉不断,扯不断тянется — не оборвать
拉扯втягивать
拉扯впутывать
拉扯болтать
拉扯судачить
拉扯помогать
拉扯тянуть
拉扯поддерживать
拉扯вырастить (ребёнка)
拉扯тащить
拉扯使烦透затормошить
拉扯вырастить (ребёнка)
拉扯ставить на ноги
拉扯воспитать
拉扯这个懒汉花了多少时间和精力啊!сколько возились с этим лодырем!
拉蓬扯纤сворачивать парус и тянуть верёвку
死拉活扯всячески настаивать (приставать)
死拉活扯назойливый
死拉活扯настойчиво тащить
生拉活扯притягивать за уши
生拉活扯насильственно притягивать (одно к другому)
生拉活扯насильно
生拉活扯силой
生拉硬扯притягивать за уши
生拉硬扯насильно
生拉硬扯насильственно притягивать (одно к другому)
生拉硬扯силой
硬把...拉扯进去приплести
硬把...拉扯进去приплетать
聋子拉二胡——胡扯болтать всякий вздор
聋子拉二胡——胡扯молоть языком
聋子拉二胡——胡扯глухой играет на эрху - бренчит как попало