Terms for subject Military containing 圈

Chinese	Russian
上座圈塔顶馏分	верхний погон
井底圈	нижний венец
交叉线圈探测向器仪	пеленгатор со скрещенными катушками
从内面突破包围圈	прорывать изнутри кольцо окружения
从外面突破包围圈	прорывать извне кольцо окружения
伸缩圈	расширительное кольцо
作用圈	зона действия
使包围圈合拢	замкнуть кольцо окружения
俯仰角细分划圈	шкала вертикальных углов
偏心涨圈	эксцентриковое кольцо
光圈自动调节镜头	объектив с автоматической диафрагмой
光辐射作用圈	зона действия светового излучения
内线包围圈	внутренний фронт окружения
内线包围圈	внутренний фронт окружения
包围圈	кольцо окружения
压成层圈	субстратосфера
压缩圈	сфера сжатия
压缩包围圈	сжимать кольцо окружения
压缩合围圈	сжимать кольцо окружения
压缩范围压缩圈	сфера сжатия
双重线圈	двойная обмотка
合围圈	окружение
合围圈	кольцо окружения
同心风速圈	концентрический круг скорости ветра
喷油圈环	маслоразбрызгивающее кольцо
围线地球运行圈	виток вокруг Земли
地平纬圈	круг равных высот
"地平经圈"	"Вертикал" (Vertikal, 号侦察船(苏))
外包围圈	внешний фронт окружения
外线包围圈	внешний фронт окружения
天线耦合线圈	катушка антенной связи
定向圈	азимутальное кольцо
封锁圈	кольцо блокады
封闭合围圈之口	замыкание кольца окружения
引诱进埋伏圈	заманить в засаду
引诱进埋伏圈	заманивать в засаду
感应红圈	индукционная катушка
战役地圈	оперативная карта
护守圈	спусковая скоба
探空器线圈	катушка искателя
接收线圈	приёмная катушка
摩擦环摩擦圈	фрикционное кольцо
支承圈	опорный круг
救命圈	спасательный круг
方位圈圆	азимутальный круг
方向盘分划圈	буссольное кольцо
方向角细分划圈	точная шкала угломера
曲轴油封挡油圈	воротник сальника коленчатого вала
检波器线圈	приёмная катушка
气密环气密圈	обтюраторное кольцо
气密环气密圈气密环	обтюраторное кольцо
油圈	сальник
油垫圈	маслоотражательная шайба (поршневое кольцо)
潜望镜吊圈	бугель перископа
火力圈	поле обстрела
火力圈	огневое кольцо
炮闩柄垫圈	шайба под рукоятку затвора
皮圈下环	подворотниковое кольцо
空中爆炸作用近圈	ближняя зона воздушного ядерного взрыва
空中爆炸作用远圈	дальняя зона воздушного ядерного взрыва
突破包围圈	прорывать кольцо окружения
线圈式测时仪	соленоидный хронограф
线圈电阻	активное сопротивление катушки
羊毛毡垫圈	войлочная прокладка
耐汽油垫圈	бензостойкая прокладка
耐汽油垫圈	бензостойкий прокладка
聚焦线圈	фокусирующая катушка (электроннолучевой трубки)
膨涨圈	расширительное кольцо
致偏线圈	отклоняющая катушка (электроннолучевой трубки)
行扫描圈	катушка строчной развёртки
角度圈	угломерное кольцо
转一圈	поворот кругом
闭气圈	обтюрирующее кольцо
防尘圈	пылезащитное кольцо
隔热垫圈	теплоизоляционная шайба
高熔垫圈	тугоплавкая вставка