Terms for subject General containing 开单

Chinese	Russian
三刀单掷开关	трёхножевой одноколенчатый рубильник
任务栏和开始菜单	панель задач и меню пуск
公开单一出口许可证	открытая индивидуальная экспортная лицензия
内部装置单极隔离开关	разъединитель внутренней установки однополюсный
分开单独吃	есть особняком
医生开的转诊单	направление врача
医院开的转诊单	направление больницы
单一开拓	простое вскрытие
单一开拓法	простой способ вскрытия
单个开关	отдельный выключатель
单中段开采	одноэтажная выемка
单侧断开	однократный разрыв
单刀双掷开关	выключатель однополюсный на два положения
单堑沟开拓	однотраншейное вскрытие
单头直榫开榫机	односторонний шипорезный станок для прямого шипа
单开道岔	стрелочный обыкновенный перевод
单扇单开门	одностворчатая распашная дверь
单投刀形开头	нереверсивный рубильник
单投刀闸开关	нереверсивный рубильник
单投开关	простой выключатель
"单投--连投"转换开关	переключатель одиночный-серия
单掷刀形开关	нереверсивный рубильник
单掷刀形开关	одноколенчатый рубильник
单操纵杆自动开关	автомат с одним рычагом
单断开关	одноходовый выключатель
单极刀型转换开关	однополюсный переключатель ножевого типа
单极单掷开关	простой однополюсный переключатель
单极双投开关	одноножевой двухколенчатый рубильник
单极断开	однополюсное размыкание
单段堑沟开拓方法	способ вскрытия обособленными траншеями
单独切开	индивидуальная обрезка
单独开列	отдельно указать
单独开拓	вскрытие отдельным методом
单盘式渐开线检查仪	индивидуальный дисковый эвольвентомер
单相三极带开关明插座	монофазная трёхполюсная открытая розетка с выключателем
单级接地隔离开关	заземляющий однополюсный разъединитель
单联明壁开关	одноконтактный выключатель на стене
单边自我维持开支	односторонние самофинансируемые расходы
单阶段开采	одноэтажная выемка
单面引线开关	выключатель с односторонним подводом
单项开支预算	смета на отдельные затраты
双刀单向开关	двухполюсный выключатель на одно направление
双极单向开关	двухполосный выключатель на одно направление
双极单路开关	двухполюсный выключатель на одно направление
员工的医疗开支不再由单位包费	предприятие не будет в дальнейшем оплачивать медицинские расходы работников
导通-断开单元	узел включения-выключения
帐目和单据证明开支无误	оправдать расходы счетами и расписками
开一个单子	составлять список
开个单子	создать список
售货员开交款取货单	动词(+ 前置词) + ~ (相应格) выписать чек
开交款取货单	выписывать чек
开价单	котировочный лист
开入帐单	включать в фактуру
开具账单	выставить счёт
开凭单	выписать заказ
开出一套装箱清单	выписать комплект упаковочных листов
开出对帐单	представлять выписку из счета
开列清单	составить номенклатурный список
开单	составлять список
开单	написать квитанцию
开单	написать счёт
开单	писать счёт
开单儿	составлять список
开单儿	писать счёт
开单子	составлять список
开单子	писать счёт
开单据	动词 + ~ (相应格) выписать талон
开单据	выписать ордер
乐器开始发出悦耳或单调的声音	запеть
乐器开始发出悦耳或单调的声音	запевать
开始选单项目	создать папку в меню Пуск
开帐单	подать счёт
开底单轨电瓶车	монорельсовая тележка с раскрывающимся днищем
开拨款单	выписать ассигновку
开放名单制	свободный список
开清单	составить опись
开罚单	выдать штрафную квитанцию
开账单	подать счёт
开货单	выписать фактуру
开采购单	заполнять бланк заказа на покупку товара
打开节目单	развернуть программу
明装单联单控开关	одноконтактный одноконтрольный выключатель на стене
瓷质单刀开关	однополюсный фарфоровый выключатель
瓷质单极开关	однополюсный фарфоровый выключатель
硅三极管单向开关	кремниевый однонаправленный переключатель триодного типа
简单开关	простой выключатель
简单连分数展开	разложение в простейшую цепную дробь
米-公斤-秒-开尔文单位制	система единиц МКСК система единиц МКСГ
结帐开单	выписать квитанцию
铺开床单	развёртывать простыню
非开放名单制	система голосования, при которой голосуют за партию