Terms for subject General containing 对外经济

Chinese	Russian
中华人民共和国对外贸易经济合作部	Министерство внешней торговли и экономического сотрудничества КНР
中国对外经济贸易部	министерство по внешним экономическим отношениям и внешней торговле Китая
俄对外经济联络部	министерство внешних экономических связей РФ
俄罗斯对外经济联合公司	российское внешнеэкомическое объединение
俄罗斯对外经济银行	Внешэкономбанк России (ВЭБ РФ)
俄罗斯科学院对外经济问题研究所	Институт внешнеэкономических проблем Российской академии наук
俄罗斯联邦对外经济联系部	Министерство внешних экономических связей Российской Федерации
俄罗斯联邦对外经济联系部莫斯科国际交易研究所	Московский институт международного бизнеса МВЭС РФ
全俄对外贸易经济核算联合公司	Всероссийское хозрасчетное внешнеторговое объединение
协调对外经济活动总局	Главное управление регулирования внешнеэкономической деятельности
国家对外经济委员会	государственная внешнеэкономическая комиссия
国家对外经济联络委员会	Государственный комитет по внешним экономическим связям
圣彼得堡对外经济联系、经济学和法学研究所	Санкт-Петербургский институт внешне-экономических связей, экономики и права
实行对外经济开放，搞活经济的政策	проводить установку на расширение связей с заграницей и на оживление экономики внутри страны
对外开放和对内搞活经济的政策	политика открытия и стимула экономики
对外开放，对内搞活经济的政策	политика оживления внутренней хозяйственной деятельности и расширения внешней открытости
对外开放，对内搞活经济的政策	установка на расширение связей с заграницей и на оживление экономики внутри страны
对外开放、对内搞活经济的政策	установка на расширение связей с заграницей и на оживление экономики внутри страны
对外经济	внешнеэкономический
对外经济业务调整总局	Главное управление регулирования внешнеэкономической деятельности
对外经济安全	внешнеэкономическая безопасность
对外经济广告代理处俄罗斯	Внешнеэкономическое рекламное агентство Россия
对外经济开放	расширение экономических сношений с заграницей
对外经济开放地区	открытый экономический район
对外经济技术交流	внешнеэкономический и технический обмен
对外经济援助	внешнеэкономическая помощь
对外经济政策	внеш неэкономическая политика
对外经济活动	внешнеэкономическая деятельность
对外经济活动商品目录	товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности
对外经济的	внешне-экономический
俄罗斯科学院对外经济研究中心	Центр внешнеэкономических исследований (РАН)
对外经济联合公司	внешнеэкономическое объединение
对外经济联系和贸易部	Министерство внешних экономических связей и торговли
对外经济联系扩大	внешнеэкономические связи расширяются
对外经济联系、经济和法学院圣彼得堡	Институт внешнеэкономических связей, экономики и права
对外经济联系部	Министерство внешних экономических связей
对外经济联络	внешнеторговая связь
对外经济联络委员会	Комитет внешних экономических связей
对外经济联络计划	план внешних экономических связей
对外经济股份公司	внешнеэкономическое акционерное общество
对外经济贸易	внешняя экономика и торговля
对外经济贸易大学	Университет международной экономики и торговли (UIBE)
对外经济贸易大学	Университет внешней экономики и торговли
对外经济贸易洽谈会	внешнеторговое собрание
对外经济贸易部	Министерство внешнеэкономической торговой деятельности
对外经济银行	ВЭБ
对外经济银行	Внешэкономбанк
对外贸易与经济合作部	министерство внешней торговли и экономического сотрудничества
对外贸易的国民经济盈利性	доля внешней торговли в валовой прибыли национальной экономики
对外贸易经济合作部	Министерство внешней торговли и экономического сотрудничества
州间对外经济协会	Межобластная внешнеэкономическая ассоциация
州际对外经济联合会	межобластной внешнеэкономический ассоциация
州际对外经济联合会	межобластная внешнеэкономическая ассоциация
扩大对外经济联系	расширять внешнеэкономические связи
统一对外经济信息系统	Единая система внешнеэкономической информации
苏联部长会议国家对外经济联系委员会	Государственный комитет Совета Министерств СССР по внешним экономическим связям
莫斯科对外经济协会	Московская внешнеэкономическая ассоциация
莫斯科对外经济联合会	московский внешнеэкономический ассоциация
莫斯科对外经济联合会	московская внешнеэкономическая ассоциация
跨州对外经济协会	Межобластная внешнеэкономическая ассоциация
跨部门对外经济协会	Межотраслевая внешнеэкономическая ассоциация
部门间对外经济协会	Межотраслевая внешнеэкономическая ассоциация