Terms for subject General containing 头管

Chinese	Russian
万能套管头	универсальная головка для обсадных труб
上层套管头	верхняя колонная головка
上层套管头	верхняя головка колонны
下水管接头	соединение нисходящего канала
两头进光平行光管	встречный коллиматор
中间管接头	прямое трубное соединение с двусторонним подсоединением труб
互箝式软管接头	взаимносвинчивающийся фиттинг
互箝式软管接头	взаимносвинчивающийся фитинг
交叉管接头	фланцевая седелка
低压头风管	воздушная трубка к автомату минимума
低压油管封头	уплотнительная головка маслотрубы низкого давления
充注管头	наполнительный башмак
全电子管电吉他箱头	ламповая голова
内管注插头	разъем
冲管旋转接头	вращающая муфта питательной трубы
凸缘式舱壁管子接头	фланцевый переборочный стакан
制冷加液管接头	зарядный патрубок
制动油管三通接头	трёхходовой соединитель тормозной масляной трубы
制动软管接头垫圈	прокладное кольцо соединительной головки
加液接头制冷加液管接头	зарядный патрубок
加液管接头	зарядный патрубок
升降管的活动弯头	шарнир для подъёмной трубы
卡套式管接头	резьбовое соединение с зажимным кольцом
卡套式管接头	кольцевой фитинг
卡套式管接头卡套式管接	кольцевой фитинг
卷纬管头	головка мотки шпуль
压力容器封头接管护盖	предохранительный кожух патрубка крышки сосуда
压紧管接头	нажимной штуцер
压送管球面接头	сферическое соединение нагнетальной трубы
双压缩式管接头	резьбовое соединение с двойным коническим уплотнительным кольцом
双头二极管	диод с двумя крепежными винтами
双头鹅颈管	двухсторонний отвод
双承口管子对头接合	соединение встык двухраструбных труб
双管循环接头	dual circulation head двусторонняя промывочная головка
双管接头	двухтрубный ретурбенд
双轴立式管接头攻丝机	муфтонарезной двухшпиндельный вертикальный станок
吹刷管接头	штуцер для чистки
吹洗阀管接头	штуцер продувочного вентиля
唱头管子	труба граммофона
回弯头箱灭火蒸汽管	паротушительные трубы коробок двойников
外喇叭套管接头	соединение в растурб
外套式管接头螺母	соединительная накидная гайка
外螺纹软管接头	штуцер шланга с внешней резьбой
多头管理	управление при многовластии
多头管理	управление при многоначалии
夹布胶皮管接头	дюритовое соединение
套管头	трубодержатель обсадной колонны
套管头四通	катушка для обсадной головки
套管头的楔形卡瓦	конус обсадной головки
套管连接外喇叭套管接头	соединение врастурб
定量接头管	дозирующий штуцер
对头缝焊管	сваренная впритык труба
导水式涵管头	обтекательный оголовок
尽头式配水管道网	разводящая сеть по тупиковой схеме
带导向套的卡套式管接头	резьбовое соединение с уплотняющим кольцом и направляющим участком
带整流锥的喷管有反射锥的喷头	сопло с конусом
带管接头的热电偶	термопара со штуцером
异型管接头	фасонный ниппель
异径管接头	переходник
弯头管	отвод (труба)
弯管接头弯头	штуцерный угольник
心血管疾病是全球的头号杀手	сердечно-сосудистые заболевания — убийца номер один в мире
扩口套管接头	телескопическое соединение враструб
扩管接头	вальцованное соединение
把自来水管和开关龙头连接起来	соединять водопровод с краном
抽气管接头	штуцер для отбора газа
接头管部	часть трубы для ниппелей
接头排铜管	втулка бокса
接头软管	шланг соединения
接管头	штуцер
接管接头	ниппель
支管接头附件	разветвляющий арматура
支管螺纹接头	ответвительный штуцер
放射气阀管接头	штуцер продувочного вентиля
放气阀管接头放射气阀管接头	штуцер продувочного вентиля
整流罩管头	башмак обтекателя
旋入式三通管接头	ввёрнутый тройник
旋转管接头旋转套管嘴	поворотный ниппель
无咬口接头管	беззамковая труба
无接头管	беззамковая труба
有管接头的热电偶	термопара со штуцером
有管接头装置的四轴平台用于标志	4-осная платформа с фитинговыми устройствами в маркировке
有行政管理才能的头脑	административная голова
机头受油探管	носовая штанга для дозаправки топливом в полёте
柴滤器回油接头管	возвратная труба для ниппелей дизельного фильтра
水管接头	арматура
水管接头	фитинги
水管接头螺栓	болт соединительной головки водотрубы
水龙头软管	шланг водяного патрубка
油管头异径接头	переходник трубной головки
油管头异径连接装置	переходник головки НКТ
油管头异径连接装置	адаптер головки НКТ
油管头防喷盒	сальниковое устройство для трубных головок
油管套口接头	топливоотводящий штуцер
油管接头	соединительная муфта маслопровода
液压系统管接头	гидравлический фитинг
清扫管接头	штуцер для чистки
溢出管接头	штуцер переливной трубы
炸弹头部信管口	головное очко бомбы
燃油管螺套接头	топливоотводящий штуцер
盲头管道	заглушённый канал
直管接头	прямое трубное соединение
真空泵供油管接头	соединительная головка маслопитательной трубки вакуумного насоса
真空管接头	соединитель вакуум-трубы
码头管理	стивидорное обслуживание
码头管理人	управляющий пристанью
空气压缩机油管接头	штуцер подвода масла к компрессору
空速管头部	головка приёмника воздушного давления головка ПВД
穿线软管接头	муфта гофротрубы
管头管脚	уметь управляться с мелочами
管头管脚	следить и за головой и за ногами
管口平头鱼	ауластоматоморфа
管子捻头	забивка конца трубы
管子接头及管节附件	штуцерная и муфтовая арматура
管子的一头	конец трубы
90°管子直角弯头	колено трубы с поворотом на 90Ас
管封头	запирание канала
管接头	фасонный элемент труб (фасонина)
管接头	соединительная арматура трубопроводов
管接头	патрубок
管接头	фитинг
管接头	штуцер
管接头合件	сочетанная часть трубосоединительной головки
管接头螺栓	болт соединительной головки трубы
管材捻头锤	молот для заострения труб
管柱码头	причал на цилиндрах
管路套筒接头	муфтовый путевой соединение
管道和设备焊接接头及堆焊监测条例	правила контроля сварных соединений и наплавки оборудования и трубопроводов
耐酸瓷质管接头	кислотоупорный фарфоровый фитинг
膜片式软管接头	мембранно-шланговое соединение
自来水管与龙头相联	водопровод соединяется с краном
航空弹头定距信管	авиационная головная дистанционная трубка
航空炸弹头部定时信管	авиационная головная дистанционная трубка
苏联仪器工业部罐头企业管理总局	Главное управление комплектной поставки оборудования
蒸汽吹洗接头管	штуцер для продувки паром
蒸汽吹洗管接头蒸汽吹洗接头管	штуцер для продувки паром
蕈头导尿管	грибовидный катетер
薄膜安全接头管	штуцер предохранительной мембраны
螺纹接头四通管	штуцерный четверник
血管性头痛	васкулярная головная боль
角形管接头	угловой ретурбенд
调节接头管	дозирующий штуцер
赶管头	вальцовка трубок
软管管接头	муфта наконечников гибких шлангов
软管连接头	наконечник соединительного рукава
轻合金铸造弯管弯管，弯头	коленчатая труба из легких сплавов
输油管固定接头	штуцер крепления маслопровода
过热管接头垫圈	втулка бочата
过热管接头衬套	конусная бочата
进排气管双头螺栓螺母	гайка шпильки всасывающей и выхлопной трубы
进油管接头螺栓	болт входного штуцера
远东鱼品罐头工业管理局	Востокрыбхолод Дальневосточное управление рыбоконсервной промышленности
送管卡头	патрон подачи трубы
通气软管接头	наконечник вентиляционного шланга
速压头增压管路	трубопровод наддува скоростным напором
金属软管尼龙接头	нейлоновый соединитель для металлического рукава
铁管接头	стык железных труб
铁管的接头	колено железной трубы
锅炉管接头	штуцер котла
镀铅管接头	освинцованный патрубок
镀锌管弯头	оцинкованный уголок (трубопровода)
长顶头拉管机	трубоволочильный стан на длинной оправке
限流孔的管接头	ниппель к ограничительным отверстиям
静压导管接头	штуцер проводки статического давления
鞍形管接头	седан для обхода труб
鞍状管接头	фланцевая седелка
顺接管接头	патрубок сращивания
高压头风管	воздушная трубка к автомату максимума
高压管接头	штуцер под высоким давлением
黑色金属管接头	фитинг из чёрных металлов