 |
| Chinese | Russian |
| 中庭 | Средний двор |
| 大庭 | Великий двор (образн. об императорах древности, особенно о 神农) |
| 大庭 | зал для аудиенции (во дворце) |
| 府庭 | присутственное место |
| 渊角山庭 | угловатый лоб и орлиный нос (облик талантливого человека) |
| 讼庭 | мировой суд |
| 讼庭 | суд (преимуществ. по гражд. делам) |
| 鸟庭 | двор птицеловов (птицеловами в древности называли некитайские племена к северо-востоку от Китая) |
| 鸟庭 | сильно выдающиеся выдаются лобные бугры |