Terms for subject Nautical containing 大大

Chinese	Russian
一昼夜最大值	суточный максимум
一昼夜最大值日最高	суточный максимум
不大的吃水量	небольшая осадка
不大的吃水量	небольшой осадка
世界大洋深度图	генеральная батиметрическая карта океанов
出大海	выходить в открытое море
加大链环	увеличенное звено
加拿大云杉	белая ель
加拿大松	канадская сосна
动力大队	дивизион движения
叶切面最大厚度	максимальная толщина сечения лопасти
吃水量大的船只	глубокосидящее судно
吃水量大的船只	глубокосидящий судно
回归大潮潮差	большой величина тропического прилива
多级电机放大器	многоступенчатый электромашинный усилитель
大三角前帆	гоночный фок
大伡	старший механик
大伡	старший моторист
大倾角稳性	остойчивость при больших углах наклонения
大冰原	большое ледяное поле
大副	старпом
大副	старший помощник (капитана)
大匠	старший плотник (мастеровой)
大叉钩	двурогий пентер-гак
大围网浮子	поплавок кошелькового невода
大圆弧线航行终航向	конечный курс при плавании по дуге большого круга
大圆弧线航行航向	курс при плавании по дуге большого круга
大圆海图	ортодромическая карта
大圆航程	расстояние по дуге большого круга
大圆航线图	ортодромическая карта
大圆航线距离	ортодромическое расстояние
大圆航线距离	расстояние по дуге большого круга
大圆舭	пологий скуловой закругление
大地水准面高差	волна геоида
大型司令舰	большой штабной корабль
大型港作拖船	большой рейдовый буксир
大型矿砂船	крупнотоннажный рудовоз
大型船码头	глубоководный причал
大尺度模型试验	испытание крупномасштабной модели
大拖风	рыболовный трал
大改正	большая корректура (карт)
大桅	главная мачта
大桨手	баковый гребец
大概位置	приближенное положение
大比例海底	крупномасштабный топография дна
大比例海底地形	крупномасштабный топография дна
大气分析器	атмосферный анализатор
大气压力受感器	насадок для приёма воздушного давления
大洋图	океанская карта
大洋航线	океанский линия
大洋锋	океанический фронт
大湖船	озёрный пароход
大滑轮滑车	толстоходный блок
大漂流渔网	дрейфующий ярус
大潮低潮	сизигийная малая вода
大潮差	сизигийная амплитуда
大潮高	высота полной сизигийной воды
大球鼻型艏船	судно с большим бульбом
大球鼻型艏船	судно с резко выраженной бульбообразной формой носовой оконечности
大管事	старший стюард
大纵倾下潜	погружение с большим дифферентом
大舢舨	вельботное судно
大舱的	трюмный
大补助帆	большой топсель
大车	старший механик
大车	старший моторист
大队	дивизион
大陆坡边界	граница материковой отмели
大陆架	континентальный шельф
大陆架坡折	бровка шельфа
大陆架边界	граница материковой отмели
大陆风	ветер с суши
异常大浪	исключительное волнение
指挥大队	управлять эскадрильей
指挥大队	дивизион управления
损管大队指挥所	командный пункт дивизиона живучести
放大环节增音网络	усилительное звено
方向瞄准传动装置电机放大器	амплидин-усилитель привода горизонтального наведения
日最大值	суточный максимум
最大下潜深度	предельная глубина погружения
最大中部截面	миделевое сечение
最大升力攻角	угол атаки при максимуме подъёмной силы
最大可持续产量	максимальный устойчивый вылов
最大可持续产量生物量	биомасса, соответствующая максимальному устойчивому улову
最大吃水	наибольший осадка
最大型深	наибольший высота борта
最大操舵位置	максимальная перекладка
最大概率的事故	наиболее вероятная авария
最大概率的故障	наиболее вероятная авария
最大横剖面	теоретический шпангоут наибольшей площади
最大横剖面	шпангоут наибольшей площади
最大横剖面吃水与舯横剖面吃水比	отношение осадки при шпангоуте наибольшей площади к осадке при мидель-шпангоуте
最大横剖面处吃水	осадка при шпангоуте наибольшей площади
最大横剖面宽度与舯横剖面宽度比	отношение ширины при шпангоуте наибольшей площади к ширине при мидель-шпангоуте
最大横剖面设计水线宽	ширина по КВЛ при шпангоуте наибольшего сечения
最大横剖面面积	площадь шпангоута наибольшей площади
最大横剖面面积与舯横剖面面积比	отношение площади наибольшего шпангоута к площади мидель-шпангоута
最大水线面	ватерлиния наибольшей площади
最大水线面积	площадь наибольшей ватерлинии
最大航速	наибольшая скорость хода
最大转舵角	наибольший угол перекладки руля
最大速度	форсированный ход
最大速度强化行程	форсированный ход
标准大气压	нормальное атмосферное давление
标准大气压力	нормальное атмосферное давление
横帆下沿加大部分	расширение нижней части прямого паруса
横摇波道放大器	усилитель канала бортовой качки
沿大圆弧线航行	плавание по дуге
海军大学	Морская академия
海洋大学	морской институт
海洋大陆架	морской шельф
特混大队旗舰	флагманский корабль оперативной группы
狂风大浪	жестокий шторм
甲板大容积丈量截面	сечение для вычисления подпалубной вместимости судна
电桥放大器	мостиковый усилитель
突降大雪	снежный заряд
续航力大的舰船，远程船	корабль с большой дальностью плавания
船中部最大截面	миделевое сечение
艏摇波道放大器	усилитель канала рыскания
艏艉肥大型船	судно с полными обводами в оконечностях
连续最大额定值	максимально длительная мощность
靠船大桶系船浮标	причальная бочка
靠船大筒	причальная бочка