Terms for subject Business containing 房

Chinese	Russian
个人筹资的住房建筑	индивидуальное жилищное строительство
个人住房贷款融资公司	строительное общество
个人筹资住房建筑	жилищное индивидуальное строительство
人均住房标准	обеспечение жильём в расчёте на душу населения
从库房购买	покупка со склада
企业、房屋、设施抵押	ипотека предприятий, зданий и сооружений
住房	статистика жилищно-коммунального хозяйства
住房	жилье
住房	жилые дома
住房保证程度	обеспеченность квартирами
住房建设债券	жилищная облигация
住房出租	аренда жилого помещения
住房和公用设施建筑	жилищно-коммунальное строительство
住房定价	квартирная такса
住房建筑	жилое строение
住房建设	жилая постройка
住房总面积	жилой фонд
住房抵押贷款	кредит под дома
住房普查	квартирная перепись
住房普查	жилищная перепись
住房条件	жилищные условия
住房标准	обеспечение жильём
住房标准	обеспечение жилищем
住房津贴	квартирные пособия
住房的	жилой
住房的	жилищный
住房租赁合作社	жилищно-арендное кооперативное товарищество
住房管理区段	жилищно-эксплуатационный участок
住房管理处	жилищно-эксплуатационная контора
住房管理机构	жилищный орган
住房住宅统计	квартирная статистика
住房维修公司	жилищно-ремонтный трест
住房维修托拉斯	жилищно-ремонтный трест
住房补贴	компенсация расходов на жилье
住房设施装备品	оборудование жилищного фонда
住房证明	жилищный сертификат
住房证明必填项目	обязательные реквизиты жилищного сертификата
住房费	расходы на жилище
住房费	квартирные расходы
住房问题	жилищная проблема
住房面积	площадь жилых помещений
住房面积统计	учёт жилой площади
住房面积调查	учёт жилой площади
住宅用房	жилое здание
俄罗斯房地产商联合会	Российская гильдия риэлтеров
公寓房屋	многоквартирный дом
公用住房设备	жилищно-коммунальные услуги
分时享用度假住房所有权制	таймшер (英 timeshare)
厂房	производственное здание
变卖住房的特殊性	особенности продажи жилых помещений
合作筹资住房建筑	кооперативное жилищное строительство
同意租房给	брать жильца
在建房屋明细表	перечень строящихся домов
在建住房抵押	ипотека строящихся жилых домов
城市基本房产	основной городской жилищный фонд
大型预制住房	жилой крупнопанельный дом
客房名称错误	искажение наименования клиентов
居住用的房间	жилая комната
居民住房建筑	жилищно-гражданское строительство
工厂化厨房	фабрика-кухня
市政住房业固定资金技术说明书	техническая паспортизация основных фондов жилищно-коммунального хозяйства
平均人摊住房面积	обеспеченность квартирами
库房保管账	кладовая книга
总库房	общая кладовая
房主	квартирохозяин
房产	домовладение
房产住房管理机构	жилищно-эксплуатационные организации
房产住房管理的	жилищно-эксплуатационный
房产入账	оприходование зданий
房产开发公司	жилищно-эксплуатационная организация
房产抵押贷款	ипотечно-жилищный кредит
房产登记簿	реестровая книга домовладений
房产税	налог со строений
房产管理局处	жилупр
房产管理局	управление недвижимостью
房地产估价	оценка недвижимого имущества
房地产公司	фирма-риэлтер
房地产投资信托	учреждение, специализирующееся на инвестициях в недвижимость
房地产法	законодательство в сфере недвижимости
房地产经纪人	брокер по операциям с недвижимостью
房地租	плата за аренду зданий и земельных участков
房客	квартиронаниматель
房屋产权	собственность на жилое помещение
房屋全盘机械化装配法	комплексная механизированная сборка зданий
房屋建筑业	домостроительство
房屋建筑业	домостроение
房屋建筑权	право застройки
房屋建筑者	домостроитель
房屋开发经理处	дирекция по эксплуатации зданий
房屋折旧	амортизация зданий
房屋抵押	ипотека жилых домов и квартир
房屋租用期延长	пролонгация срока аренды здания
房屋租赁合同	договор найма жилою помещения
房屋租赁合同	договор аренды здания
房屋管理局	жилищное управление
房屋维修费	расходы на содержание помещений
房捐	квартирный налог
房物建筑-合企业	домостроительный комбинат
房票	домашний вексель
房租	квартплата
房租	плата за аренду жилья
房租	расходы на квартирную плату
房租	квартирные деньги
房租费用	стоимость квартплаты
房管处科	жилищно-коммунальный отдел
房管局	домохозяйство
房管局	домоуправление
房管所	жилищное управление
房管所	жилищно-эксплуатационная контора
房费	квартирные деньги
旅馆,浴室等的房间	номер
拒付房租	невзнос квартирной платы
提供住房	обеспечение жильём
提供住房	обеспечение жилищем
新房舍	новостройка
无主房产	бесхозное строение
无继承人房产	выморочное строение
杂用房屋	хозяйственная постройка
杂用房屋	хозяйственное здание
查封房间	опечатывание комнаты
名栈房	кладовая
每人住房面积标准	норма жилплощади на одного человека
汽车房	автобаза
生活用房	бытовое помещение
社会住房银行	жилсоцбанк
电影、戏剧等的票房价值	кассовость
票房收入	кассовость
票房收入高的	кассовый
私人住房	личное жильё
租赁客房对账单	выписка из счета клиента у брокера
经营用房	хозяйственное помещение
绝户房产	выморочное строение
药房天平	аптекарские весы
行李房	камера хранения багажа
装配式房屋建筑法	сборное домостроение
设备完善的住房	благоустроенное жилье
调整住房建设	регулирование застройки
轻便房屋	лёгкое строение
轻便房屋	лёгкая постройка
附加房租	начисление на квартплату
非住房建筑	нежилое строение
非居住用房	нежилой дом
高额票房收入	кассовость