Terms for subject Textile industry containing 度

Chinese	Russian
丝纤度测定者	титровальщик
中等纤度	средний весовой номер
中纤度	средний весовой номер
人造丝捻度	крутка искусственного шёлка
光纤长度	длина волокна
切边裕度	припуск на обрезку
刮痕硬度试验	склерометрическая проба
刻划硬度试验	склерометрическая проба
剩余刚度	остаточная жёсткость
加固强度	прочность крепления
加工宽度	рабочая ширина
单纱捻度	крутка одиночной нити
卷曲度测定仪	прибор для определения извитости
卷缆速度	скорость наматывания
卷装密度	плотность паковки
厚度测量	измерение толщины
原始长度	первоначальная длина
反复弯曲强度	сопротивление многократному изгибу
取向度	степень ориентации
可控湿度试验室增温室	увлажнительная камера
右旋缠度	правая крутка
均匀度试验	определение равномерности
均匀度试验	определение ровноты
坚固程度	степень прочности
坚实度	степень прочности
夹持长度	зажимная длина
实际厚度	фактическая толщина
实际长度	фактическая длина
宽度循环	число раппортов
密度变动	колебание плотности
密度变化密度涨落	колебание плотности
工作宽度	рабочая ширина
强度变化	изменение прочности
强度损耗	потеря прочности
强度等级坚固程度	степень прочности
强力损失强度损耗	потеря прочности
成品宽度	ширина готового текстильного полотна
扭转程度	степень крутки
抗拉强度	разрывной прочность
抗拉强度测定	определение прочности на разрыв
抗拉强度测试	определение прочности на разрыв
抗拉强度测试测定抗拉强度抗拉强度测定	определение прочности на разрыв
抗拉强度破裂强度	разрывная прочность
抗拉极限强度	временное сопротивление растяжению
抗断强度	разрывной прочность
抗断裂强度测定	определение прочности на разрыв
折皱回复度	упругое восстановление после смятия
折皱回复度试验仪	прибор для определения несминаемости
拈度变换齿轮	крутильная шестерня
捻度	степень кручения
捻度不匀	неровнота крутки
捻度不匀分布	неравномерность крутки
捻度不匀分布	неровнота крутки
捻度不稳定性	неравномерность крутки
捻度变换齿轮	крутильная шестерня
捻度常数	константа крутки
捻度测定	определение крутки
捻度齿轮	крутильная шестерня
捻度齿轮捻度齿轮	крутильная шестерня
摩擦牢度	устойчивость к трению
整经速度	скорость снования
整经速度	скорость сновки
整齐度比	показатель ровноты
断裂强度	крепость на разрыв
断裂捻度	разрывная крутка
无缩度的	безусадочный
曲管温度计	коленчатый термометр
条干均匀度试验	испытание на равномерность
松散度	степень разрыхления
染色坚牢度	прочность красителей
染色坚牢度试验	испытание на цветостойкость
染色坚牢度试验	испытание на прочность крашения
染色牢度试验	испытание на цветостойкость
染色牢度试验	испытание на прочность крашения
标准湿度	кондиционная влажность
标准长度	длина испытуемого образца
梭子速度	скорость движения челнока
棉卷均度	равномерность холста
棉条均匀度试验机	прибор для динамометрических испытаний ленты
残余硬度	остаточная жёсткость
毛圈密度	плотность ворса
气圈高度	высота баллона
气流式细度试验仪	пневматический измеритель тонины
水的酶硬度	карбонатная жёсткость воды
测定断裂强度	определение прочности на разрыв
浓度损失	потеря крепости
湿度	содержание влаги
湿度百分数	процент влажности
滚筒卷绕长度	ширина сновального барабана
漂白度	степень отбелки
漂白度	степень отбеливания
热力学自由度	термодинамическая степень свободы
照影机平均长度	средняя длина волокна, измеренная на фибрографе
照影机纤维平均长度	средняя длина волокна, измеренная на фибрографе
电解槽制度	режим ванны
瞬时抗拉强度	временное сопротивление растяжению
短纤维长度	длина штапеля
破断强度	разрывной нагрузка
第一度漆	первичная окраска
粗纤度	низкий номер
精梳速度	скорость гребнечесания
纤度	денье
纤度测定法	титрование
纤度测定法	титрирование
纤维光滑度	гладкость волокна
纤维取向度	ориентация волокон
纤维定向度	ориентация волокон
纤维平均长度	средняя длина штапельного волокна
纤维平行度	параллелизация волокон
纤维开松度	степень рыхления
纤维强度试验器	динамометр для волокна
纤维成熟度	зрелость волокна
纤维细度	тонина волокна
纤维长度	длина волокна
纤维长度分布图	штапельная диаграмма
纤维长度分级	штапелирование волокна
纤维长度测定	определение длины волокна
纤维长度测定器	штапелеизмеритель
纤维长度测试仪	прибор для измерения длины волокна
纬纱密度	плотность по утку
纱线均匀度	равномерность пряжи
纱线均匀度	ровнота пряжи
纱线捻度	крутка пряжи
纱线捻度	кручение пряжи
纱线柔软度	мягкость пряжи
纱线线速度	скорость движения нити
纱线细度测定	определение линейной плотности
纱线覆盖度	застилистость нити
纺纱细度极限	предел прядомости
线圈密度	плотность петли
线圈长度	длина петли
细度计量制	система нумерации
细粒度砂轮	мелкозернистый наждачный круг
织物厚度	толщина ткани
织物密度	плотность ткани
织物强度试验机	прибор для испытания прочности ткани
终捻度	окончательная крутка
经纱宽度	ширина основы
经纱密度	плотность по основе
绒毛高度	высота ворса
绕纱角度	угол намотки
编织密度	плотность трикотажа
缠线长度	длина мотка
经纱 缩度	уработка
羊毛细度	толщина шерсти
耐微生物牢度	прочность к действию микроорганизмов
耐折度	сопротивление перегибам (бумаги)
耐气侯牢度试验	испытание на стойкость к атмосферным условиям
耐氯牢度	устойчивость к хлору
耐水浸牢度	прочность к воде
耐汗渍牢度	устойчивость к действию пота
耐洗牢度试验机	прибор для определения устойчивости к стирке
耐穿着牢度	прочность к истиранию
耐褶裥牢度	устойчивость к плиссировке
色强度	насыщенность окраски
行车调度员	распорядитель движения
规定穿筘密度	плотность нитей
计量长度	длина испытуемого образца
试样长度	длина испытуемого образца
轧辊开度	зазор между валками
送出速度	скорость выпуска
针布高度校平器	приспособление для вправки игольчатой ленты
针板速度	скорость падающих гребней
锭子倾斜度	наклон веретена
高强度	высокая прочность
高捻度	высокая крутка