Terms for subject General containing 战攻

Chinese	Russian
全部攻坚战	сплошной массированный штурм
军反攻战役	корпусная контрнаступательная операция
军进攻战役	корпусная наступательная операция
《削减进攻性战略武器条约》	Договор о сокращении стратегических наступательных вооружений
反攻战役	контрнаступательная операция
在山地进攻时广泛运用迂回战术	широко применять обход при наступлении в горах
基本的战斗形式只有攻防两种	существуют лишь два основных вида боевых действий - наступление и оборона
山地攻防作战	ведение оборонительно-наступательного боя в горной местности
山地进攻战斗演习	учения по ведению наступательного боя в горной местности
战必克，攻必取	непременно овладевать крепостью при каждом штурме
战必克，攻必取	непременно одерживать победу в каждом бою
战斗攻击	боевая атака
战无不胜，攻无不克	успех во всём
战无不胜，攻无不克	иметь ни с кем не сравнимую мощь
战无不胜，攻无不克	не проиграть ни одной битвы, ни одного сражения
战无不胜攻无不克	успех во всём
战无不胜攻无不克	иметь ни с кем не сравнимую мощь
战无不胜攻无不克	не проиграть ни одной битвы, ни одного сражения
战无不胜攻无不取	всепобеждающий
战无不胜攻无不取	не знать поражений
战无不胜攻无不取	непобедимый
战略反攻	стратегическая контратака
战略进攻兵力	стратегические наступательные силы
战略进攻性武器	стратегические наступательные вооружения
战略进攻核运载工具	средства доставки стратегического и наступательного ядерного оружия
战略进攻武器条款	предложение по СНВ-3
战略进攻武器第三轮谈判	договор по снв-3
战略进攻武器第三轮谈判的完成	выработка договора СНВ-
战略进攻武器第二轮谈判	договор по снв-2
战略进攻阶段	этап стратегического наступления
战胜攻取	сражается ― побеждает, нападает ― берёт
攻击战场上的目标	атаковать цели на поле боя
攻击战斗机	штурмовой истребитель
攻击用战术背心	средств переноса бронежилета
攻击者式战斗机	истребитель "Эттэкер" (Великобритания)
"攻击者"舰载战斗机	Аттакер Аттакэр
攻坚战	штурм твердыни
攻坚战	бой на овладение укреплением
攻坚战术	тактика овладения укреплёнными пунктами
攻心战术	тактика психологического воздействия на противника
攻战	наступать
攻战	идти в бой
攻无不克，战无不胜	всепобеждающий
攻无不克，战无不胜	непобедимый
攻无不克，战无不胜	победоносный
攻无不克，战无不胜	всепокоряющий
攻防战斗	наступательно-оборонительный бой
如敌人战车来攻之时	в случае если бы танки противника пойдут пошли в атаку...
方面军反攻战役	Фронтовая контрнаступательная операция
方面军进攻战役	фронтовая наступательная операция
水陆攻战图	изображение наступательного боя на воде и суше
用接舷战攻击	брать на абордаж
用接舷战攻击	взять на абордаж
用接舷战攻击敌船只	брать на абордаж
用接舷战攻击敌船只	взять на абордаж
积极的进攻战术	активная наступательная игра
空中进攻战役	воздушная наступательная операция
空军进攻战役	воздушная наступательная операция
裁减和限制战略进攻性武器条约1991年7月31日签订	Договор о сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений
裁减战略进攻性武器	сокращение стратегических наступательных вооружений
裁减战略进攻性武器谈判	переговоры о сокращении стратегических наступательных вооружений
裁减战略进攻能力美俄条约,2002年	Сокращение стратегических наступательных потенциалов
进一步大幅度裁减进攻性战略部队	дальнейшее крупномасштабное сокращение наступательных стратегических сил
进攻性战争	наступательная война
进攻战	наступательные действия
进攻战	наступательное сражение
进攻战	наступательная война
进攻战斗实弹演习	учения по отработке наступательного боя с практическими стрельбами
采取攻心战术	применять психическую атаку
集团军反攻战役	армейская контрнаступательная операция
集团军进攻战役	армейская наступательная операция