Terms for subject United Nations containing 大

Chinese	Russian
世界大气基金	Всемирный фонд атмосферы
世界国家公园大会	Всемирный конгресс национальных парков
东亚大地构造和资源研究	Исследования тектоники и ресурсов Восточный Азии
亚洲及太平洋负责人类住区发展问题地方当局大会	Конгресс местных органов власти по развитию населённых пунктов в регионе Азии и Тихого океана
使大气变性的产物	продукт трансформации в атмосфере
全国大会党	Партия Национальный конгресс
全球大气研究方案	Программа исследования глобальных атмосферных процессов
全球大气观测	Глобальная служба атмосферы
关于因勘探和开发大陆架而造成的海洋污染议定书	Протокол относительно загрязнения моря в результате разведки и разработки континентального шельфа
各国港务局总裁与澳大利亚港口海事局协会联席会议	Совместное совещание руководителей портовых управлений и Ассоциации австралийских портовых и морских властей
向大气排放	выброс в атмосферу
和平大使	посланник мира
国家海洋和大气管理署	Национальное управление океанских и атмосферных исследований
国际大米谷物贸易和统一国家计划专家组会议	Совещание группы экспертов по международной торговле рисом и злачными культурами и по согласованию национальных планов
国际反贪污大会	Международная конференция по борьбе с коррупцией
国际环境教育和训练大会	Международный конгресс по образованию и подготовке кадров в области окружающей среды
国际生物圈保护区大会	Международный конгресс по резервам биосферы
地方政府争取可持续未来世界大会	Всемирный конгресс местных органов управления за устойчивое развитие в будущем
地球大气系统	система "земля-атмосфера"
基线大气污染观测网	Сеть надзора за базисным загрязнением атмосферы
大会和会议管理部	Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению
大会第六十届会议高级别全体会议	Саммит "Тысячелетие + 5"
大会第六十届会议高级别全体会议	Пленарное заседание высокого уровня шестидесятой сессии Генеральной ассамблеи
大会第六十届会议高级别全体会议	Саммит 2005 года по обзору целей на Тысячелетия
大会第四届特别会议	четвёртая специальная сессия Генеральной Ассамблеи
大加勒比区域海洋和沿海环境信息网	информационная сеть по вопросам морской и прибрежной среды в Большом Карибском Бассейне
大地环境	земная среда
大气变化问题世界会议: 对全球安全的影响	Всемирная конференция по изменениям в атмосфере: последствия для глобальной безопасности
大气外力作用	внешнее воздействие на атмосферу
大气排放咨询能力	Консультативная служба по выбросам в атмосферу
大气棕色云团	Азиатское коричневое облако
大气模型	модель атмосферы
大气污染和气候变化问题部长级会议	Конференция на уровне министров по вопросу о загрязнении атмосферы и изменении климата
大气污染物	атмосферное загрязняющее вещество
大气流型	характер движения атмосферных потоков
大气浑浊度	мутность
大气浑浊度	мутность атмосферы
大气温度逆增	высота начала температурной инверсии
大气环境	атмосферная среда
大气环流模型	Модель общей циркуляции атмосферы
大气环流模式	модель общей циркуляции атмосферы
大气褐云	Азиатское коричневое облако
大流行病防范计划	план подготовки к возможности возникновения пандемии гриппа
大湄公河次区域发展合作十年2000-2009	Десятилетие сотрудничества в области развития субрегиона бассейна реки Меконг, 2000-2009 годы
大湄公河次区域旅游部门工作组	Рабочая группа по сектору туризма в субрегионе Большого Меконга
大猩猩生存项目	Проект по обеспечению выживания человекообразных приматов
大米和谷物专家组	Группа экспертов по рису и зерновым
大脑循环	мозговое кровообращение
大自由：实现人人共享的发展、安全和人权	При большей свободе: к развитию, безопасности и правам человека для всех
大规模恐怖主义	гипертерроризм
大规模扰乱性武器	оружие массовой дезорганизации
大规模支助计划	крупномасштабный пакет мер по оказанию поддержки
大规模毁灭性武器恐怖主义	терроризм с применением оружия массового уничтожения
大规模毁灭性武器恐怖主义	терроризм с применением ОМУ
大陆坡麓	подножие континентального склона
大非洲之角旱灾问题特使	Специальный посланник по проблемам засухи на Большом Африканском роге
大面积污染	рассредоточенное загрязнение
妇女与环境全球大会	Всемирная ассамблея "Женщины и окружающая среда"
妇女与环境全球大会－生活伙伴	Глобальная ассамблея по вопросам женщин и окружающей среды "Партнеры в жизни"
工发组织第四届大会亚太经社会工业部长筹备会议	Подготовительное совещание министров промышленности стран ЭСКАТО для четвёртой Генеральной конференции ЮНИДО
1990年代联合国非洲发展新议程执行情况最后审查大会特设全体委员会	Призыв к совместным действиям
心腹大患	серьёзная угроза
排入大气	выброс в атмосферу
教科文组织/环境规划署大会	Конгресс ЮНЕСКО/ЮНЕП
欧洲大规摸森林损害调查	крупномасштабное обследование ущерба, нанесённого лесам в Европе
气候变化的大小	масштабы климатических изменений
气候和大气环境研究特别基金	Специальный фонд для климатологических и атмосферно- экологических исследований
法定大陆架	юридический континентальный шельф
注入大气	выброс в атмосферу
海洋大气耦合响应实验	Эксперимент по изучению реакций системы "океан- атмосфера"
热带大气海洋浮标阵列	система"Тропические районы океанов и атмосфера Земли"
热带海洋和全球大气方案	Программа исследований глобальной атмосферы и тропической зоны океанов
生物放大	биологическая амплификация
百慕大	Бермудские острова
禁毒、有组织犯罪、公共秩序和重大事件管理股	Группа по вопросам контроля над наркосредствами, борьбы с организованной преступностью, поддержания общественного порядка и урегулирования конфликтных инцидентов
第七届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会区域间筹备会议知名人士会议第一主题: 发展情况下犯罪和预防犯罪的新层面	Межрегиональное подготовительное совещание совещание известных лиц для седьмого конгресса Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями по тема I: "Новые формы преступности и предупреждение преступности в
第二次世界气候大会	вторая Всемирная климатологическая конференция
联合国预防犯罪和刑事司法大会	конгресс Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию
联合国预防犯罪和罪犯待遇大会	Конгресс Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
能源和大气方案	Программа по энергетике и атмосфере
规划、组织和管理小地区大规模人口和社会数据收集活动区域间讲习班	Межрегиональный практикум по вопросам планирования и организации крупномасштабных мероприятий по сбору демографических и социальных данных для малых районов и управления ими
诺德韦克大气污染和气候变化宣言	Нордвейская декларация о загрязнении атмосферы и изменении климата
贝扎大会	Конгресс беджа
遥感用于大地构造测绘和探矿区域讨论会	региональный семинар по применению дистанционного зондирования для геотектонического картирования и поиска месторождений полезных ископаемых
长老大会	Общее фоно
风暴大浪	штормовой прилив
风暴大浪	ливневая волна