| Subject | Chinese | Russian |
| math. | 么正算符幺正算符 | унитарный оператор |
| gen. | 单式幺模矩阵 | унитарная унимодулярная матрица |
| math. | 反幺正算符 | антиунитарный оператор |
| gen. | 妆幺 | представляться |
| gen. | 妆幺 | нарочито наивничать |
| gen. | 妆幺 | ложь |
| gen. | 妆幺 | пустые прикрасы |
| gen. | 妆幺 | кокетливо наивничать |
| gen. | 妆幺 | небылицы |
| gen. | 妆幺 | выдумка |
| gen. | 妆幺 | ломаться |
| math. | 完全幺模群 | полная унимодулярная группа |
| gen. | 实幺模群 | вещественная унимодулярная группа |
| gen. | 射影幺模群 | проективная унимодулярная группа |
| gen. | 幂幺 | унипотентный |
| math. | 幂幺元 | унипотентный элемент |
| math. | 幂幺矩阵 | унипотентная матрица |
| math. | 幂幺群 | унипотентная группа |
| gen. | 平安抵幺 | благополучно прибыть |
| gen. | 幺么 | никчёмный |
| gen. | 幺么 | маловажный |
| gen. | 幺么 | незначительный |
| gen. | 幺么 | никудышный |
| gen. | 幺么 | ничтожный |
| gen. | 幺么 | крошечный |
| gen. | 幺么 | маленький |
| gen. | 幺九张 | старая голова |
| gen. | 幺二 | один - два (способ подсчёта очков в мацзяне) |
| gen. | 幺二 | проститутка (из весёлых кварталов, по уровню ниже, чем 长三, но выше, чем 野鸡) |
| gen. | 幺二 | кость 1-2 (в домино) |
| gen. | 幺二三 | туз, двойка, тройка |
| gen. | 幺二三 | один, два, три |
| myth. | 幺凤 | название танца |
| myth. | 幺凤 | феникс (питающийся утренней росой с цветов тунга) |
| comp. | 幺匿 | англ. unit единица измерения |
| gen. | 幺匿 | единица (чего-л.) |
| gen. | 幺和 | один и три |
| gen. | 幺喝 | выкрикивать |
| gen. | 幺喝 | кричать |
| math. | 幺图 | тождественный граф |
| gen. | 幺妹 | младшая сестра |
| gen. | 幺子 | последний сын |
| book. | 幺弱 | маленький и слабый |
| gen. | 幺微 | маленький |
| gen. | 幺微 | крошечный |
| gen. | 幺旋 | унитарный спин |
| math. | 幺模代换 | унимодулярная подстановка |
| gen. | 幺模仿射变换 | унимодулярно-аффинное преобразование |
| gen. | 幺模仿射群 | унимодулярно-аффинная группа |
| gen. | 幺模仿射群 | унимодулярная аффинная группа |
| math. | 幺模映射 | унимодулярное отображение |
| gen. | 幺模有界函数 | унимодулярно ограниченная функция |
| math. | 幺模矩阵 | унимодулярная матрица |
| math. | 幺模群 | унимодулярная группа |
| gen. | 幺模行列式 | унимодулярный определитель |
| gen. | 幺模酉群 | унимодулярная унитарная группа |
| math. | 幺正变换 | унитарное преобразование |
| math. | 幺正算符 | унитарный оператор |
| math. | 幺正群单式群 | унитарная группа |
| hist. | 幺泉 | яоцянь (металлическая монета с квадратным отверстием в середине, диаметр 7 фэнь, вес 3 чжу, достоинство 10 малых монет; введена при Ван Мане) |
| gen. | 幺爹 | самый младший дядя по отцу |
| gen. | 幺爹 | самый младший брат отца |
| math. | 幺矩阵 | единичная матрица |
| chinese.lang. | 幺篇 | последний том |
| chinese.lang. | 幺篇 | последняя часть (сочинения) |
| chinese.lang., poetic | 幺篇 | изменить схему чередования тонов в начале следующей строки и перейти на другую |
| gen. | 幺类 | единичный класс |
| dial. | 幺蛾 | плохая идея |
| dial. | 幺蛾 | неудачное решение |
| dial. | 幺蛾 | неприятности |
| dial. | 幺蛾 | уловка |
| dial. | 幺蛾 | трюк |
| dial. | 幺蛾 | хитрость |
| dial. | 幺蛾儿 | неприятности |
| dial. | 幺蛾儿 | трюк |
| dial. | 幺蛾儿 | плохая идея |
| dial. | 幺蛾儿 | неудачное решение |
| dial. | 幺蛾儿 | уловка |
| dial. | 幺蛾儿 | хитрость |
| dial. | 幺蛾子 | уловка |
| dial. | 幺蛾子 | трюк |
| dial. | 幺蛾子 | плохая идея |
| dial. | 幺蛾子 | неудачное решение |
| dial. | 幺蛾子 | неприятности |
| dial. | 幺蛾子 | хитрость |
| gen. | 幺袜尖 | носок чулка |
| gen. | 幺豚 | последний поросёнок в опоросе |
| hist. | 幺贝 | яобэй (монета достоинством в тридцать малых монет; введена при Ван Мане) |
| hist. | 幺钱 | яоцянь (металлическая монета с квадратным отверстием в середине, диаметр 7 фэнь, вес 3 чжу, достоинство 10 малых монет; введена при Ван Мане) |
| gen. | 幺麽 | ничтожный |
| gen. | 幺麽 | маловажный |
| gen. | 幺麽 | незначительный |
| pejor. | 幺麽小吏 | я, мелкий ничтожный чиновник (в бумагах низших чиновников к начальству) |
| gen. | 把幺袜弄破 | разорвать чулки |
| math. | 无幺元环 | кольцо без единицы |
| gen. | 服从幺数 | подчиняться большинству |
| el. | 标幺值 | величина в относительных единицах |
| el. | 标幺电压值 | значение напряжения в относительных единицах |
| el. | 标幺量 | величина в относительных единицах |
| mining. | 标幺量 | удельное значение |
| gen. | 正交幺模群 | ортогональная унимодулярная группа |
| el. | 相对地过电压标幺值 | удельное относительное перенапряжение "фаза-земля" |
| el. | 相间过电压标幺值 | удельное относительное междуфазное перенапряжение |
| gen. | 线性幺模群 | линейная унимодулярная группа |
| gen. | 老幺 | самый младший ребёнок |
| gen. | 长幺 | дупель асс |
| gen. | 长幺 | туз в дубле |
