Terms for subject Aviation containing 差

Chinese	Russian
位置误差	позиционная погрешность
侧偏差	боковое отклонение
俯仰角偏差	возмущение угла тангажа
倾斜偏差	отклонение по крену
倾斜罗差	креновая девиация
偏差指示器	измеритель сноса
偏差指示器	указатель отклонений
偏差曲线图	график девиации
偏差测定计	прибор для измерения отклонения
偏差角	угол сноса
偏差计	указатель сноса
偏流指示器偏差指示器	указатель сноса
偏离航线误差	боковой уклонение
偏航航差	отклонение от курса
八分自差	восьмерная девиация
公差与配合表公差表	таблица допусков и посадок
剧烈偏差	резкое отклонение
剩余罗差	остаточная девиация
北转误差	северная поворотная ошибка
半圆罗差	полукруговый девиация
半圆自差	полукруговой девиация
半径偏差	радиальное отклонение
压差信号器	сигнализатор давления
大压差密封舱飞机	самолёт с большим перепадом давления в гермокабине
大气光行差	атмосферная аберрация
水上飞机 头吃水差度	дифферент на нос самолёта
小压差增压舱飞机	самолёт с малым перепадом давление в гермокабине
小压差密封舱飞机	самолёт с малым перепадом давление в гермокабине
左右偏差	боковое отклонение
差别角度	угол тангажа
差动低压继电器	дифференциальное минимальное реле
差动低载继电器	дифференциальное минимальное реле
差动可逆式螺旋桨	воздушный винт
差动平尾	дифференциальный отклоняемый стабилизатор
差动式制动器	дифференциальный тормоз
差动式膜盒组	анероидный дифференциальный блок
差动式膜盒组	дифференциальный блок
差动自动同步传感器	дифференциальный сельсин-датчик
差压式传感器	дифференциальный датчик
差次	быть следующим (худшим)
机翼安装角和尾翼安装角的差 差角	угол деградации (разность углов установки крыла и оперения)
差错及不合规定之处	ошибки и нарушения
差陆距离	посадочная дистанция
带偏差角	угол относа
平尾与机翼安装角差	продольное V
座舱高度压差表	указатель высоты и перепада давления
引动误差	увлечение
恒定偏差	установившееся отклонение
投弹偏差	относ бомбы
投弹误差	ошибка бомбометания
持续偏差	установившееся отклонение
指示误差	средняя показания
控制差错	ошибка управления
控制差错管理错误	ошибка управления
方向偏差量	боковое отклонение
无偏差	нулевое отклонение
无线电罗差补偿器	компенсатор радиодевиации
无静差陀螺仪	астатический гироскоп
无静差陀螺仪无静差陀螺仪	астатический гироскоп
时差综合症	синдром смены часового пояса
最大偏转最大偏差	максимальное отклонение
极限偏差	предельные отклонения
横倾偏差	отклонение по крену
横向偏差	боковой отклонение
正差异	положительное отклонение
气动力误差修正	аэродинамическая поправка
气压偏差	отклонение атмосферного давления
水上飞机吃水差度	дифферент гидросамолёта
水平安定面安装误差	неточность установки стабилизатора
测定偏差	определение сноса
消除自差	устранять девиацию
温差活门	термоклапан
滞后误差后效误差	ошибка вследствие запаздывания
理论压差	теоретический напор
真图上网格差角	истинный угол карты
磁偏差数据	данные о магнитном склонении
磁滞误差滞环误差	гистерезисная ошибка
稳态偏差	установившееся отклонение
空气动力误差	установочная ошибка
空气动力误差修正量	аэродинамическая поправка
竖直偏差	вертикальное отклонение
竖直偏差垂直误差	вертикальное отклонение
等差测距系统	дальномерно-разностная система
等距离差曲线	линия равных разностей расстояния
纵向翼差角	продольное V
绝对转差率	абсолютное скольжение
网格差真北与网格北之间的夹角	угол карты
网格差真北与网格北 之间的夹角	угол карты
罗差表	таблица девиации
罗牌停滞误差	застой картушки
自差修正场	девиационная площадка
自差消除实习台	девиационная платформа
自差表	график девиации
航差角	угол сноса
航向偏差	отклонение от курса
航向偏差指示器	указатель отклонения от курса
航向标线误差	ошибка курсовой черты
航向自差	курсовой девиация
航迹误差角	угловое отклонение от линии заданного пути
落差发送器	датчик перепада
西磁差西偏	западное склонение
角点闭合差	угловая ошибка
计算落差	расчётный перепад
设计落差	расчётный перепад
误差放大器	усилитель сигнала ошибки
误差角	угол отклонения
读数误差	средняя показания
象限自差	четвертная девиация
距差	скольжение
转动飞机校罗差	определять девиацию компаса вращением самолёта
转动飞机法测定罗差	определение девиации компаса вращением самолёта
转动飞机法测定罗差	определение девиации вращением самолёта
转弯误差	поворотная ошибка
轰炸偏差	ошибка бомбометания
轰炸误差	ошибка бомбометания
静压误差修正	аэродинамическая поправка
静态偏差工	установившееся отклонение
飞机倾斜罗差	креновая девиация самолёта
飞机滑行转弯法测定罗差	определение девиации компаса разворотами самолёта при рулении
飞机移动差修正量	поправка за перемещение самолёта
飞机飞行性能差异	разброс лётных характеристик самолётов
飞行中测定飞机各个不同航向上的罗差	определение девиации компаса в полёте самолёта на различных курсах
飞行员操纵误差	ошибка пилотирования
飞行时差	временная разница пунктов полёта
高低差	угловое превышение
高度偏差	отклонение по высоте
高度偏差高低偏差	отклонение по высоте
高度压差指示器	указатель высоты и перепада давления