 |
| Chinese | Russian |
| 其实不应当提起这一点 | не тем будь помянут |
| 少讲空话，多干实事 | меньше слов, больше дел |
| 少说空话，多做实事 | меньше слов, больше дела |
| 耳闻是虚，眼见为实 | лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать (то, что слышат уши, является пустым, то, что видят глаза, является полным) |
| 表面老实心里坏 | в тихом омуте черти водятся |