Terms for subject General containing 开 始 动

Chinese	Russian
人群开始动了	толпа тронулась
人群开始波动起来	Толпа зашевелилась
以做早操开始一天的活动	начинать день утренней гимнастикой
使开始行动	поднять в ружье
使飞机开始运动的推力	тяга для страгивания самолёта
冰开始移动了	лёд тронулся
刚开始活动的	молодой
动乱的开始	начало волнений
又开始和平劳动	~ + к кому-чему вернуться к мирному труду
字幕开始迅速地在银幕上移动	По экрану побежали надписи
开始从事运动	заниматься спортом
开始从事革命活动	начинать революционную деятельность
开始军事行动	открывать военные действия
开始动用	начинать
开始动用	начать
开始动用又一批储存物	начинать новый запас (чего-л.)
开始抖振出现抖动	появление тряски
开始暴动	поднимать мятеж
开始暴动	поднимать бунт
开始暴动	поднять мятеж
开始活动	动词 + ~ начать деятельность
开始…活动	вступить на путь
开始活动手指	зашевелить пальцами
开始激动	начать волноваться
开始行动	~ + что предпринимать действие
开始行动	начать выступление
开始起动电流	начальный пусковой ток
开始转动	начальная прокрутка
开始运动	动词 + ~ (相应格) начать движение
开始运动	вступать в движение
开始运动	приводиться в движение
暴动开始了	начался бунт
树叶开始抖动	листья задрожали
滚滚雾气开始迅速地从岸边向光滑如镜的水面上流动	Струи тумана побежали от берега по неподвижному зеркалу воды
笑得躯体开始晃动	туловище стало колебаться от смеха
表示开始与结束的动词语义群	глаголы начала и завершения действия
运动从下面开始了	движение началось снизу
重新开始和平劳动	возвращаться к мирному труду
隆重的庆祝活动开始	~ + 动词(第三人称) торжество началось
飞机开始移动时的推力	тяга для страгивания самолёта с места
马开始动了	лошади тронулись