Terms for subject Drilling containing 备

Chinese	Russian
三通型井口设备	устьевое оборудование тройникового типа
下放设备	оборудование для спуска
主钻杆投放鼠洞设备	устройство для ввода ведущей трубы в шурф
井下修井设备	установка для подземного ремонта
井口套管悬挂设备	оборудование для подвески обсадных колонн на устье скважины
井口设备安装装置	монтажная установка устьевого оборудования
井口防喷橇维护设备	оборудование для обслуживания блока превентеров ВОР
井场设备组成	состав полевого оборудования
井壁清理设备	устройство для очистки стенок скважины
井底设备	забойное оборудование
井控设备	оборудования для контроля за скважиной
井控设备	противовыбросное оборудование
井架安装设备	вышкомонтажное оборудование
井架设备	вышечное оборудование
保持设备和岗位工作秩序	соблюдать порядок оборудования и рабочего места
保持设备和工作岗位整洁	соблюдать чистоту оборудования и рабочего места
修井设备	оборудование для ремонта скважины
关井井口设备	устьевое оборудование для закрытия скважины
分级固井设备	оборудование для ступенчатого цементирования
分级水泥固井设备	оборудование для последовательного цементирования
加固密封设备	оборудование для крепления и герметизации
升降设备	устройство спуска и подъёма
单井眼完井设备	оборудование для заканчивания одиночной скважины
喷砂设备	пескоструйка
四通型井口设备	устьевое оборудование крестового типа
固定设备下完井	заканчивание скважины при стационарном оборудовании
地层水力压裂设备	установка для гидравлического разрыва пласта
地层水力压裂设备	оборудование для гидравлического разрыва пласта
垂直升降补偿设备	оборудование для компенсации вертикальной качки
备用池	резервный амбар
备用膨润土泥浆	заготовленный глинистый раствор
备用钻井液池	запасный пруд
多层套管井完井设备	оборудование для заканчивания многорядной скважины
套管加长井口设备	устьевое оборудование для обсадной колонны надставки
套管工作设备	оборудование для работы с обсадной колонной
套管润滑设备	установка для смазки обсадных труб
套管设备	установка обсадной колонны
套管设备	оборудование обсадной колонны
完井设备	оборудование для заканчивания скважины
完井设备	агрегат для заканчивания скважин
定向钻井设备	оборудование для направленного бурения
密封井口设备	герметизирующее устьевое оборудование
密封设备	уплотнительное устройство
密封设备	герметизирующее оборудование
密封设备拔取工具	инструмент для извлечения уплотнительного устройства
岩屑冲洗设备	устройство для промывки шлама
带有隔水外套井口设备井	скважина с водоотделяющим кожухом для устьевого оборудования
带水下井口设备完井	заканчивание скважины с открытым подводным устьевым оборудованием
带水下存储设备的海上平台	морское основание с подводным хранилищем
干散料混合配制设备	оборудование для приготовления сухих смесей
循环系统设备	оборудование циркуляционных систем
抽出设备	устройство для вытаскивания
提升设备	спускоподъемное оборудование
放喷管线设备	оборудование выкидной линии
旋转钻井设备	установка для вращательного бурения
有杆顿钻设备	установка для ударно-штангового бурения
检测套管漏失设备	устройство для обнаружения утечек в обсадных колоннах
死绳端固定设备	устройство для крепления неподвижного конца талевого каната
水下井口设备	подводное устьевое оборудование
水下井口设备下放工具	инструмент для спуска подводного устьевого оборудования
水下介质预防污染设备	устройство для предотвращения загрязнения подводной среды
水下完井设备	оборудование для заканчивания в водной среде
水下钻井设备	подводное буровое оборудование
水下钻探设备	подводная буровая установка
水下防喷设备控制系统	система управления подводным противовыбросовым оборудованием
水平钻井设备	установка горизонтального бурения
水泥固井与压裂设备	оборудование для цементирования и гидроразрыва
水泥固井设备	оборудование для цементирования скважин
水泥固井设备	установка для цементирования
水泥固井设备	цементировочное оборудование
泥浆配制设备	оборудование для приготовления глинистых растворов
测试设备	оборудование для испытания
测量井斜角设备	оборудование для измерения углов отклонения
海上平台上钻井设备	палубное буровое оборудование
海上钻井设备	оборудование для бурения на море
海洋平台设备	установка морского основания
海洋移动式钻探设备	морская передвижная установка для разведочного бурения
海洋钻探设备	морская установка для разведочного бурения
液体固井设备	жидкостный тампонажный снаряд
深钻井设备	оборудование для глубокого бурения
清洗设备	оборудование для промывочных работ
用于井酸化的泵设备	насосная установка для кислотной обработки скважины
甲板上生产设备排列	расположение эксплуатационного оборудования на палубе
目标钻前准备	подготовка объектов к поисковому бурению
碎岩设备	дробильное оборудование
管子上卸扣设备	устройство для свинчивания и развинчивания
联合钻井设备	оборудование для комбинированного бурения
螺旋推进钻井设备	установка для шнекового бурения
补偿设备	оборудование компенсации
设备检修	профилактика
起下钻设备	спускоподъемное оборудование
轻型简化井口设备	устьевое оборудование облёгченного типа
轻型钻机设备	буровая установка лёгкого типа
运行钻机设备	действующая буровая установка
金刚石钻井设备	оборудование для алмазного бурения
钢丝绳缠绕设备	устройство для намотки каната
钢丝绳顿钻设备	оборудование для ударно-канатного бурения
钢绳顿钻设备	установка для ударно-канатного бурения
钻井井口设备	буровое устьевое оборудование
钻井泵设备	бурильно-насосная установка
钻井液备用罐	резервный резервуар для бурового раствора
钻井液备用罐	запасной резервуар для бурового раствора
钻井液储备罐	ёмкость для запасного бурового раствора
钻井液净化设备	оборудования для очистки бурового раствора
钻井液处理设备	оборудование для обработки бурового раствора
钻井液工作设备	оборудование для работы с буровым раствором
钻井液循环设备	оборудование для промывочных работ
钻井液运输储存与配制设备	оборудование для транспортировки хранения и приготовления бурового раствора
钻井液配制设备	установка для приготовления бурового раствора
钻井液配制设备	оборудование для приготовления бурового раствора
钻井设备校准维修车间	прокатно-ремонтный цех бурового оборудования
钻井设备购置计划	план приобретения бурового оборудования
钻前构造准备	подготовка структуры к бурению
钻探设备	установка для разведочного бурения
钻机设备	оборудование буровой установки
钻杆起下与钻具给进设备	оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента
钻鼠洞设备	устройство для забуривания шурфа
防喷器辅助设备连接	вспомогательное соединение обвязки превентеров
随动跟踪设备	следящее устройство
顿钻设备	установка для ударного бурения
高电压设备	высоковольтное оборудование