Terms containing 彻底的

Subject	Chinese	Russian
tech.	不彻底的	половинчатый
gen.	不彻底的措施	половинчатые меры
gen.	不彻底的解决	половинчатое решение
ed.	世界观的不彻底性	непоследовательность мировоззрения
gen.	他同他的朋友彻底绝交了	он окончательно разорвал дружбу со своим приятелем
gen.	共产党人政治上的彻底性	политическая последовательность коммунистов
gen.	困苦使病人的身体受到彻底损害	лишения совсем подточили организм больного
gen.	完全彻底的胜利	полная и бесповоротная победа
gen.	屋里经过彻底的打扫，显得格外精神	после основательной уборки в доме всё приняло в высшей степени радостный вид
gen.	屋里经过彻底的打扫，显得格外精神	после основательной уборки в доме всё приняло в высшей степени праздничный вид
gen.	彻底反动的	насквозь реакционный
gen.	彻底明白的	насквозь понятный
gen.	彻底根除了的	окончательно изжитый
gen.	彻底清楚的	насквозь ясный
gen.	彻底白了的	совершенно седой
gen.	彻底的	решительный
tech.	彻底的	окончательный
tech.	彻底的	радикальный
gen.	彻底的同义 глубокий, решительный, коренной	радикальный
gen.	彻底的	полный
gen.	彻底的变化	основательное изменение
gen.	彻底的唯物主义	последовательный материализм
gen.	彻底的国际主义	последовательный интернационализм
gen.	彻底的改变	радикальная переделка
gen.	彻底的改建	окончательная перестройка
gen.	彻底的改革	всестороннее реформирование
gen.	彻底的改革	глубокое преобразование
gen.	彻底的革命者	последовательный революционер
gen.	彻底解决的	радикальное средство
gen.	彻底解决的方法	радикальное средство
gen.	清澄彻底的江水	прозрачная до дна река
gen.	等待侵略者的将是彻底失败	агрессоров ждёт окончательное поражение
gen.	贯彻到底的	последовательный
gen.	集体化的彻底失败	крах коллективизации