Terms containing 尚然

Subject	Chinese	Russian
gen.	中国以诗书礼乐法度为政，然尚时乱	и хотя это так, всё же часто возникают смуты
gen.	中国以诗书礼乐法度为政，然尚时乱	управление Китая строится на принципах «Шицзина», «Шуцзина», «Лицзи» и «Юэцзина»
gen.	尚然	по-прежнему
gen.	尚然	как и раньше
gen.	尚然	всё же
gen.	我国尚仪式而西人尚自然，故我国造像…鲜不具冠服者	поэтому у нас... редко ваяют статуи без головных уборов и одежды
gen.	我国尚仪式而西人尚自然，故我国造像…鲜不具冠服者	мы ставим превыше всего этические нормы, а люди Запада ставят выше всего естественность