Chinese | Russian |
价格差别 | ценовая дискриминация (преступление) |
兵差 | военные повинности (поставки провианта, транспортных средств) |
图差 | сборщик натурального налога |
对外贸易逆差 | внешнеторговый дефицит |
差价关税 | импортный сбор |
差别 | разногласие |
差别 | несоответствие |
差别 | неравенство |
差别 | диспропорция |
差别 | расхождение |
差别关税 | дифференциальная пошлина (взимаемая с идентичных товаров в зависимости от страны происхождения или других факторов) |
差别对待 | дискриминационное обращение |
差异化教学 | дифференцированное обучение |
差错 | небрежность |
差错 | погрешность |
差错 | недоразумение |
差错 | заблуждение |
差错 | вина |
差额 | расхождение |
差额 | разногласие |
差额 | маржа |
差额投票 | альтернативное голосование |
开差 | освобождаться от занимаемой должности |
开差 | освобождать от занимаемой должности |
无差别杀人 | случайное убийство |
能力差距 | недостаточность потенциала |
能力差距 | пробел с точки зрения потенциала |
贸易顺差 | активное торговое сальдо |
贸易顺差 | активный торговый баланс |
超差品 | некондиционная продукция |
逆差 | дефицит торгового баланса |
逆差 | неблагоприятный баланс |