Terms for subject General containing 就算

Chinese	Russian
不几天，过了礼帖，就算定了	через несколько дней обмениваются церемониальными карточками, и помолвка считается заключённой
不管什麽，好癞吃点儿就算了!	неважно что, а как-нибудь поедим, и ладно!
不管什麽，好赖吃点儿就算了!	неважно что, а как-нибудь поедим, и ладно!
就算	считай
就算	если даже
就算	пусть (даже)
就算	допустим (даже)
就算了	на этом и кончим!
就算了	допустим!
就算你有本能，一个人也干不了!	хотя бы у тебя и были способности, одному человеку с этим всё равно не справиться!
就算我没有跟你说过，难道你自己还想不到吗？	пусть если даже, я тебе не говорил, разве ты сам не мог догадаться?
就算是	хотя бы
就算是	пусть даже
就算是吧	ну, допустим!
就算罢	на этом и кончим!
就算罢	допустим!