Terms for subject Technology containing 对称

Chinese	Russian
不对称	несимметрия
不对称	несимметричность
不对称	анизомерия
不对称位置	асимметричное расположение
不对称位置	несимметричное расположение
不对称体空气动力学	аэродинамика асимметричных тел
不对称作用时的飞行状态	режим полёта при несимметричном воздействии
不对称作用条件	условия несимметричного воздействия
不对称偏转	несимметричное отклонение
不对称偏转的前缘缝翼	асимметрично отклонённый предкрылок
不对称分离气流从 尾喷管壁上	несимметричное отделение струи от стенок сопла
不对称制	несимметрическая система
不对称制	несимметричная система
不对称制动	асимметричное торможение
不对称力	асимметричная сила
不对称功率推力	асимметричная мощность
不对称加强	асимметричное подкрепление
不对称加强	несимметричное подкрепление
不对称加载	асимметричное нагружение
不对称原子	асимметрический атом
不对称双凸形翼型	двояковыпуклый несимметричный профиль
不对称反推力	асимметричное реверсирование тяги
不对称叶片	несимметричная лопатка
不对称四端网络	несимметричный четырёхполюсник
不对称因数	множитель асимметрии
不对称多谐振荡器	несимметричный мультивибратор
不对称天线方向图	асимметричная диаграмма направленности антенны
不对称失稳	асимметричная потеря устойчивости
不对称导电性	асимметричная проводимость
不对称弯曲	несимметричный изгиб
不对称性	дисимметрия
不对称性	несимметричность
不对称截抛物面	несимметрический усечённый параболоид
不对称拉力偏航力矩	момент рыскания вследствие асимметрии (тяги)
不对称拉力进入着陆	заход на посадку с асимметричной тягой
不对称指数	показатель асимметрии
不对称挠流引起的倾斜	крен вследствие несимметричного обтекания
不对称振动	несимметричные колебания
不对称振子	несимметричный вибратор
发动机的 不对称推力	несимметричная тяга (двигателя)
不对称推力影响	влияние асимметрии тяги
不对称推力载荷	нагрузка при асимметричной тяге
不对称推力迸入着陆	заход на посадку с асимметричной тягой
不对称故障	несимметричный отказ
不对称效应	асимметричный эффект
不对称方向图	несимметричная диаграмма направленности
不对称晶体管	несимметричный транзистор
不对称曲线	несимметричная кривая
不对称柴油机	несимметричный дизель
不对称横断面	перекошенный поперечный профиль
不对称消象散透镜	асимметричный анастигмат
不对称涡轮喷气发动机	несимметрично расположенный турбореактивный двигатель
不对称物镜	несимметричный объектив
不对称畸变	асимметричное искажение
不对称的	несимметричный
不对称的	небалансированный
不对称的	диссимметрический
不对称的	асимметричный
不对称的气流分离	асимметричный отрыв потока
不对称着陆	асимметрическая посадка
不对称着陆	несимметричная посадка
不对称碳原子	асимметрический атом углерода
不对称磁场	асимметричное поле
不对称系数	коэффициент несимметрии
不对称系数	коэффициент асимметрии
不对称系统	несимметрическая система
不对称系统	несимметричная система
不对称线圈	несимметричная обмотка
不对称结构	асимметрическое строение
不对称网络	несимметричная сеть
不对称翼型	несимметричный профиль
不对称荷载	несимметричная нагрузка
不对称褶皱	несимметрическая складка
不对称误差	погрешность от асимметрии
不对称调幅	асимметричная амплитудная модуляция
不对称负荷外壳	несимметрично нагруженная оболочка
不对称负载	несимметричная нагрузка
不对称转变层流附面层向紊流 附面层转变	асимметричный переход ламинарного пограничного слоя в турбулентный
不对称载荷	асимметричная нагрузка
不对称边带传输	передача с частично подавленной боковой полосой
不对称运动	антисимметричное движение
不对称逆铣切	встречное несимметричное фрезерование
不对称遮光屏	несимметричный светозащитный экран
不对称配置	несимметричное расположение
不对称阻抗	несимметричное сопротивление
不对称降落	асимметрическая посадка
不对称非线性	асимметричная нелинейность
不对称颤振	несимметричный флаттер
不对称颤振	асимметрический флаттер
不对称飞行	асимметричный полёт
不对称馈电天线	антенна с несимметрическим питанием
不对称馈缉	асимметричный фидер
与轴线对称的	осесимметричный
与轴线对称的应力	осесимметричное напряжение
两侧对称	билатеральная симметрия
两侧对称的	равнобокий
两半翼不对称性	асимметрия половин крыла
中心对称	центральная симметрия
中心对称的	центросимметричный
中心不对称晶休	кристалл без центра симметрии
中心不对称晶体	кристалл без центра симметрии
二元对称	бинарная симметрия
二次对称轴	ось симметрии второго порядка (矿物)
二次对称轴	дигира
二次对称轴	двойная ось (矿物)
二硝基对称二苯乙烯	динитростильбен
低对称性晶系	низшая сингония
低频滤波器的对称 П 形网络	симметричное П-образное звено фильтра нижних частот
低频滤波器的不对称 Г 形网络	несимметричное Г-образное полузвено фильтра нижних частот
体形对称轴	ось фигуры
作用力对称着陆	посадка при симметричном действии сил
假对称	псевдосимметрия
假对称的	псевдосимметричный
假不对称	псевдоасимметрия
光学对称	оптическая симметрия (晶体的)
光学性能不对称	оптическая асимметрия
全对称晶形的	голоэдрический
全对称的	голоэдрический
六对称的	гексасимметричный
六次对称轴	шестерная ось (矿物)
六次对称轴	гексагира (晶体)
六次旋转反射对称轴	гексагироида
六重对称轴	гексагира
几何形状不对称的	геометрическая несимметричность
分子对称	молекулярная симметрия
分子不对称	молекулярная асимметрия
分子不对称性	молекулярная асимметрия
分布不对称	несимметричность распределения
分裂不对称性	асимметрия деления
刚性不对称性	жёсткостная несимметричность
刚性不对称	жёсткостная асимметрия
飞行器的十字对称	симметрия крестообразной схемы летательного аппарата
升力不对称	асимметрия распределения подъёмной силы
半对称	гемиэдр
半对称	неполногранность
半对称	гемиэдрия
半对称性	неполногранность
半对称性	гемиэдрия
半对称性	гемиэдризм
半周轴对称	полуоборотная симметрия (относительно продольной оси)
半轴对称的	полуосесимметричный
单对称的	моносимметрический
单调对称的	зигоморфический
单轴对称	одноосная симметрия
单轴对称的	моносимметричный
单轴对称的	моносимметрический
双对称面飞行器	летательный аппарат с двумя плоскостями симметрии
双筋斗对称垂直8字特技	симметричная вертикальная восьмёрка из двух петель
反对称	альтернирование
反对称	кососимметрия
反对称	антисимметрия
反对称	косая симметрия
反对称性	антисимметрия
反对称化	антисимметрирование
反对称化	антисимметризация
反对称张量	антисимметрический тензор
反对称张量	кососимметрический тензор
反对称张量	аффинор
反对称张量非对称张量	антисимметрический тензор
反对称性	антисимметрия
反对称机翼	антисимметричное крыло
反对称现象	асимметрия
反对称的	антисимметричный
反对称的	кососимметричный
反对称的	асимметрический
反对称的	кососимметрический
反对称的	обратно-симметричный
反对称的	знакопеременный
反对称的	антисимметрический
反对称算子	антисимметричный оператор
反对称翼飞机	летательный аппарат с антисимметричным стреловидным крылом
反对称荷载	кососимметричная нагрузка
反对称载荷	антисимметричная нагрузка
反对称部分	кососимметричная часть
反对称配置	антисимметричное расположение
反对称颤振	антисимметричный флаттер
反向对称	зеркальная симметрия
发动机功率不对称	асимметрия тяги двигателей
发动机功率不对称	асимметрия мощности двигателей
发动机拉力不对称	асимметрия мощности двигателей
发动机拉力不对称	асимметрия тяги двигателей
指一侧发动机有故障时 发动机推力不对称状况限制	ограничение по асимметрии тяги двигателей (при отказе двигателя с одной стороны)
发动机的不对称推力	асимметричная тяга двигателей
发动机距飞机对称面的距离	относ двигателей (от плоскости симметрии летательного аппарата)
各段不对称放出的前缘缝翼	предкрылок с асимметрично отклонёнными секциями
吊架不对称载荷	асимметричная загрузка пилонов
同轴对称静电场	коаксиально-симметричное электростатическое поле
向飞行器对称面移动	смещаться к плоскости симметрии (ЛА)
均称线对	гомологическая пара (光谱分析)
均称线对光谱 分析	гомологическая пара
垂直对称座标系	вертикально-симметрическая система координат
复对称	полисимметрия (矿物)
外挂物不对称抛放	асимметричное сбрасывание подвесных грузов
天线不对称三角形方向图	асимметричная треугольная диаграмма направленности антенны
天线方向图对称轴	ось симметрии диаграммы антенны
奇对称	нечётная симметрия
奇对称的	нечётно-симметричный
安定面的对称面	плоскость стабилизатора
完全对称振动	полносимметричное колебание
宏观对称	макроскопическая симметрия
定位销不对称负载	асимметричная загрузка пилонов
定向对称图	симметричная диаграмма направленности
对称	зеркальное отображение
对称	баланс
对称	симметрирование
对称	симметрия
对称三甲基苯	мезитилен
对称三甲苯	мезитилен
对称三相系统	симметричная трёхфазная система
对称中心	симметрическое ядро
对称中心	центр симметрии
对称二乙基	симметричная диэтилдифенилмочевина
对称二乙替草酰二胺	диэтилоксамид
对称二甲基肼	симметричный диметилгидразин
对称二苯脲	карбанилид
对称二苯脲	симметричная диэтилдифенилмочевина
对称体	симметрическое тело
对称偶极子	симметричный диполь
对称元件	взаимный элемент
对称光学系统	симметричная оптическая система
对称八面体	дитригон
对称分量	симметрическая составляющая
对称分量法	симметричных составляющих метод
对称制	симметричная система
对称制动	симметричное торможение
对称化	симметризация
对称化合物	симметрическое соединение
对称区	симметричная область
对称吹风	симметричная обдувка
对称吹风	симметричный обдув
对称-周期磁化条件	условие симметрично-цикличного намагничивания
对称-周期磁化状态	состояние симметрично-цикличного намагничивания
对称型	тип симметрии
对称型	вид симметрии
对称型面	симметричный профиль
对称多相制	симметричная многофазная система
对称多谐振荡器	симметричный мультивибратор
对称天线	симметричная антенна
对称套管天线	симметричная трубчатая антенна (装在同轴管内的天线)
对称孔型	симметричный калибр
对称射流	симметричная струя
对称帐户	счёта парные
对称帐户	парный счёт
对称式天线转换开关	симметричный дуплексер
对称式天线转换开关	симметричный дуплексёр
对称张量	симметрический тензор
对称弧	симметричная ветвь
对称弯月镜	гипергон
对称形	симметрическая форма
对称形	симметричная форма
对称形导弹	ракета симметричной схемы
对称U形管	симметрирующее U-образное колено
对称形飞行器	летательный аппарат симметричной схемы
对称律	закон симметрии
对称性	симметричность
对称成分滤波器	фильтр симметричных составляющих
对称截面	симметрическое сечение
对称扰动	симметрическое возмущение
对称振动	симметричное колебание
对称振子	диполь
对称振子	симметричный вибратор
对称放大器	симметричный усилитель
对称故障	симметричный отказ
对称机翼	симметричное крыло
对称条件	условия симметрии
对称极子	диполь
对称核	симметрическое ядро
对称模型	симметричная модель
对称流	симметричное течение
对称测距仪	дальномер "симметрия"
对称消光	симметрическое погасание (矿物)
对称物镜	симметричный объектив
对称特性曲线	симметричная характеристика
对称电压	симметрическое напряжение
对称电容器	симметрирующий конденсатор
对称电缆	симметричный кабель
对称电路	симметрирующая схема
对称电路	симметричная цепь
对称电路	симметричная схема
对称电阻	синистор
对称的指翼型	симметричный о профиле
对称的	симметрирующий
对称的应力换向循环	симметричный цикл напряжений
对称码	симметричный код
对称素	элемент симметрии (光的)
对称脉冲	симметричный импульс
对称脉冲发生器	генератор симметричных импульсов
对称节	секция симметрирования
对称荷载	симметричная нагрузка
对称行列式	симметрический определитель
对称表示法	симметричная формулировка
对称要素	симметричный элемент
对称负戴	симметричная нагрузка
对称负荷	симметричная нагрузка
对称负载对称荷载	симметричная нагрузка
对称轴	гира
对称轴线	ось симметрии
对称轴	ось симметрии
对称轴在机身下表面的投影	проекция оси симметрии на нижнюю поверхность фюзеляжа
对称轴间干涉仪	интерферометр с осевой симметрией
对称载荷	симметричное нагружение
对称逻辑函数	симметричная логическая функция
对称道岔	симметричный стрелочный перевод
对称配置	симметричное расположение
对称阵风	симметричный порыв
对称陀螺仪	симметрический гироскоп
对称非线性	нелинейность с симметричной характеристикой
对称面	диаметральная плоскость
对称面上的流动	плоскосимметричное течение
对称面外挂武器	вооружение на наружной подвеске в плоскости симметрии (ЛА)
对称馈电天线	антенна с симметричным питанием
对称馈电线	симметричный фидер
对称馈线	симметричный фидер
对称馈线对称馈电线	симметричный фидер
对纵剖面对称	боковая симметрия
对纵剖面对称	поперечная симметрия
对纵剖面对称	симметрия относительно продольной плоскости
尖端对称薄翼型	тонкий симметричный профиль крыла с острым носком
展向不对称	несимметричное распределение по размаху
布局对称	симметрия конфигурации
布局对称	симметрия схемы
带δ变换器的对称振子	симметричный вибратор с дельтатрансформатором
平滑外形对称体	симметричное тело с плавными обводами
并馈对称振子	симметричный вибратор шунтового питания
开度不对称襟翼	закрылок с асимметрично отклонёнными секциями
开度不对称襟翼	закрылок с асимметрично отклонёнными половинами
开度不对称襟翼	асимметрично отклонённый закрылок
U形对称管	симметрирующее колено
折迭对称振子	петлевой симметричный вибратор
折迭不对称振子	петлевой несимметричный вибратор
拉力不对称飞行能力	возможность полёта при несимметричной тяге
发动机推力对称着陆	посадка при симметричной тяге (двигателя)
推力不对称升限	потоло́к при асимметричной тяге
推力不对称操纵特性	пилотажные характеристики при асимметричной тяге
发动机 推力不对称时飞行器的安定性	устойчивость ЛА при асимметрии тяги (двигателей)
发动机 推力不对称飞行	полёт при асимметричной тяге (двигателей)
推力不对称飞行	полёт с асимметричной тягой
推力不对称飞行能力	возможность полёта при несимметричной тяге
推力不对称驾驶性能	пилотажные характеристики при асимметричной тяге
散射指标非对称系数	коэффициент асимметрии индикатрисы рассеяния
方位角不对称	азимутальная асимметрия
方位角非对称性	азимутальная асимметрия
旋转对称	симметрия относительно поворота
旋转对称	вращательная симметрия
旋转对称应力	кругосимметрическое напряжённое состояние
旋转对称应力状态	кругосимметрическое напряжённое состояние
映象对称配置	зеркально-симметричная компоновка
晶体对称	симметрия кристалла
晶体对称性晶体对称	симметрия кристалла
晶体对称轴	гира
晶格对称	кристаллическая симметрия решётки
晶格不对称	асимметрия кристаллической решётки
晶格的立方对称性	кубическая симметрия кристаллической решётки
机翼不对称	несимметричность крыла
构形对称	симметрия конфигурации
构形对称	симметрия схемы
概率分布的非对称性	несимметричность распределения вероятностей
概率分布非对称性	несимметричность распределения вероятностей
概率分布非对称性概率分布的非对称性	несимметричность распределения вероятностей
横向对称	боковая симметрия
横向对称	поперечная симметрия
横向对称	симметрия относительно продольной плоскости
正方左右对称形半面象晶族	тетрагональный трапецоэдрический класс
气流对称	симметрия обтекания
气流对称性	симметричность обтекания воздуха
气流分离不对称	асимметрия отрыва потока
水平对称面机翼	крыло с горизонтальной плоскостью симметрии
波对称振子	волновой симметричный вибратор
测标不对称	асимметрия наблюдаемого предмета
燃料分布不对称储备量	асимметрично распределённый запас топлива
燃料分布不对称载荷	нагрузка от асимметрично распределённого топлива
环形对称方向图	круговая симметричная диаграмма направленности
球对称势	сферически симметричный потенциал
由不对称燃气喷流引起的推力矢量偏心度	эксцентриситет вектора тяги вследствие несимметричного истечения выхлопных газов
电流不对称程度	степень несимметрии токов
电荷对称	зарядная симметрия
电荷对称的	зарядово-симметричный
相对对称系数	коэффициент относительной симметрии
空气动力对称	аэродинамическая симметрия
空气动力绝对对称	абсолютная аэродинамическая симметрия
空腔对称振子	полый симметричный вибратор
空间对称	пространственная симметрия
立体对称场	поле с кубической симметрией
等轴对称	равноосная симметрия
纵向平面对称	симметрия относительно продольной плоскости
结晶全对称现象	пантоморфизм
结晶轴的两端晶形不对称的	гемиморфный
绕流不对称	несимметричность обтекания
膺对称	псевдосимметрия
螺旋对称振子天线阵	антенная решётка из спиральных симметричных вибраторов
螺旋形对称振子	спиральный симметричный вибратор
行星际磁場的不对称	асимметрия магнитного межпланетного поля
裂变不对称	асимметрия деления
裂变不对称性	асимметрия деления
襟翼不对称偏转	асимметричное отклонение закрылков
襟翼偏转不对称	асимметрия в отклонении закрылков
襟翼偏转不对称	асимметрия отклонения закрылков
襟翼段非对称偏转	несимметричное отклонение секций закрылка
角轴对称体	полуосесимметричное тело
试验段轴对称风洞	аэродинамическая труба с осесимметричной рабочей частью
诱导阻力不对称引起的偏航力矩	момент рыскания, возникающий при несимметричном распределении индуктивного сопротивления
调谐对称振子	настроенный симметричный вибратор
180°轴对称	полуоборотная симметрия (относительно продольной оси)
轴对称	симметрия относительно оси
轴对称	осевая симметрия
轴对称体	осесимметричное тело
轴对称加载	осесимметричное нагружение
轴对称卫星	осесимметричный спутник
轴对称喷管	осесимметричное сопло
轴对称场	осесимметричное поле
轴对称外壳	осесимметричная оболочка
轴对称失稳	осесимметричная потеря устойчивости
轴对称射流	осесимметричная струя
轴对称尾流	осесимметричный след
轴对称度水平	степень осевой симметрии
轴对称弯曲	осесимметричное искривление
轴对称扫描	обзор с осевой симметрией
轴对称振动	осесимметричные колебания
轴对称波	осесимметричная волна
轴对称流	осесимметричный поток
轴对称流动	осесимметричное течение
轴对称烧蚀	осесимметричная абляция
轴对称电波辐射器	излучатель радиоволн с осевой симметрией
轴对称的	осесимметрический
轴对称短舱	осесимметричная гондола
轴对称等离子流	осесимметричный поток плазмы
轴对称管道	осесимметричный канал
轴对称绕流	осесимметричное обтекание
轴对称膨胀	осесимметричное расширение
轴对称自由射流	осесимметричная свободная струя
轴对称辐射	излучатель с осевой симметрией
轴对称辐射器	излучатель с осевой симметрией
轴对称运动	осесимметричное движение
轴对称进气道	осесимметричный воздухозаборник
轴对称透镜	осесимметричная линза
轴对称附面层	пограничный слой в осесимметричном потоке
轴向对称	осевая симметрия
轴向对称场	аксиально-симметричное поле
轴向对称天线	аксиально-симметрическая антенна
轴向对称辐射器	излучатель с осевой симметрией
轴线对称体临界点	критическая точка осесимметричного тела
轴线对称扩散器	осесимметричный диффузор
轴线对称的	осесимметрический
辐射对称	лучевая симметрия
辐射对称的	актиноморфный
迎风对称面	плоскость симметрии наветренной поверхности
配平对称	симметрия балансировки
重量对称	весовая симметрия
铁塔不对称载荷	асимметричная загрузка пилонов
镜对称场	зеркальносимметричное поле
镜象对称	энантиоморфия
镜象对称	симметрия относительно отражения
降落伞系统对称轴线	ось симметрии парашютной системы
非对称	дисимметрия
非对称性	антисимметрия
非对称体	асимметричное тело
非对称光束	асимметричный пучок лучей
非对称力场	асимметричное силовое поле
非对称喷管	асимметричное сопло
非对称因数	множитель асимметрии
非对称垂直8字由两个8形特技组成	несимметричная вертикальная восьмёрка из двух 8 образных фигур
非对称型材	несимметричный профиль
非对称天线	несимметричная антенна
非对称天线	асимметричная антенна
非对称天线阵	несимметричная решётка
非对称张量	антисимметрический тензор
非对称循环	асимметричный цикл
非对称性	отсутствие симметрии
非对称性	диссимметрия
非对称振子天线阵	антенная решётка из несимметричных вибраторов
非对称振子天线阵	антенная решетка из несимметричных вибраторов
非对称振幅调制	асимметричная амплитудная модуляция
非对称效应	эффект асимметрии
非对称机翼	асимметричное крыло
非对称波	волна несимметричной формы
非对称烧蚀	несимметричная абляция
非对称物体	тело с кривизной
非对称物体	несимметричное тело
非对称电路混频	смешение по несимметричной схеме
非对称的	дисимметричный
非对称的	диссимметрический
非对称的	несимметрический
非对称的	триклинальный
非对称的	антисимметричный
非对称的	асимметрический
非对称的	антисимметрический
非对称线路	несимметричная линия
非对称绕流	несимметрическое обтекание
非对称运动	несимметричное движение
非对称配置型式	асимметричная компоновка
非对称配置	асимметричное расположение
非对称配置的指发动机	несимметрично расположенный о двигателе
非对称阵风	несимметричный порыв
非对称飞行飞 行器推力或飞机外形不对称	несимметричный полёт
非对称飞行器	летательный аппарат асимметричной схемы
非轴对称模型	неосесимметричная модель
面对称	плоскостная симметрия
面对称的	плоскосимметричный
飞行器外形不对称飞行	полёт при асимметричной конфигурации летательного аппарата (ЛА)
齐伯林型不对称馈电天线	антенна с несимметричным питанием типа "Цеппелин"