 |
| Chinese | Russian |
| 圣母安息节 | Успение Пресвятой Богородицы (православный праздник) |
| 安下处 | приют |
| 安下处 | пристанище |
| 安下处 | место для отдыха (монахов) |
| 安乐世界 | мир блаженства (Sukhavati) |
| 安乐净土 | земля обетованная |
| 安乐净土 | рай (Sukhāvati) |
| 安乐净土 | мир блаженства |
| 安乐园 | Эдемский сад |
| 安乐国 | рай (Sukhāvati) |
| 安乐国 | царство Утопия |
| 安乐国 | мир блаженства |
| 安从 | из какого источника? |
| 安宅正路 | покойное жилище и прямой путь |
| 安座 | богослужение по случаю выноса статуи Будды в храмовый зал |
| 安德列使徒 | апостол Андрей |
| 安般 | считать своё дыхание, чтобы сосредоточиться (санскр. anāpāna) |
| 安详 | мирный |
| 安详 | непринуждённый |
| 安详 | спокойный (о манерах) |
| 安详 | безмятежный |
| 安陀会 | нижняя одежда монаха (санскр. Antarvasaka) |
| 安骨 | установка в храме урны с прахом после кремации |
| 志玄安乐经 | Канон сокровенно-таинственного покоя и радости |
| 息止安所 | да почиет в мире |
| 愿彼安息 | да почиет в мире |
| 锡安山 | гора Сион |