Terms for subject General containing 强制性

Chinese	Russian
中国强制性产品认证	обязательная сертификация продукции в Китае
中国国家强制性产品认证证书	сертификат обязательной государственной сертификации товаров Китая
全面的强制性制裁	всеобъемлющие обязательные санкции
医疗性强制措施	принудительные меры медицинского характера
国家强制性产品认证	Китай Система Обязательной сертификации продукции (China Compulsory Certification; сокр. CCC)
强制关闭阀强制性指令	клапан с принудительным закрыванием
强制性	императивный
强制性	абсолютный
强制性	обязательный характер
强制性	окончательный
强制性	обязывающий
强制性	обязательный
强制性	вынужденный
强制性	принудительный
强制性交	изнасилование
强制性付款	обязательный платёж
强制性再教育	принудительное перевоспитание
强制性制裁	обязательные санкции
强制性声明	обязательная резолютивная часть
强制性外部评价	обязательная внешняя оценка
强制性宏指令	императивная макрокоманда
强制性开支	принудительные расходы
强制性思维	насильственное мышление
强制性措施	обязательные для исполнения меры
强制性搭配销售	принудительная продажа с нагрузкой
强制性支付	обязательный платёж
强制性教育医疗措施	принудительные меры воспитательного 或 медицинского характера
强制性教育感化措施	принудительные меры воспитательного воздействия
强制性生产积聚	принудительная концентрация производства
强制性的婚姻	насильственный брак
强制性禁令	обязывающий запрет
强制性翻倾车身的自卸汽车	самосвал с принудительным опрокидыванием кузова
强制性自我评估	обязательная самооценка
强制性裁判	приведение в исполнение судебного приговора
强制性规定	обязательное правило
强制非线性振荡	вынужденное нелинейное колебание
统一强制性管制制度	согласованная обязательная система контроля
非强制性	непринудительный характер