Terms for subject General containing 心性

Chinese	Russian
个性心理	психология индивидуальности
个性心理学	индивидуальная психология
个性综合发展中心	Центр комплексного развития личности
中心反应性系数	коэффициент реактивности центральной зоны
中心惯性椭圆	эллипсис инерции
中心惯性椭圆	центральный эллипс
为自己的性命担心	дрожать за свою шкуру
了解人性心理促进会	Ассоциация по содействию изучению психологии природы человека
云心月性	сердце облака и характер луны (образн. о человеке без страстей и честолюбия)
亚急性心肌梗塞	подострый инфаркт миокарда
代偿性心脏病	компенсированный порок сердца
代谢性心肌保护治疗	метаболическая терапия защиты миокарда
代谢性心肌细胞保护	метаболическая кардиоцитопротекция
使冷酷的心变得有人性	очеловечить жестокое сердце
修心养性	совершенствоваться при помощи медитации
修心养性	совершенствовать душу и воспитывать характер
偏心惯性筛	эксцентриковый инерционный грохот
先天性器质性心脏病	врожденный порок сердца
先天性心肌肥大	приобретённая гипертрофия миокарда
先天性心脏肥大	приобретённая гипертрофия сердца
先天性心血管畸形	врождённые сердечно-сосудистые аномалии
先天性无心脏	голоакардия
先天性无心脏	врождённая акардия
全俄表面性质和真空科学研究中心	Всероссийский научно-исследовательский центр по изучению свойств поверхности и вакуума
具有某种心肠和性格的人	душа
冠状动脉粥样硬化性心脏病	коронарная атеросклеротическая сердечная болезнь
区域性地球物理计算中心	региональный геофизический вычислительный центр
反性别暴力核心小组	Основная группа по вопросам, касающимся гендерного насилия
同心性环层	слой концентрического круга
后天性心血管病	приобретённое сердечно-сосудистое заболевание
器质性心脏病	органический порок сердца
国际生物多样性中心	Баиодайверсити Интернэшнл
在人心中培养奴隶性	воспитывать у человека рабство
地区性咨询中心	региональный консультационный центр
堆芯中心反应性系数	коэффициент реактивности центральной части активной зоны
塑性心墙	пластичное ядро
塑性心墙	пластичная диафрагма
塑性心墙坝	плотина с пластичным ядром
复发性心肌梗塞	рецидив инфаркта миокарда
多中心性	полицентризм
多中心性	полицентричность
天性是个热心人	быть по своей натуре энтузиастом
女性中心主义	гиноцентризм
女性心理	женская психология
好奇心强的性格	любопытная душа
室性心律	вентрикулярный ритм
富有同情心的性格	чуткая натура
封闭活性中心	блокировка активных центров
尿毒症性心包炎	урегический перикардит
心原性哮喘	сердечная астма
心性	учение о сердце и индивидуальной природе
心性	разум и природные свойства
心性	мыслящее неизменное начало (в человеке)
心性	натура
心性	природа
心性充血	сердечный застой
心性哮喘	сердечная астма
心性高强	иметь высокие амбиции
心源性	кардиогенный
心源性哮喘	одышка сердечного типа
心源性哮喘	сердечная астма
心灵性巧	живая душа и утончённый нрав
心率变异性	изменчивость сердечного ритма
心理依赖性	психологическая зависимость
心理共同性	психологическая общность
心理性	психологический
心理性精神疾病诊疗所	ПНД
心理惯性	психологическая инертность
心理语言学属性	психолингвистическая природа
心病性哮喘	сердечная астма
心肌变性	дегенерация миокарда
心肌变性病	дегенеративная болезнь миокарда
心肾性高血压	кардиоренальная гипертензия
心脏性利尿剂	сердечный диуретик
心脏毒性	кардиотоксичность
心脏病发作的突然性	неожиданность сердечного припадка
心脏的器质性变化	органические изменения в сердце
心脏自动性	сердечный автоматизм
心脏自动性	автоматизм сердца
快速性心律失常	тахиаритмия
急性左心衰竭	острая левожелудочковая недостаточность
急性心机能不全	острая сердечная недостаточность
急性心肌缺血	острая ишемия миокарда
急性心脏毒性	острая кардиотоксичность
急性心衰竭	острая сердечная недостаточность
急性ST段抬高型心肌梗死	острый инфаркт миокарда c подъёмом сегмента ST
急性缺血性心脏病	острая ишемическая болезнь сердца
性功能康复中心	центр восстановления половой функции
性心理异常	психосексуальные аномалии
性心理异常	парафильное расстройство
患风湿性心脏病	заболевать ревмокардитом
惯性中心	центр тяжести
意义的向心性	смысловая центростремительность
慢性心力衰竭失代偿	декомпенсированная хроническая сердечная недостаточность
慢性心脏毒性	хроническая кардиотоксичность
慢性心脏紧张过度	хроническое перенапряжение сердца
慢性心脏过劳	хроническое перенапряжение сердца
扭转与弹性压缩中心	центр сжатия и кручения
折返性心动过速	риентри тахикардия
放射性同位素心血管造影术	радиокардиоангиография
放射性同位素心血管造影术	радиоизотопная кардиоангиография
放射性应急评价中心	центр оценки радиационных аварий
新生儿缺氧缺血性心肌损伤	гипоксически-ишемическое повреждение миокарда у новорождённых
明心见性	познавать душу и характер человека
明心见性	постичь природу
明心见性	проникнуть в суть
期外收缩性心搏过速	тахисистола
村性格劣心苗	огрубелый и чёрствый (о характере)
母性福利中心	женская консультация
牛心左性	строптивый
牛心左性	упрямый
理性行为治疗中心	центр рационально-поведенческого консультирования
甲状腺性心炎	тирокардит
男性中心主义	андроцентризм
直线偏心距线性偏心距	линейная децентрация
破坏性读出磁心	сердечник с разрушением информации при считывании
磁心存储器信息破坏性读出	считывание информации с магнитного сердечника с разрушением
积水性心包炎	гидроперикардит
空心弹性销	полый пружинный штифт
累积性心脏毒性	кумулятивная кардиотоксичность
线性偏心距	линейная децентрация
线性离心离	линейный эксцентрицитет
综合性肿瘤中心	комплексный онкологический центр
缺血性心肌损伤	ишемическое повреждение миокарда
网购用户对网上电子支付安全性心存疑虑	покупатели в интернете испытывают неуверенность в безопасности электронных платежей
肺源性心脏病	болезнь лёгких и сердца
胎性心律	маятникообразный ритм
致心律失常性心脏发育不良	аритмогенная дисплазия сердца (АДС)
节律性心跳	ритм сердечной деятельности
选任性心动停止	элективная остановка сердца
透壁性心肌梗塞	трансмуральный инфаркт миокарда
铁氧体磁心性能	свойство ферритового сердечника
阵发性心房颤动	пароксизмальное предсердное мерцание
阿霉素心脏毒性	адриамициновая кардиотоксичность
霉菌性心内膜炎	грибковый эндокардит
霉菌性心肌炎	грибковый миокардит
非洲性别和发展中心	Африканский центр по гендерной проблематике и развитию
非炎性心肌病	миокардоз
顺应性减低性心力衰竭	сердечная недостаточность от пониженной податливости
顽固性心功能不全	упорная сердечная недостаточность
风湿性心炎	ревмокардит
风湿性心脏病	ревматизм сердца
高血压性心病	гипертоническая кардиопатия