| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 三度法操作存储器 | трёхмерное оперативное запоминающее устройство |
| gen. | 三度重合存储器 | память системы с трёхмерной организацией |
| gen. | 不失性存储器 | нетеряющее запоминающее устройство |
| gen. | 不需批准的存储器存取 | обращение к памяти без разрешения |
| gen. | 与存储器接口设备 | устройство сопряжения с зу |
| gen. | 两度半法操作存储器 | 2,5-мерное оперативное запоминающее устройство |
| gen. | 中央存储器模块 | модуль центрального запоминающего устройства |
| gen. | 中央数据储存器 | центральная память цифровых данных |
| gen. | 中间存储器 | буферное устройство хранения |
| gen. | 串行磁心存储器 | запоминающее устройство на сердечниках с последовательным доступом |
| gen. | 串行磁心存储器 | память на сердечниках с последовательным доступом |
| gen. | 主存储器地址 | адрес внутреннего запоминающего устройства |
| gen. | 主存储器地址 | адресация основного запоминающего устройства |
| gen. | 主存储器地址 | адрес главной памяти |
| gen. | 主存储器地址 | адрес первичной памяти |
| gen. | 主存储器寻址 | адресация основного запоминающего устройства |
| gen. | 主存储器选择电路 | избирательная схема основной памяти |
| gen. | 主运算存储器 | основная оперативная память |
| gen. | 二度立即存取存储器 | двухмерное оперативное запоминающее устройство |
| gen. | 二级磁心存储器 | вторичное запоминающее устройство на магнитных сердечниках |
| gen. | 二维快速存储器 | двухмерное оперативное запоминающее устройство |
| gen. | 二进位存储器 | память ёмкостью двоичных разрядов |
| gen. | 二进制存储器单元 | двоичная ячейка запоминающего устройства |
| gen. | 交换状态存储器 | память состояний обмена |
| gen. | 从存储器中调出信息 | вызывать информацию из запоминающего устройства |
| gen. | 从外存储器返回 | возврат из файла |
| gen. | 低温连续磁膜存储器 | криоэлектронное запоминающее устройство на сплошной плёнке |
| gen. | 低温连续磁膜存储器 | криоэлектронная память на сплошной плёнке |
| gen. | 使存储器不起作用 | деактивирование памяти |
| gen. | 俄语词汇机器储存量 | Машинный фонд русского языка |
| gen. | 信号变换器存储管 | сигнальная запоминающая трубка |
| gen. | 信息存储器单元 | ячейка устройства накопления информации |
| gen. | 信息只读存储器 | постоянная память для информации |
| gen. | 信息字存储器 | память информационного слова |
| gen. | 信息无损读出光存储器 | оптическое запоминающее устройство со считыванием без разрушения информации |
| gen. | 信息预选存储器 | накопитель с предварительным отбором информации |
| gen. | 信息预选存储器 | запоминающее устройство с предварительным отбором информации |
| gen. | 储存器 | резервуар |
| gen. | 储存器 | ресивер |
| gen. | 储存器 | устройство хранения |
| gen. | 储存器 | водохранилище |
| gen. | 储存器 | накопитель |
| gen. | 储存容器 | ёмкость-резервуар |
| gen. | 光学机械存储器 | оптико-механическое запоминающее устройство |
| gen. | 光束调制存储器 | запоминающее устройство, построенное на принципе модуляции луча |
| gen. | 光永久存储器 | оптическое постоянное запоминающее устройство |
| gen. | 光盘存储器 | оптическое запоминающее устройство дискового типа |
| gen. | 光盘只读存储器 | постоянная память на компактных дисках |
| gen. | 全集成磁存储器 | полностью интегральное магнитное запоминающее устройство |
| gen. | 内存储器定址 | адресация внутренней памяти |
| gen. | 内存储器寻址 | адресация внутренней памяти |
| gen. | 内存储器模块 | модульная внутренняя память |
| gen. | 内存储器程序 | программа во внутренней памяти |
| gen. | 内部存储器容量 | ёмкость внутренней памяти |
| gen. | 击键存储器 | буферная память клавиатуры |
| gen. | 加防护磁存储器 | защищенный магнитный накопитель |
| gen. | 动脉磁存储器 | динамическое магнитное запоминающее устройство |
| gen. | 医学数据存储器 | файл медицинских данных |
| gen. | 半字缓冲存储器 | буферное запоминающее устройство для полуслов |
| gen. | 半导体存储器工艺 | технология полупроводниковой памяти |
| gen. | 半导体存储器应用 | применение полупроводниковой памяти |
| gen. | 半导体存储器测试系统 | система тестирования полупроводниковых запоминающих устройств |
| gen. | 半导体存储器类型 | типы полупроводниковых запоминающих устройств |
| gen. | 半导体存储器结构 | структура полупроводникового запоминающего устройства |
| gen. | 半导体缓冲存储器 | полупроводниковый буфер |
| gen. | 半电流重合法铁氧体磁心存储器 | ферритовая память на полутоках |
| gen. | 单线存储器 | однопроводная память |
| gen. | 压电存储器 | пьезоэлектрическое запоминающее устройство |
| gen. | 压电存储器 | пьезоэлектрическая память |
| gen. | 双极集成电路存储器 | запоминающее устройство на биполярных интегральных схемах |
| gen. | 双极集成电路存储器 | память на биполярных интегральных схемах |
| gen. | 双稳态光电元件存储器 | запоминающее устройство на оптоэлектронных элементах с двумя устойчивыми состояниями |
| gen. | 双轴磁化元件存储器 | запоминающее устройство на элементах с двумя осями намагничивания |
| gen. | 变更数据的外存储器 | файл с изменениями |
| gen. | 只读存储器 | постоянно запоминающее устройство |
| gen. | 只读存储器 | ПЗУ |
| gen. | 只读存储器存储 | запоминание в постоянной памяти |
| gen. | 只读存储器监视器 | управляющая программа в пзу |
| gen. | 可失性存储器 | теряющее запоминающее устройство |
| gen. | 可寻址磁心存储器 | адресуемая память на сердечниках |
| gen. | 可改编程序的永久存储器 | перепрограммируемое постоянное запоминающее устройство |
| gen. | 可电子消除可程序化永久存储器 | электронно стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство |
| gen. | 可电子程序永久存储器 | электронно программируемое постоянное запоминающее устройство |
| gen. | 可编程序磁心存储器 | свободно программируемая память на магнитных сердечниках |
| gen. | 可编程序磁心存储器 | программируемая память на магнитных сердечниках |
| gen. | 可重编程只读存储器 | репрограммируемое постоянное запоминающее устройство |
| gen. | 号码存储器 | запоминающее устройство номеров |
| gen. | 固体电路存储器 | память на твёрдых схемах |
| gen. | 固定存储器 | ЗУ с нестираемой записью |
| gen. | 固定存储器 | ПЗУ |
| gen. | 固定存储器原理 | принцип постоянного запоминающего устройства |
| gen. | 固定存储器存储 | запоминание в постоянной памяти |
| gen. | 固定光存储器 | оптическое запоминающее устройство, сохраняющее информацию |
| gen. | 固定数据存储器 | долговременная память данных |
| gen. | 固态存储器 | твёрдотельная память |
| gen. | 坡莫合金磁膜存储器 | запоминающее устройство на пермаллоевой плёнке |
| gen. | 基本存储器单元 | элементарная запоминающая ячейка |
| gen. | 增大计算机存储器 | увеличить память машины |
| gen. | 声存储器 | какая + ~ акустическая память |
| gen. | 声电存储器 | акустоэлектрическое запоминающее устройство |
| gen. | 外存储器磁鼓 | барабан внешнего запоминающего устройства |
| gen. | 外存储器转换系统 | система конвертирования файлов |
| gen. | 外磁盘存储器 | внешний дисковая память |
| gen. | 外置存储器 | периферийный накопитель |
| gen. | 外部磁存储器 | внешняя магнитная память |
| gen. | 多功能存储器 | многофункциональное запоминающее устройство |
| gen. | 多功能存储器 | много-функциональное запоминающее устройство |
| gen. | 多存储区存储器 | запоминающее устройство с несколькими зонами |
| gen. | 多态存储器 | многопозиционное запоминающее устройство |
| gen. | 多次符合磁存储器 | магнитный накопитель с многократным совпадением |
| gen. | 多电流重合磁存储器 | магнитное запоминающее устройство с выборкой при совпадении нескольких токов |
| gen. | 多种外存储器选择 | выбор файла многократного использования |
| gen. | 多种文件存储器选择 | выбор файла многократного использования |
| gen. | 多维电流重合法存储器 | запоминающее устройство с многомерными совпадениями токов |
| gen. | 多进口存储器 | многовходная память |
| gen. | 多重合磁存储器多次符合磁存储器 | магнитный накопитель с многократным совпадением |
| gen. | 多重文本存储器 | устройство запоминания нескольких текстов |
| gen. | 大容量低速固定存储器 | постоянное запоминающее устройство большой ёмкости со сравнительно медленной выборкой |
| gen. | 大容量内存储器 | оперативная память большой ёмкости |
| gen. | 大容量操作存储器 | оперативная память большой ёмкости |
| gen. | 大容量模拟信息存储器 | аналоговое запоминающее устройство большой ёмкости |
| gen. | 大容量磁卡片存储器 | память большой ёмкости на магнитных картах |
| gen. | 大容量磁卡片存储器 | запоминающее устройство большой ёмкости на магнитных картах |
| gen. | 大容量随机存取存储器 | память большой ёмкости с произвольной выборкой |
| gen. | 威廉存储器 | память Вильямса |
| gen. | 字母信息存储器 | устройство запоминания алфавитной информации |
| gen. | 字母指示存储器 | память с алфавитной индикацией |
| gen. | 字母数字存储器 | алфавитно-цифровая память |
| gen. | 字选存储器系统 | система запоминающего устройства с обращением по словам |
| gen. | 存储区存储器阵列 | массив памяти |
| gen. | 存储器 | хранение |
| gen. | 存储器 | накопление |
| gen. | 电子计算机存储器 | память (1.想起活着的人或事;与 в, на 连用,用来表示纪念的;2.对死者的纪念、悼念) |
| gen. | 存储器 | память компьютера |
| gen. | 存储器 | электронная память |
| gen. | 存储器 | аккумулятор |
| gen. | 存储器二进制校验位 | двоичный контрольный разряд памяти |
| gen. | 存储器位容量 | ёмкость памяти в битах |
| gen. | 存储器信息 | информация в запоминающем устройстве |
| gen. | 存储器信息 | информация из запоминающего устройства |
| gen. | 存储器信息交换控制 | управление обменом с памятью |
| gen. | 存储器信息转储程序 | программа вывода из памяти |
| gen. | 存储器信息转储键 | ключ дампа памяти |
| gen. | 存储器信息转储键 | ключ дампинга памяти |
| gen. | 存储器冗余平衡 | баланс избыточности в запоминающем устройстве |
| gen. | 存储器分区隔离指令 | команды для изоляции секций запоминающего устройства |
| gen. | 存储器单元的重新分配 | перераспределение памяти |
| gen. | 存储器取数 | доступ к памяти |
| gen. | 存储器和开关 | накопитель и ключ |
| gen. | 运行存储器备份 | резервы рабочей памяти |
| gen. | 存储器多路数据链路 | шина доступа к удаленным зу |
| gen. | 存储器字长 | длина слова в запоминающем устройстве |
| gen. | 存储器存储信息 | информация введённая в память |
| gen. | 存储器存储比特数 | ёмкость памяти в битах |
| gen. | 存储器存取 | доступ к памяти |
| gen. | 存储器存放 | содержание накопителя |
| gen. | 存储器容量记录 | запись с данными ёмкости памяти |
| gen. | 存储器寻址位 | адресуемый разряд памяти |
| gen. | 存储器工作单元 | рабочие ячейки памяти |
| gen. | 存储器常驻部分 | резидентная часть памяти |
| gen. | 存储器归零法 | возвращение накопителя на нуль |
| gen. | 存储器成块输入 | поблочный ввод в память |
| gen. | 存储器成批输入 | поблочный ввод в память |
| gen. | 存储器扫描 | просмотр содержимого памяти |
| gen. | 存储器映射功能 | функция отображения памяти |
| gen. | 存储器测试 | испытание запоминающего устройства |
| gen. | 存储器消除 | гашение памяти |
| gen. | 存储器消除打印程序 | программа вывода из памяти |
| gen. | 存储器清除打印键 | ключ дампинга памяти |
| gen. | 存储器特性 | характеристика напоминающего устройства |
| gen. | 存储器的公用区 | общая область памяти |
| gen. | 存储器的公用区 | общая зона памяти |
| gen. | 存储器的重新分配 | перераспределение памяти |
| gen. | 存储器直接存取 | прямой доступ к памяти |
| gen. | 存储器磁心1状态询问 | опрос единичного состояния запоминающего сердечника |
| gen. | 存储器空 | память пуста |
| gen. | 存储器空间 | пространство памяти |
| gen. | 存储器管理程序 | администратор памяти |
| gen. | 存储器类型 | типы запоминающих устройств |
| gen. | 存储器缺陷 | ошибка памяти |
| gen. | 存储器读出 | считывание с памяти |
| gen. | 存储器读出信号 | сигнал чтения из памяти |
| gen. | 存储器调度程序 | диспетчер памяти |
| gen. | 存储器选择部件 | блок выбора памяти |
| gen. | 存储器选择部件存贮器选择部件 | блок выбора памяти |
| gen. | 存储器部件 | узел накопителя |
| gen. | 存储器预分配程序 | программа предварительного распределения памяти |
| gen. | 存储寄存器的符号 | обозначение запоминающего регистра |
| gen. | 存储式延时继电器 | реле выдержки времени с запоминанием |
| gen. | 存储式探测器 | приёмник с накоплением |
| gen. | 存储式频谱分析器 | анализатор спектра частот с запоминанием |
| gen. | 存储放大器 | запоминающий усилитель |
| gen. | 存储管显示器 | дисплей с запоминающей трубкой |
| gen. | 存储装置，存储器 | память |
| gen. | 存储装置-接收器 | запоминающее устройство приёмник |
| gen. | 宇宙飞船的存储器 | память космического корабля |
| gen. | 实时缓冲存储器 | буферное запоминающее устройство для работы в истинном масштабе времени |
| gen. | 带存储器的信道 | канал с запоминающим устройством |
| gen. | 带存储电容器的部件 | блок с запоминающим конденсатором |
| gen. | 带检验位的存储器 | запоминающее устройство с контрольным двоичным разрядом |
| gen. | 带虚拟存储器的多用户操作系统 | многопользовательская операционная система с виртуальной памятью |
| gen. | 平衡二极管对存储寄存器 | запоминающий регистр на балансной паредиодов |
| gen. | 平面存储器 | запоминающее устройство системы |
| gen. | 平面磁膜存储器 | накопитель на плоских магнитных плёнках |
| gen. | 平面磁膜存储器 | память на плоских магнитных плёнках |
| gen. | 并行磁心存储器 | запоминающее устройство параллельного действия на магнитных сердечниках |
| gen. | 库存数据存储器 | память данных о наличии |
| gen. | 库用数字存储器 | цифровой накопитель архивов |
| gen. | 延迟线存储器自动电子计算机英国 | электронная вычислительная машина Великобритания |
| gen. | 循环磁带存储器 | память с бесконечной магнитной лентой |
| gen. | 微型电路存储器 | запоминающее устройство на микросхемах |
| gen. | 微型电路数据存储器 | память данных на микросхемах |
| gen. | 微型电路磁心存储器 | память на сердечниках с использованием микросхем |
| gen. | 快速存储器地址 | адрес быстродействующего запоминающего устройства |
| gen. | 快速存储器地址 | адрес сверхоперативной памяти |
| gen. | 指令存储器中的操作码储存单元 | ячейки запоминания кода номера операции в БЗК |
| gen. | 指令存储器的第一地址 | А1БЗК первый адрес блока запоминания команд |
| gen. | 指令存储器的第三地址 | А3БЗК третий адрес блока запоминания команд |
| gen. | 指令存储器的第二地址 | А2БЗК второй адрес блока запоминания команд |
| gen. | 指令代码存储器 | блок запоминания кодов команд |
| gen. | 指令缓冲存储器 | буферное запоминающее устройство для команд |
| gen. | 按存储器扫描 | разложение по памяти |
| gen. | 按位存取的存储器 | запоминающее устройство с обращением по битам |
| gen. | 按字符存取的存储器 | запоминающее устройство с обращением к отдельным знакам |
| gen. | 接通磁盘存储器 | присоединение запоминающего устройства на магнитных дисках |
| gen. | 控制指令存储器 | запоминающее устройство управляющих команд |
| gen. | 控制指令存储器 | память управляющих команд |
| gen. | 插塞式存储器 | штеккерное запоминающее устройство |
| gen. | 操作存储器抽点打印 | распечатка оперативной памяти |
| gen. | 操作存储器记录 | протокол оперативной памяти |
| gen. | 数位结构的存储器 | запоминающее устройство с обращением по цифрам |
| gen. | 数字存储器单元 | ячейка цифрового запоминающего устройства |
| gen. | 数据只读存储器 | постоянная память данных |
| gen. | 数据字存储器 | память информационного слова |
| gen. | 计算技术文件存储器 | файл |
| gen. | 文件外存储器 | внешнее запоминающее устройство с пополняемым или обновляемым массивом |
| gen. | 断电破坏信息存储器 | запоминающее устройство с разрушением данных при выключении электропитания |
| gen. | 无存储器的信道 | канал без запоминающего устройства |
| gen. | 无电缆存储式测井仪器 | бескабельный каротажный зонд с автономным запоминающим устройством |
| gen. | 无电缆存储式测井仪器 | бескабельный каротажный прибор с автономным запоминающим устройством |
| gen. | 无穷大存储器容量 | неограниченная ёмкость памяти |
| gen. | 无终点磁带存储器 | память с бесконечной магнитной лентой |
| gen. | 晶体管驱动磁心存储器 | запоминающее устройство на магнитных сердечниках с транзисторным управлением |
| gen. | 有存储器的数字显示器 | индикатор цифровой с памятью |
| gen. | 有存储器的符号显示器 | индикатор знаковый с памятью |
| gen. | 有存储容量的动态触发器 | динамический триггер с запоминающей ёмкостью |
| gen. | 有智能的存储器 | умное запоминающее устройство |
| gen. | 机上船上、车上存储器 | бортовое запоминающее устройство |
| gen. | 机场液氧储存器 | аэродромный резервуар жидкого кислорода |
| gen. | 〈航天,计算技术〉机载航天器存储装置 | бортовое запоминающее устройство космического аппарата |
| gen. | 查询存储器的信息 | информация опрошенная в запоминающем устройстве |
| gen. | 柱形磁膜存储器 | цилиндрическая плёночная память |
| gen. | 标准存储寄存器 | стандартная |
| gen. | 检测存储器的计算机 | вычислительная машина для проверки и испытания запоминающего устройства |
| gen. | 模拟信息磁带存储器 | аналоговое запоминающее устройство на магнитной ленте |
| gen. | 模拟计算存储器 | аналоговое запоминающее устройство |
| gen. | 正负电子串列存储环型加速器 | встречные электронно-позитронные пучки в ДЕЗИ |
| gen. | 正负电子串列存储环型加速器 | ПЕТРА |
| gen. | 武器储存安全 | безопасность арсеналов |
| gen. | 水银延迟线存储器 | память на ртутных линиях |
| gen. | 电子计算机中的永久存储器装置 | устройство постоянной памяти В ЭВМ |
| gen. | @@нефт.газ. 电子计算机中的永久存储器装置 | устройство постоянной памяти ЭВМ |
| gen. | 永久存储器 | устройство постоянной памяти |
| gen. | 永久信息存储器 | нестираемая память для информации |
| gen. | 永久储存器 | блок постоянной памяти (БПП) |
| gen. | 永久性存储器 | ЗУ с нестираемой записью |
| gen. | 永久性存储器原理 | принцип постоянного запоминающего устройства |
| gen. | 永久性存储器容量 | ёмкость постоянной памяти |
| gen. | 永久性信息存储器 | долговременная память для информации |
| gen. | 永久性信息存储器 | постоянная память для информации |
| gen. | 永久性光存储器 | оптическое запоминающее устройство, сохраняющее информацию |
| gen. | 永久性光存储器 | оптическое запоминающее устройство со считыванием, без разрушения информации |
| gen. | 永久性光学存储器元件 | Литовский государственный институт проектирования сельскохозяйственного строительства |
| gen. | 永久性数据存储器 | долговременная память данных |
| gen. | 永久性数据存储器 | постоянная память данных |
| gen. | 永恒性存储器 | ПЗУ |
| gen. | 没有存储器 | лишённый памяти |
| gen. | 流式存储器接口 | интерфейс нмл потокового типа |
| gen. | 海量存储器子系统 | подсистема с памятью большой ёмкости |
| gen. | 海量存储器容量 | неограниченная ёмкость памяти |
| gen. | 海量存储控制器 | контроллер внешнего ЗУ большой ёмкости |
| gen. | 海量存储控制器 | контроллер массовой памяти |
| gen. | 海量操作存储器 | оперативная память сверхбольшой ёмкости |
| gen. | 海量磁卡存储器 | память большой ёмкости на магнитных картах |
| gen. | 海量随机存取存储器 | память большой ёмкости с произвольной выборкой |
| gen. | 液氧储存器 | сосуд для хранения жидкого кислорода |
| gen. | 激光存储器单元 | ячейка лазерного запоминающего устройства |
| gen. | 激光存储器线路 | схема лазерного запоминающего устройства |
| gen. | 照明胶片存储器 | запоминающее устройство на фотоплёнке |
| gen. | 物理化学存储器 | физико-химический накопитель |
| gen. | 特大容量存储器 | запоминающее устройство сверхбольшой ёмкости |
| gen. | 特大容量内存储器 | оперативная память сверхбольшой ёмкости |
| gen. | 现存数据存储器 | память данных о наличии |
| gen. | 现有可能性存储器 | регистрация текущих событий |
| gen. | 现有近似参数值存储器 | регистрация текущих значений аналоговых параметров |
| gen. | 玻璃盘存储器 | запоминающее устройство на стеклянном диске |
| gen. | 电动改编程序永久存储器 | электрически перепрограммируемое ПЗУ |
| gen. | 电可擦可编程序只读存储器 | ЭСППЗУ |
| gen. | 电子动态存储器 | электронная динамическая память |
| gen. | 电子射线存储器 | электронно-лучевая запоминающая трубка |
| gen. | 电子延迟存储器 | электронный накопитель с выдержкой |
| gen. | 电子抹除式可复写只读存储器 | электрически стираемое перепрограммируемое ПЗУ |
| gen. | 电子数据存储器 | электронная память данных |
| gen. | 电子束管存储器 | запоминающее устройство на катодно-лучевых трубках |
| gen. | 电子磁性存储器 | электронная магнитная память |
| gen. | 电子计算机存储器 | память электронной вычислительной машины ЭВМ |
| gen. | 电子计算机存储器 | память ЭВМ |
| gen. | 电子计算机存储器单元 | ячейка запоминающего устройства эвм |
| gen. | 电容型存储器 | память конденсаторного типа |
| gen. | 电磁延迟线存储器 | электромагнитная память на линиях задержки |
| gen. | 电磁数据存储器 | электромагнитная память данных |
| gen. | 电缆缓冲存储器 | электрическая буферная память |
| gen. | 盒式存储器 | накопитель кассетный |
| gen. | 盒式存储器接口 | интерфейс нмл типа картридж |
| gen. | 盒式磁盘存储器接口 | интерфейс накопителя на кассетном магнитном диске |
| gen. | 直接存取存储器存储单元分配 | распределение памяти запоминающего устройства с прямым доступом |
| gen. | 直接存取存储器控制 | управление памятью с прямым доступом |
| gen. | 直接存取外存储器体系 | организация файла с прямым доступом |
| gen. | 直接存取超高速辅助存储器 | сверхбыстродействующая вспомогательная память с прямым доступом |
| gen. | 直接寻址磁心存储器 | прямо адресуемая память на сердечниках |
| gen. | 直接编址存储器 | память с прямым адресованием |
| gen. | 相加存储计数器 | счётчик для суммирования и хранения |
| gen. | 相近参数值存储器 | регистрация значений для смежных параметров |
| gen. | 矩阵式磁扭线存储器 | матричное запоминающее устройство на твисторах |
| gen. | 石英存储器 | кварцевое запоминающее устройство |
| gen. | 石英存储器容量 | ёмкость кварцевой памяти |
| gen. | 石英粉末存储器 | порошковая память из кварца |
| gen. | 硬磁盘存储器 | накопитель на жестком магнитном диске |
| gen. | 硬特性可控存储触发器 | жёстко управляемый триггер запоминания |
| gen. | 磁存储器换算电路 | пересчётная схема магнитного запоминающего устройства |
| gen. | 磁卡片存储器范围 | область памяти на магнитных картах |
| gen. | 磁带存储器接口 | интерфейс накопителя на магнитной ленте |
| gen. | 磁带存储器控制部件 | блок управления магнитным запоминающим устройством с использованием магнитной записи на ленте |
| gen. | 磁带存储器磁头 | головка запоминающего устройства на магнитной ленте |
| gen. | 磁带数据存储器 | память данных на магнитной ленте |
| gen. | 磁带模拟存储器 | аналоговая память на магнитной ленте |
| gen. | 磁带辅助存储器 | дополнительная память на магнитной ленте |
| gen. | 磁心存储器中的常存部分 | резидентная часть в памяти на магнитных сердечниках |
| gen. | 磁心存储器付本 | дубликат содержимой памяти на магнитных сердечниках во внешней памяти |
| gen. | 磁心存储器位置 | позиции памяти на сердечниках |
| gen. | 磁心存储器信息破坏性读出 | считывание информации с магнитного сердечника с разрушением |
| gen. | 磁心存储器信息记录 | запись информации в запоминающем устройстве на сердечниках |
| gen. | 磁心存储器单元 | ячейка ферритовой памяти |
| gen. | 磁心存储器单元 | ячейка запоминающего устройства на сердечниках |
| gen. | 磁心存储器单元 | позиция памяти на сердечниках |
| gen. | 磁心存储器周期 | время цикла запоминающего устройства на сердечниках |
| gen. | 磁心存储器图像 | дубликат содержимой памяти на магнитных сердечниках во внешней памяти |
| gen. | 磁心存储器字节 | байт памяти на сердечниках |
| gen. | 磁心存储器存储单元分配 | распределение памяти на сердечниках |
| gen. | 磁心存储器常留区 | резидент в памяти на магнитных сердечниках |
| gen. | 磁心存储器操作数 | операнд запоминающего устройства на сердечниках |
| gen. | 磁心存储器矩阵 | запоминающая матрица на магнитных сердечниках |
| gen. | 磁心存储器管理程序 | программа управления памятью на сердечниках |
| gen. | 磁心存储器范围 | область памяти на сердечниках |
| gen. | 磁心主存储器信息转储 | разгрузка оперативного запоминающего устройства на магнитных сердечниках |
| gen. | 磁心外存储器 | внешняя память на сердечниках |
| gen. | 磁心矩阵存储器地址 | адрес матричной памяти на магнитных сердечниках |
| gen. | 磁性数据存储器 | магнитное запоминающее устройство для данных |
| gen. | 磁泡存储器小片 | кристалл памяти цилиндрического магнитного домена |
| gen. | 磁泡存储器技术 | технология памяти на пузырьковых доменах |
| gen. | 磁盘存储器 | накопитель на магнитных дисках |
| gen. | 磁盘存储器 | накопитель дисковый |
| gen. | 磁盘存储器信息组的控制 | управление блоком запоминающего устройства на магнитных дисках |
| gen. | 磁盘存储器存取臂 | механизм выборки из памяти на дисках |
| gen. | 磁盘存储器容量 | ёмкость памяти на магнитных дисках |
| gen. | 磁盘存储器控制 | управление запоминающим устройством на дисках |
| gen. | 磁盘存储器控制器 | устройство управления памятью на магнитных дисках |
| gen. | 磁盘存储器转接器 | переходное устройство для памяти на дисках |
| gen. | 磁盘存储器连接 | подключение запоминающего устройства на магнитных дисках |
| gen. | 磁盘存储器连接 | присоединение запоминающего устройства на магнитных дисках |
| gen. | 磁盘存储器适配器 | приставка к памяти на дисках |
| gen. | 磁盘存储器驱动转接器 | переходное устройство для привода запоминающего устройства на магнитных дисках |
| gen. | 磁膜磁线存储器 | плёночная память на проволоке |
| gen. | 磁致伸缩延迟线存储器 | запоминающее устройство на магнитно стрикционных линиях задержки |
| gen. | 磁通重合存储器 | память с совпадением магнитных потоков |
| gen. | 磁鼓存储器单元 | ячейка памяти на магнитном барабане |
| gen. | 磁鼓存储器容量 | ёмкость памяти на магнитном барабане |
| gen. | 磁鼓存储器寻址 | адресация накопителя на магнитном барабане |
| gen. | 磁鼓存储器控制部件 | блок управления магнитным запоминающим устройством с использованием магнитной записи на барабане |
| gen. | 磁鼓存储器程序 | программа в памяти на магнитном барабане |
| gen. | 磁鼓存储器转换 | переключение цилиндра |
| gen. | 磁鼓外存储器 | внешняя память на барабане |
| gen. | 磁鼓存储转接器 | устройство сопряжения с памятью на барабане |
| gen. | 禁止研究、生产、储存和使用化学武器公约1993 年1月15日签订 | Конвенция о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия |
| gen. | 离散信号状态存储器 | регистрация состояния дискретных параметров |
| gen. | 积木式内存储器 | модульная внутренняя память |
| gen. | 移动存储器 | мобильный переносной накопитель |
| gen. | 移动存储器 | мобильное хранение (информации) |
| gen. | 程序存储器编号 | номер запоминающего устройства программы |
| gen. | 程序可控磁心存储器 | программируемая память на магнитных сердечниках |
| gen. | 程序可消去永久存储器 | стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство |
| gen. | 程序控制磁心存储器 | свободно программируемая память на магнитных сердечниках |
| gen. | 程序永久存储器 | программируемое постоянное запоминающее устройство |
| gen. | 穿孔卡片存储器 | память на перфокартах |
| gen. | 穿孔带穿孔带存储器 | накопитель на перфоленте |
| gen. | 穿孔机存储器 | накопитель перфоратора |
| gen. | 符合电流磁性存储器 | магнитное запоминающее устройство, работающее по принципу совпадения токов |
| gen. | 第一数码存储器 | БЗ1Ч 1-й блок запоминания кода числа |
| gen. | 第一数码存储器中的符号单元 | ЗиБЗ1Ч ячейка знака в БЗ1Ч |
| gen. | 第一阶码存储器 | БЗ1П 1-й блок запоминания кода порядка числа |
| gen. | 第一阶码存储器中的符号单元 | ЗиБЗ1П ячейка запоминания знака в БЗ1П |
| gen. | 第二数码存储器 | 2-й блок запоминания кода числа |
| gen. | 第二数码存储器中的符号单元 | ЗиБЗ2Ч ячейка знака в БЗ2Ч |
| gen. | 第二阶码存储器 | БЗ2 П |
| gen. | 第二阶码存储器 | БЗ2 П 2-й блок запоминания кода порядка числа |
| gen. | 第二阶码存储器中的符号单元 | ЗиБЗ2П ячейка запоминания знака в БЗ2П |
| gen. | 第2数码存储器的补位 | ДРБЗ2 Ч |
| gen. | 累加器存储 | запоминание в накапливающем сумматоре |
| gen. | 线选择存储器 | запоминающее устройство с линейным выбором |
| gen. | 组合存储器 | накопитель, состоящий из нескольких элементов |
| gen. | 组合存储器 | блок памяти, состоящий из нескольких элементов |
| gen. | 组合存储器 | комбинированное запоминающее устройство |
| gen. | 组合式内存储器 | модульная внутренняя память |
| gen. | 绝对位移操作存储器存入 | запись операционного регистра по абсолютному смещению |
| gen. | 缩微胶卷存储器 | запоминающее устройство на микрофильмах |
| gen. | 肖特基二极管声电存储器 | акустоэлектрическое запоминающее устройство с использованием диодов Шотки |
| gen. | 脉冲信号存储器 | устройство для запоминания импульсного сигнала |
| gen. | 自动调用存储器 | память с автоматическим вызовом |
| gen. | 薄膜短杆存储器 | тонкоплёночная память с короткими стержнями |
| gen. | 薄膜磁线存储器 | плёночная память на проволоке |
| gen. | 虚拟存储器单元 | псевдоячейка в запоминающем устройстве |
| gen. | 虚拟存储器管理程序 | программы управления виртуальной памятью |
| gen. | 表型存储器 | память табличного типа |
| gen. | 被动式存储器 | пассивный накопитель |
| gen. | 视频图像存储器 | накопитель видеоизображения |
| gen. | 计算后备存储器 | дополнительная память вычислительной машины |
| gen. | 计算机存储器容量 | ёмкость памяти вычислительной машины |
| gen. | 计算机储存器 | счётный резервуар |
| gen. | 计算机矩阵存储器 | матричная память вычислительной машины |
| gen. | 计算机磁鼓存储器 | магнитный барабан вычислительной машины |
| gen. | 计算机缓冲存储器 | буферная память вычислительной машины |
| gen. | 计算机附加存储器 | дополнительная память вычислительной машины |
| gen. | 访问超声存储器 | выборка в ультразвуковой памяти |
| gen. | 资料数据存储器 | файл данных о материалах |
| gen. | 超声存储器存取 | выборка в ультразвуковой памяти |
| gen. | 超导薄膜存储器 | сверхпроводящая тонкоплёночная память |
| gen. | 超高效存储器 | сверхоперативное запоминающее устройство |
| gen. | 超高速内存储器 | сверхбыстродействующая оперативная память |
| gen. | 超高速常数存储器 | сверхбыстродействующее задающее устройство |
| gen. | 超高速操作存储器 | сверхбыстродействующая оперативная память |
| gen. | 超高速运算存储器 | сверхбыстродействующая оперативная память |
| gen. | 转换存储器 | транзитное запоминающее устройство |
| gen. | 软磁盘存储器 | накопитель на гибких магнитных дисках |
| gen. | 软盘存储器 | накопитель на гибком магнитном диске |
| gen. | 辅助磁存储器 | дополнительная магнитная память |
| gen. | 辅助磁存储器 | вспомогательная магнитная память |
| gen. | 辅助磁心存储器 | вторичное запоминающее устройство на магнитных сердечниках |
| gen. | 辅助磁心存储器连接 | подключение дополнительной памяти на сердечниках |
| gen. | 输入输出中间存储器 | промежуточное запоминающее устройство на входе-выходе |
| gen. | 输出存储器 | выходной блок памяти |
| gen. | 运算存储器 | оперативное устройство хранения |
| gen. | 运算存储器转换器调整触发器 | триггер установки коммутатора оперативной памяти |
| gen. | 运行存储器备份 | резерв рабочих памяти |
| gen. | 连续膜存储器 | память на сплошной плёнке |
| gen. | 连续薄膜存储器 | память с непрерывным слоем |
| gen. | 选择存储器 | устройство выборки-хранения |
| gen. | 透视镜荧光屏存储器 | фотоскопическая память |
| gen. | 逐次检索存储器 | запоминающее устройство с последовательным поиском |
| gen. | 通用逻辑存储器 | универсальное логическое запоминающее устройство |
| gen. | 道岔间存储器 | междустрелочный накопитель |
| gen. | 金属氧化物半导体存储器 | запоминающее устройство на моп схемах |
| gen. | 金属氧化物半导体存储器 | запоминающее устройство на моп транзисторах |
| gen. | 钛酸钡存储器 | запоминающее устройство на основе титаната бария |
| gen. | 铁氧体存储器矩阵 | матрица памяти на ферритах |
| gen. | 铁氧体存储器设计 | разработка ферритовой памяти |
| gen. | 铁氧体存储器设计 | проектирование ферритовой памяти |
| gen. | 铁氧体叠片存储器 | ферритовое плёночное запоминающее устройство |
| gen. | 铁氧体磁心存储器单元 | ячейка памяти на ферритовых сердечниках |
| gen. | 铁氧体磁心缓冲存储器 | буферная память на ферритовых сердечниках |
| gen. | 铁氧体静态存储器 | статическая ферритовая память |
| gen. | 镍延迟线存储器 | запоминающее устройство на никелевых линиях задержки |
| gen. | 长期存储器 | долгосрочная память |
| gen. | 附加磁存储器 | дополнительная магнитная память |
| gen. | 附加磁带存储器 | дополнительная память на магнитной ленте |
| gen. | 随机存取存储器 | оперативное запоминающее устройство |
| gen. | 随机存取存储器更新 | регенерация ЗУПВ |
| gen. | 随机存取卡片存储器 | карточная память с произвольной выборкой |
| gen. | 随机存取静态存储器 | статическое запоминающее устройство с произвольной выборкой |
| gen. | 随机访问外存储器体系 | организация файла с прямым доступом |
| gen. | 随机访问磁心存储器 | прямо адресуемая память на сердечниках |
| gen. | 随机访问超高速辅助存储器 | сверхбыстродействующая вспомогательная память с прямым доступом |
| gen. | 隧道二极管晶体管存储器 | запоминающее устройство на туннельных диодах и транзисторах |
| gen. | 集成注入逻辑存储器 | ИС памяти на элементах И Л |
| gen. | 集成电路存储器芯片 | чип с запоминающим устройством на интегральных схемах |
| gen. | 集成电路存储器芯片 | кристаллик с запоминающим устройством на интегральных схемах |
| gen. | 雪茄储存器 | туба для сигар |
| gen. | 静存储器静态存储器 | статическая память |
| gen. | 静态随机存储器 | статическая память с произвольным доступом |
| gen. | 非编址辅助存储器 | неадресуемое вспомогательное запоминающее устройство |
| gen. | 面向磁盘存储器的数据处理 | обработка данных, ориентированная на память на дисках |
| gen. | 顺序存取存储器 | запоминающее устройство с последовательным поиском |
| gen. | 驻波存储器 | память стоячих волн |
| gen. | 驼峰自动集中联锁球型存储器 | шариковый накопитель для горочной автоматической централизации |
| gen. | 高存储器记录密度 | высокая плотность записей запоминающего устройства |
| gen. | 高记录密度存储器 | запоминающее устройство с повышенной плотностью записи |
| gen. | 高速内存储器 | быстродействующий внутренний память |
| gen. | 高速大容量缓冲存储器 | быстродействующий буфер большой ёмкости |
| gen. | 高速数据存储器 | быстродействующее запоминающее устройство данных |
| gen. | 高速磁盘缓冲存储器 | кеш диска |
| gen. | 高速随机存取存储器 | быстродействующее запоминающее устройство с произвольной выборкой |
