 |
| Chinese | Russian |
| 公开比赛 | открытые соревнования |
| 公开赛 | открытый турнир |
| 冠军公开赛 | открытый чемпионат |
| 分开出发 | раздельный старт |
| 分开出发分开起跑 | раздельный старт |
| 分开出发赛 | гонка с раздельным стартом |
| 分开起跑 | раздельный старт |
| 开分 | открывать счёт |
| 开球 | подача мяча |
| 开球 | начало спортивных соревнований |
| 开球 | подавать мяч |
| 开球木杆 | клюшка для гольфа (драйвер, вуд) |
| 意大利开局 | итальянская партия (открытый шахматный дебют) |
| 旁开口的立领 | косой ворот |
| 旁开口立领 | косой ворот |
| 法国网球公开赛 | Ролан Гаррос (один из четырёх турниров Большого шлема) |
| 选择开关的辅助接点 | свободный шаг |