Terms for subject Technology containing 型式

Chinese	Russian
一等舱布局型式	вариант первого класса
丝扣型式	профиль резьбы
产品型式	артикул
充气轮胎式月球车模型	модель лунохода на пневматических шинах
克劳凯特型带式磁选机	ленточный сепаратор типа Крокета
典型形式	канонический вид
典型格式	типичная компоновка
典型格式	типичная схема
典型格式	типичная конфигурация
冲压式空气发动机模型	макет прямоточного воздушно-реактивного двигателя (ПВРД)
前尾式气动力构型	аэродинамическая схема "утка"
半芯轮式成型鼓肩	полудорн (轮胎制造)
单一型式载流子注人	инжекция носителей одного типа
单一型式载流子注入	инжекция носителей одного типа
单波型工作方式	режим работы на одном типе колебаний
单级构造型式	одноступенчатая компоновка
单级构造型式	одноступенчатая схема
卫星型式	тип спутника
压缩式压力表压缩型真空计	компрессионный манометр
压缩式造型机	мундштучная машина
反射式偏振器反射型偏振器	поляризатор отражательного типа
反式构型	транс-форма
合包式"溜捷塔"型照明器	сборный светильник "Люцетта"
喷气式微型发动机	газореактивный микродвигатель
喷气旋翼式重型货运直升机	тяжёлый грузовой геликоптер с реактивным несущим винтом
喷气旋翼式重型货运直升机	тяжёлый грузовой вертолёт с реактивным несущим винтом
固定工作台式带型磨床	шлифовально-ленточный станок с неподвижным столом
型式	вариант
型式研究	исследование вариантов
型式认可	утверждение модели
T型槽式发射架	пусковая балка с Т-образной прорёзью
U型管式换热器	теплообменный аппарат с У-образными трубками
U型管式换热器	теплообменник с У-образными трубками
型芯式变压器铁心	сердечник стержневого типа трансформатора
复动型颚式破碎机	щёковая дробилка со сложным качанием подвижной щеки
复动型颚式破碎机	щековая дробилка со сложным качанием подвижной щеки
复式成型机	сдвоенная машина
多型式	политип
多型式的	политипный
多波型工作方式	режим работы со многими типами
大型棚式汽车	автофургон
密封式水密型	герметическое исполнение
对分式型心箱	разъёмный стержневой ящик
封闭型电动机封闭式电动机	двигатель закрытого исполнения
封闭式喷嘴闭型喷嘴	форсунка закрытого типа
小型可变电阻式上仰传感器	малогабаритный реостатный датчик кабрирования
小型可变电阻式传感器	малогабаритный реостатный датчик
小型可变电阻式俯仰传感器	малогабаритный реостатный датчик тангажа
展开式孔型设计	развёрнутое калибрование
展开式孔型设计	развёрнутое калибрирование
展开式孔型设计	развёрнутая калибровка
工具式金属型	инвентарная металлическая форма
巨型船身式水上飞机	клипер
并排型式	рядный тип
建筑型式	архитектурный образ
开型公式	открытая формула
T形尾翼配置型式	Т-образная форма хвостового оперения
成型式框形绕组电动机	двигатель со стержневой петлевой обмоткой
成型式线棒形绕组电动机	двигатель со стержневой катушечной обмоткой
振击式造型机	встряхивающая формовочная машина
振动型仪表振动式仪表	вибрационный прибор
振型振动形式	форма колебаний
振型振荡形式	форма колебаний
插人式微型组件	сменный модуль
插入式微型组件	сменный модуль
数字形式数字型	цифровая форма
旧式大型马车	рыдван
显示型式	тип индикации
最佳配置型式	оптимальная компоновка
板型换热器片式换热器	пластинчатый теплообменник
构造型式	система
构造型式	конструктивное исполнение
构造型式	исполнение
构造形式构造型式	конструктивное исполнение
枪式小型火箭筒	гирореактивный пистолет
査吉式翼型	профиль ЦАГИ
概率模式随机模型	вероятностная модель
气退式重型炮	мощная газовая пушка с использованием энергии взрыва
汽车流行型式	автомода
泵型式	тип насоса
活套式型钢轧机	петлевой сортовой стай
流动型式的判据	критерий режима движения
焊接型式	вид сварки
牵伸型式	способ вытяжки
生长型结式半导体三极管	тянутый плоскостной полупроводниковый триод
电码型式	тип кода
相互作用之型式	тип взаимодействия
矩阵型加法器矩阵式加法器	матричный сумматор
积木式微型组件	собранный микромодуль
积木式微型组件	штабельный модуль
积木式微型组件	конструктивные микроэлементы
立式圆筒型加热炉	цилиндрическая печь
箱式型芯撑	коробчатая жеребейка
线绕式转子电动机绕线型电动机	электродвигатель с фазным ротором
组合型变换式直升机	комбинированный конвертоплан
结构型式	конструктивная схема
结构型式	конструктивная форма
结构型式	конструктивное исполнение
结构型式设计	разработка архитектуры (计算机, вычислительной машины)
结构受力型式	конструктивно-силовая схема
结构造型结构形式	конструктивное оформление
统一型机电远读式压力表	электромеханический дистанционный манометр, унифицированный
统一型电动远读式压力表	электрический дистанционный манометр унифицированного типа
翼型叶片式风扇	вентилятор с профилированными лопатками
翼型叶片式鼓风机	вентилятор с профилированными лопатками
翼式火箭型人造卫星	искусственный спутник в виде крылатой Ракеты
蝶式孔型设计	развёрнутое калибрирование
蝶式孔型设计	развёрнутое калибрование
蝶式孔型设计	развёрнутая калибровка
螺纹牙型丝扣型式	профиль резьбы
补偿式链型悬挂	компенсирующая подвеска
表现出来的型式	моделировка
设备型式	тип оборудования
轻型双发〔动机〕双座张臂式中单翼强击轰炸机	лёгкий двухдвигательный двухместный бомбардировщик-штурмовик со среднерасположенным консольным крылом
辊式型材矫正机	роликовая сортоправильная машина
辊式型材矫正机辊式型材矫直机	роликовая сортоправильная машина
辊式型材矫直机	роликовая сортоправильная машина
辐射隔板型压气式机械搅拌浮选机	пневмо-механическая флотационная машина с радиальными перегородками
运动型式	траектория перемещения
运动型式	двигательный стереотип
运动型式	траектория движения
运载火箭按传统方式构型	компоновка ракет-носителя по классической схеме
部位配置型式	тип компоновки
配置型式	компоновочная схема
长筒型格子式球磨机	длинная мельница с решёткой
闭型公式	закрытая формула
闭型表达式	выражение в замкнутой форме
雷达型式	тип радиолокатора
震动式造型机	встряхивающая формовочная машина
震实-压实式造型机	встряхивающая формовочная машина с подпрессовкой
非固定式模型	свободная модель
非固定式模型	незакреплённая модель
面结型二极管结式二极管	плоскостной диод
顶杆式造型机	формовочная машина со штифтовым подъёмом
驱动型式	колёсная формула
高强度简式模型方案	вариант с упрощенным макетом повышенной очности
鼠笼型封闭式电动机	закрытый короткозамкнутый электромотор
鼠笼型封闭式电动机	закрытый короткозамкнутый электродвигатель