Terms for subject Technology containing 尖

Chinese	Russian
三尖杉属	цефалотаксус
不尖的	необтекаемый
不尖的	неострый
不尖锐的	беззубый
不尖锐的	неострый
不规则尖锋信号	хаотические пичокчки
专用尖端机翼整板的	специальная законцовка (монолитной панели крыла)
两尖的	двустворчатый
两头尖的	двузаострённый
两头尖针	оксы
两端尖的驳船	барка
两端尖角物	двуугольник
<复>中东尖耳蝠属	стрелоух
中东尖耳蝠属	стрелоух
乌莫尖矢量	вектор Умова
体尖拱形的	оживальный
余料尖	центровой остаток
倾斜尖轨	наклонный остряк
假顶尖	ложный центр
光尖	гладкое остриё
刀尖角	угол при вершине
刀尖角	угол заточки резца
切去翼尖的三角翼	треугольное крыло со срезанными концами
切除翼尖的三角翼平面形状	форма в плане в виде треугольника со срезанными углами
切面尖拱	оживал с плавным переходом в цилиндр
切面尖拱	касательный оживал
刨尖	застрогать
刨尖	застрагивать
制图笔尖端头	кончик чертёжного пера
刺耳的尖声	визг
削尖	перечинка
削尖	заострять
削尖	заострение
削尖	чини́ть
削尖	заострить
削尖桩端	заострять конец сваи
削尖桩端	заострить конец сваи
匹配尖峰信号	согласующий выброс
半缺顶尖	срезанный центр
半顶尖	полуцентр
后尖	метакон
后小尖	метаконюль
后掠形尖削翼	стреловидное крыло бесконечного сужения
后掠翼尖	стреловидная концевая часть
后缘尖角	угол схода задней кромки
后缘尖角	угол заострения задней кромки
后顶尖	задний центр (车床上的)
后顶尖死顶尖	задний центр
向翼尖移动	смещаться к концам крыла
含铝硬铬尖晶石	алюмохромпикотит
含铬尖晶石	хромшпинелид
含铬尖晶石	хромшпинель
圆形翼尖	скруглённая законцовка
圆盘顶尖	тарельчатый центр
圆锥形轴尖	коническая цапфа
＜复＞尖咀钳	острогубцы
外翼尖端整流罩	концевой обтекатель консоли крыла
外顶尖	наружный центр
多尖齿的	многобугорчатые
多尖齿目	многобугорчатые
大根尖比如指机翼	большое сужение напр. о крыле
头座顶尖	передний центр
头部尖拱	носовая оживальная часть
头部尖拱半径	радиус скругления оживальной части
娥眉月的尖角	рог серпа (月的或内行星的)
尖下的	субапикальный
尖值	пик
尖儿	заострённый конец
尖冰	сэрак
尖冰	серак
尖冲	кернушка
尖冲	овальный кернер
尖冲	керн
尖凹部	острая впадина
尖凿	острое долото
尖削	острый выброс
尖削	сбежистость (木材缺陷)
尖削	пик
尖削	выброс
尖削度	сбежистость
尖削度	сбег (树干的)
尖削比	относительное сужение (крыла)
尖削率	сбежистость
尖削的	суживающийся
尖劈放大器	вихревой усилитель
尖劈角	угол клина
尖劈角	угол заострения клина
尖叫	свистящий шум
尖叫声	визжать
尖叫声	взвизг
尖叫声液体火箭发动机工 作不稳定的声音	"ворчание"
尖叫声	визжание
尖叫声	писк
尖叫声	взвизгивание
尖叫声	визг
尖叶槭	платановидный клён
尖叶槭	остролистный клён
尖叶的	остролистный
尖向的	остронаправленный
尖吻剌鳅	копьерыл
尖咀克丝钳	кусачки-бокорезы
尖唇进气道	сильно скошенный вход
尖唇进气道	воздухозаборник с острой входной кромкой
尖唇进气道	диффузор с острой входной кромкой
尖嘴巴的	узкорылый
尖嘴的	узкоротый
尖嘴脸的动物	острорылый
尖嘴钳子	острогубцы
尖团音不分	шепелявость
尖塔	вышка
尖塔差	пирамидальность
尖塔钻头	пирамидальное долото
尖声	верещание
尖声的	визгливый
尖头	ус
尖头	пик
尖头	зуб
尖头	жало
尖头	выброс
尖头	рог
尖头	заострённый конец (кончик)
尖头中心体进气道或喷管的	заострённое центральное тело воздухозаборника или сопла
尖头体	тело с носовой иглой
尖头信号	острый выброс
尖头信号	импульс отметки (在显示器荧光屏上的)
尖头信号	отметка (在显示器荧光屏上的)
尖头信号	пичок
尖头凿	остроносый крейцмейсель
尖头导弹	ракета с заострённой головной носовой частью
尖头工具	концевой инструмент
尖头平口钳	кусачки-плоскогубцы
尖头平底木帆船	расшива
尖头平锉	плоский остроносый напильник
尖头弹头	боевая головка, снаряжённая дротиками
尖头扁锉	плоский остроносый напильник
尖头方尾平底小快艇	скиф
尖头星型	оксиастры
尖头桩	заострённая свая
尖头活塞液体燃 料喷气发动机爆破隔膜用的	поршень с пробойником
尖头火焰	остроконечное пламя
尖头火箭	ракета с заострённой головной носовой частью
尖头物体	остроконечное тело
尖头物体	заострённое тело
尖头物体	тело с заострённой носовой частью
尖头电极	заострённый электрод
尖头的	остроносый
尖头的	остроконечный
尖头的	острорылый
尖头的	носочный
尖头的	острый
尖头的	остроголовый
尖头窗	стрельчатое окно
尖头细纹锉	остроносый лично́й напильник
尖头脉冲	отметка
尖头脉冲	импульс отметки
尖头脉冲	выброс
尖头脉冲	бросок
尖头自来水笔	стилограф
尖头自来水笔	стило
尖头螺栓	болт с усом
尖头螺钉	остроконечный винт
尖头车刀	остроконечный резец
尖头轴颈	остроконечная цапфа
尖头避雷器	громоотвод с остриями
尖头部	острый носик
尖头部	острый носок
尖头钳	бокорезы
尖头钻头	остроконечное долото с алмазной коронкой
尖头锉	остроносый напильник
尖头锤	остроконечный молот
尖头锤	киур
尖头锥体	острый конус
尖头锥体	заострённый конус
尖头锥体扩压器	диффузор с конической иглой
尖头锻工锤	остроносая кувалда
尖头锻工锤尖头锻锤	остроносая кувалда
尖头锻锤	остроносая кувалда
尖头镘刀	заострённая гладилка
尖头飞行器	летательный аппарат с заострённой носовой частью
尖头鱼艇	бударка
尖子	ас
尖子飞行员	лётчик-ас
尖子飞行员	"туз" (первоклассный лётчик)
尖子飞行员	лётчик-асс
尖屋顶	шпилеобразное перекрытие
尖岔头	остряк
尖峰信号	выброс
尖峰信号重复频率	частота следования пичков
尖峰工作状态	пичковый режим работы
尖峰撞击加速度	пиковое ударное ускорение
尖峰状态	пиковый режим
尖峰电位	спайковый потенциал
尖峰电压	потолочное напряжение
尖峰电压	напряжение пика
尖峰的	спайковый
尖峰的	пичковый
尖峰的	пи́ковый
尖峰系列	цуг пичков
尖峰负荷	пиковая нагрузка
尖峰负载	пиковая нагрузка
尖峰输出信号	выходной сигнал в пичковом режиме
尖底淘砂盘	дюлонг
尖底淘金盘	батель
尖底的	острокильный
尖底硬木淘砂盘	дюлонг
尖弯窿	огива
尖形	заострённая форма
尖形物	мысок
尖形的	заострённая форма
尖形的	острый
尖形穹窿正切头	тангенциальная оживальная головка
尖形隔膜	острая диафрагма
尖拱	оживальная арка
尖拱三角形机翼	оживально-треугольное крыло
尖拱体	тело оживальной формы
尖拱剖面	оживальный профиль
尖拱圆柱体	цилиндрическое тело с овальной носовой частью
尖拱式	готика (建筑物)
尖拱式屋顶斜度	готический скат крыши
尖拱形	огива
尖拱形头	оживальный носок
尖拱形头	оживальный носик
尖拱形头	оживальная головка
尖拱形头部	оживальная головная часть
尖拱形头部	оживальная носовая часть
尖拱形的	огивой
尖拱形部分	оживал
尖拱的	огивой
尖拱翼	крыло оживальной формы
尖拱翼	эвольвентное крыло
尖拱翼型	оживальный профиль
尖捶	остроконечный молото́к
尖旗图	график пеннанта (连续梁图解法)
尖晶石	лал
尖晶石	спинель
尖晶石	шпинель
尖晶石的	шпинельный
尖晶石的	шпинелевый
尖晶石耐火材料	шпинельный огнеупор
尖晶石铁氧体	феррошпинель
尖晶石铁素体	феррит со структурой шпинели
尖板锤	молот с доской
尖柏检	красный можжевельник
尖柱	обелиск
尖柱城堡	острог
尖棒	спица
尖棱	заострённая кромка
尖棱的	острорёберный
尖楔	заострённый клин
尖楔	острый клин
尖波变压器	пик-трансформатор
尖波电压	пик-напряжение
尖波电抗器	пик-дроссель
地质尖灭	выклинивание
尖灭	пережим пласта (地层的)
尖灭	выклинивание
尖点	спинодальная точка
尖点	"касп"
尖田作物	полевая культура
尖的	апикальный
尖的	острый
尖石	пакеляж
尖硬棱角	острая грань
尖端	носик
尖端	шпиль
尖端	законцовка
尖端	кончик
尖端	конечник
尖端	носок
尖端	остряк
尖端	запятая
尖端	острее
尖端	тонкий конец
尖端	пик
尖端	мысик
尖端	верхушка
尖端	остроконечие
尖端	остриё
尖端桨尖，翼尖样板	концевой шаблон
尖端作用	действие острия
尖端作用	эффект острия
尖端对称薄翼型	тонкий симметричный профиль крыла с острым носком
尖端截面	концевое сечение
尖端截面型面	профиль по концевому сечению
尖端技术	передовая технология
尖端放电	истечение заряда с острия
尖端放电	разряд с остриёв
尖端放电	истечение заряда с острий
尖端放电器	игольчатый разрядник
尖端放电激起的气流	аура
尖端效应	действие острия
尖端整流罩	концевой обтекатель
尖端测试仪	резьбовой шаблон
尖端电极	остроконечный электрод
尖端的	остроносый
尖端的	остроконечный
尖端的	передний
尖端的	современный
尖端的	носочный
尖端的	концевой
尖端科学	передний край науки
尖端翼	трапецевидное крыло
尖端翼片双垂直尾翼的	кили-шайбы
尖端输出信号	выходной сигнал в пичковом режиме
尖端避雷器	игольчатый громоотвод
尖笔	воспроизводящая игла
尖耳蝠	белобрюхий стрелоух
尖耳蝠	стрелоух
尖耳蝠属	стрелоухи
尖背鲨	центрина
尖脉冲	острый импульс
尖脚圆规	остроконечный циркуль
尖臀的	узкозадый
尖舱	пиковая цистерна
尖舱	концевая цистерна
尖艏方艉平底小快艇	скиф
尖苔	острая осока
尖螺旋钻	штопорный буравление
尖螺旋钻	штопорный буравчик
尖轨	остряк
尖轨	перо
尖轨	остряк стрелочного перевода
尖轨	перо стрелки
尖轨不密贴	неплотное прилегание остряка к рамному рельсу
尖轨不密贴	недоход остряка
尖轨保护器	протектор
尖轨保护装置	протектор
尖轨密贴	плотное прилегание (остряка)
尖轨尖端	перо
尖轨尖端连接杆	соединительная тяга концов остряков (转辙器)
尖轨轧伤	выкрашивание остряка (或崩损)
尖轨道岔	стрелка с перьями
尖轨道岔	стрелка с остряками
尖轴座	оправка с керном (仪表)
尖轴轴套	букса с керном
尖部半径	радиус по концевой точке
尖部形状尾切面形状、尾部整流罩形状	форма концевого среза
尖部形状尾切面形状、尾部整流罩形状	форма концевого обтекателя
尖部形状尾切面形状、尾部整流罩形状	форма законцовки
尖针	шпиль
尖针润滑法	способ игольной смазки
尖钛铁矿	кричтонит
尖钻	пёрка
尖锉	остроконечный напильник
尖锉尖头锉	остроносый напильник
尖锋信号	пичок
尖锋信号的	пичковый
尖锋状态	крутость
尖锐	острота
尖锐化	заострение
尖锐化	обострение
尖锐头部	сильно заострённая носовая часть
尖锐性	заострённость
尖锐的	заострённый
尖锐程度	заострённость
尖锤	остроконечный молоток
尖锤	заострённый молоток
尖锥	острый конус
尖锥体	острый конус
尖锥形的	конический
尖锥稀土矿	тритомит
尖音	визжания
尖音	акут
尖顶	шпиль
尖顶体	оживальное тело
尖顶卵形体	оживал
尖顶卵形体	тело оживальной формы
尖顶卵形体	оживальное тело
尖顶卵形外壳	оболочка оживальной формы
尖顶卵形头	оживальный носок
尖顶卵形头	оживальный носик
尖顶卵形头	оживальная головка
尖顶卵形头部	носовая оживальная часть
尖顶卵形头锥	оживальная головная часть
尖顶卵形头锥	оживальная носовая часть
尖顶卵形的	оживальный
尖顶土岗	шихан (小丘)
尖顶外壳	оживальная оболочка
尖顶帐幕	чум
尖顶帐篷	чум
尖顶房屋	шпиц
尖顶拱	стрельчатая арка
尖顶拱	готическая арка
尖顶拱	ланцетная арка
尖顶曲线	острая кривая
尖顶曲线	остроконечная кривая
尖顶棚	ураса
尖顶楼	шпиц
尖顶的	остроконечный
尖顶脉冲	остроконечный импульс
尖顶部	оживальная часть
尖项部	оживал
尖额水蚕	алона
尖鼻的	остроносый
尖鼻的	узкорылый
尖鼻鲻	остронос
尖齿啮合	остроконечное зацепление
尖齿成形統刀	фасонная фреза с острым зубом
尖齿铣刀	острозаточенная фреза
尖齿铣刀	фреза с остроконечными зубьями
尾尖舱	ахтерпик
尾翼尖根比	сужение хвостового оперения
尾翼尖根比	сужение оперения
尾翼尖端垂直安定面	кили-шайбы
屈服点尖端	зуб текучести
带尖刺体	тело с иглой
带尖前缘的薄机翼	тонкое крыло с острой передней кромкой
带凿顶尖	шарошка
带削尖的副翼	элерон с выступающим носком
带沟槽顶尖	шарошка
带翼尖副油箱机翼翼展	размах крыла с консольными баками
带翼尖油箱翼展	размах крыла с учётом концевых баков
带翼尖油箱航程	дальность полёта с консольными баками
带齿槽顶尖	рифлёный центр
帽形顶尖	грибковый центр
弹簧片顶尖	зуб пружины
扁尖錾	крейцмейсель
扁尖錾	узкое зубило
扁尖鏊	крейцмейсель
打尖	чеканить
打尖	прищипывать
打圆的翼尖	скруглённый конец крыла
指示尖头	начальный выброс
指针尖	о́стов стрелки
挡尖	упорный буртик
振动尖锋信号	пичокчки генерации
振荡尖峰	пички генерации
摆轴摆尖	ось маятника
最尖转速полный	полный оборот
有尖端翼片的机翼	крыло с концевыми шайбами
有翼尖弧条的机翼	крыло с концевой дугой
有翼尖整流罩的机翼	крыло с концевым обтекателем
有通道的尖顶卵形	оживал с внутренним каналом
有通道的尖顶卵形	оживал с протоком
木工尖锉	деревообделочный остроконечный напильник
机翼尖削比	сужение консоли крыла
机翼尖拱形部分	оживальная часть крыла
机翼尖端截面迎角增大	увеличение угла атаки к концевому сечению крыла
机翼尖顶卵形体	оживальная часть крыла
机翼平面尖根比	сужение крыла при виде в плане
机翼翼尖气囊	подкрыльный концевой баллонет
机翼翼尖浮筒	подкрыльный концевой баллонет
机身尖头尾部整流罩延伸段	удлинение заострённого хвостового конуса фюзеляжа
机身尖头尾部整流罩延伸段	удлинение заострённого хвостового обтекателя фюзеляжа
树尖	вершинник
楔角尖劈角	угол заострения клина
水平安定面尖端	законцовка стабилизатора
水平安定面尖端整流罩	концевой обтекатель стабилизатора
活动尖轨	подвижно́й остряк
活动尖轨	подвижной остряк
活门推杆由凸轮尖移开	толкатель клапана сбегает с выступа кулачка
活顶尖	передний центр
活顶尖	вращающийся центр
测距用尖峰信号	выброс дальности
测量仪表的支轴尖悬挂	подвес измерительного прибора на кернах
爪尖撬棍	лапчатый лом
片尖端	носик пластинки
片尖端	носок пластинки
理论尖端	теоретический носик
理论尖端	теоретический носок
用全动翼尖操纵	управление с помощью поворотных концевых секций крыла
电介质翼尖整流罩	диэлектрический концевой обтекатель
砍尖	затесать
砍尖	затёска
砍尖	затёсывать
破浪尖棱	волнорез
笔尖	перо
笔尖	остриё пера
笔尖儿	остриё пера
笔尖升降机构	механизм перемещения пера
笔尖在纸上的压力自动记录器上	давление пера на бумагу в самописцах
笔尖式墨水自动记录器	чернильный самописец
笔尖式自动记录器	самописец с пером
笔尖式自动记录器	перьевой самописец
笔尖清洗器	перочистка
笔尖状物	перо (羽毛状物)
笔尖记录器	писчик
笔尖记录器	чернильный самописец
缘尖梢	концевая кромка
罗盘针尖	остриё компаса
脉冲尖峰	остриё на импульсе
脉冲尖峰振幅	амплитуда выброса на импульсе
脚尖动作	ножное действие
船首尖端	носовое заострение
艉尖舱壁	ахтерпиковая переборка
艏尖部	носовой заострение
荐骨尖端	хлуп (乌)
负尖峰	отрицательный выброс
负尖峰信号	конечный выброс
贵榴石尖晶石	альмандин-шпинель
道钉尖端	остриё костылей
锁尖	усик
锐尖头机身	сильнозаостренный фюзеляж
锐尖头部	игловидная носовая часть
锐尖机头轰炸机	бомбардировщик с иглообразной носовой частью
锥尖形节油针	пулевидная дроссельная игла
锥体尖端	конусная законцовка
锻打冲子顶尖	ударять по кернеру
镁尖晶石耐火材料	шпинельный огнеупор
附面层气流向翼尖流动	перетекание пограничного слоя к концам крыла