Terms containing 安全检查

Subject	Chinese	Russian
gen.	俄罗斯内务部国家道路交通安全检查科学研究中心	Научно-исследовательский центр Государственной инспекции по безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел России
gen.	俄罗斯联邦内务部国家道路交通安全检查总局	Главное управление Государственной инспекции безопасности дорожного движения МВД РФ
gen.	俄罗斯联邦国家道路交通安全检查机关业务管理局	Оперативное управление ГИБДД РФ
nucl.pow.	反应堆安全检查	проверка безопасности реактора
gen.	国家道路交通安全检查局	Государственная инспекция безопасности дорожного движения
gen.	国家道路交通安全检查机关值班部门	дежурная часть Государственной инспекции по безопасности дорожного движения
gen.	国家道路交通安全检查机关管理局初步调查处	отдел дознания Управления ГИБДД
gen.	国家道路交通安全检查机关管理局行政管理实习处	Отдел административной практики Управления ГИБДД
gen.	国家道路交通安全检查机关预检管理处	контрольно-профилактический отдел управления Государственной инспекции безопасности дорожного движения
gen.	地区安全检查站	региональный пост контроля безопасности
O&G	安全保障检查	гарантированный контроль безопасности
gen.	安全保障检查系统	система гарантированного контроля безопасности
el.	安全壳设备检查孔【核】	монтажный люк контейнмента
gen.	安全技术检查员	инспектор по техбезопасности
O&G. tech.	安全检查	инспекция по технике безопасности
tech.	安全检查	проверка безопасности
construct.	安全检查	контроль за соблюдением правил техники безопасности
gen.	安全检查	досмотр (перед вылетом)
tech.	安全检查员	инспектор по безопасности
gen.	安全生产大检查	полная проверка безопасности в производстве
el.	安全系统功能检查【核】	функциональный контроль системы обеспечения безопасности
sec.sys.	安全系统检查	контроль системы безопасности
gen.	对安全规程和消防安全规则的遵守情况加强检查	усилить контроль за соблюдением правил техники безопасности и противопожарной безопасности
gen.	工程安全检查设备	объективное средство контроля безопасности
el.	核安全检查监察监督北核	контроль обеспечения ядерной безопасности
el.	核安全检查监察监督北核	проверка обеспечения ядерной безопасности
el.	核安全检查监察监督北核	инспекция обеспечения ядерной безопасности
gen.	核安全保障检查	инспекция обеспечения ядерной безопасности
gen.	消防安全检查员	инспектор пожарной безопасности
gen.	莫斯科核安全和辐射安全监督检查机关	Московская инспекция по надзору за ядерной и радиационной безопасностью
gen.	运行安全检查组	группа по оценке эксплуатационной безопасности
gen.	运行安全评议检查组	группа по оценке эксплуатационной безопасности
gen.	通信安全检查站	пункт контроля безопасности связи
gen.	钻石检查和安全机构	Служба учёта и обеспечения сохранности алмазов
gen.	项目安全检查	контроль безопасности объекта
tech.	飞行安全检查员	инспектор по безопасности полётов
avia.	飞行安全检查处	инспекция по безопасности полёта