Terms for subject General containing 工作系统

Chinese	Russian
信息系统工作队	целевая группа по информационным системам
信息系统开发工作组	Рабочая группа по развитию систем информации
信息系统高级工作队	Целевая группа старших сотрудников по информационным системам
发动机工作显示和紧急报知机组系统	система показаний работы двигателя и аварийного оповещения экипажа
在工会系统工作	работать по профсоюзной линии
多套工作系统自动驾驶仪	автопилот АП с многократным дублированием систем
对检测装置和工艺流程控制系统的工作加强检查	усилить контроль за работой контрольно-измерительной аппаратуры и автоматических систем управления
工业机械人和机械手操作系统	система управления промышленными роботами и манипулятами
工作中的系统性	систематичность в работе
工作状态控制系统	система управления режимами работы (двигателей)
工作组织自动化系统	автоматическая система организации работ
应急系统开始工作	срабатывание аварийной системы
按严格的系统工作	работать по строгой системе
控制保护系统工作机构	рабочий орган суз
柴油机水下工作装置补重系统	система замещения устройства РДП
检查日常工作的对话信息系统	диалоговая информационная система контроля оперативной работы
监督有效工作的对话信息系统	диалоговая информационная система контроля оперативной работы
系统间交连工作	сопряжённая работа системы
组织工作自动系统	автоматическая система организации работ
编制铁路工作和发展的技术经济计划的自动化系统	АСУПР технико-экономическое планирование работы и развития железных дорог в системе АСУ
编制铁路工作和发展的技术经济计划自动化系统	автоматизированная система технико-экономического планирования работы и развития железных дорог
自动化工作组织系统	автоматизированная система организации работ
自动驾驶仪按仪表起飞着陆系统信号工作状态	режим работы автопилота по сигналам ИЛС
航天系统工作保障船	судно обеспечения космических систем
行星系统命名工作组	Рабочая группа по номенклатуре планетарной системы
设备外场工作能力检查系统	система контроля работоспособности аппаратуры в аэродромных условиях
设计工作自动化系统	система автоматизации проектных работ
辅助工作系统	вспомогательный обслуживающий система
部分影响系统工作的故障	частный отказ
防冰系统的工作性能	качество работы противообеледенительной системы
降落伞回收系统各级工作程序	последовательность срабатывания ступеней парашютной системы спасения
飞机控制系统工作状态信号盘	табло сигнализации режима работы системы управления самолётом
高精度多工作方式机械计算机总体控制系统	высокоточная многорежимная система управления с бортовым вычислительным комплексом