Terms for subject Medical containing 命

Chinese	Russian
与健康有关的生命质量	качество жизни, связанное со здоровьем
从基因组到生命	программа «геномы в жизнь»
伤残调整生命年	годы жизни с учетом нетрудоспособности
估计寿命	вероятная продолжительность жизни
健康预期寿命	продолжительность активной жизни
出生时估计寿命	средняя продолжительность предстоящей жизни
加强创伤生命支持	усовершенствованная система жизнеобеспечения при травмах
半条命	физически неполноценный
危及生命的神经疾病	жизнеугрожающее неврологическое заболевание
危及生命的神经系统状况	жизнеугрожающее неврологическое состояние
原始生命起源	эобиогенез
命名不能	аномия
命名不能	номинативная афазия
命名性失语症	номинальная афази́я
命根	корень жизни (Jivita; то, что определяет продолжительность жизни, век, время между перерождениями)
国际疾病命名法	Международная номенклатура болезней
国际病毒命名委员会	международный комитет по номенклатуре вирусов
地球外生命	внеземная жизнь
基础生命支持	базовое жизнеобеспечение
夺命车祸	ДТП с летальным исходом
宇形生命种子	космогонида
安非他命	амфетамин
寿命	продолжительность действия
寿命表	таблица вероятности дожития
寿命表分析	анализ таблиц вероятности дожития
寿命预测	биометрика
寿命预测	расчёт вероятной продолжительности жизни
平均致命剂量	доза половинной выживаемости
平均预期寿命	средняя продолжительность предстоящей жизни
平均预期寿命	средняя продолжительность жизни
持续生命支持	длительное жизнеобеспечение
救死扶伤、实行革命的人道主义	спасать от смерти
条件致命伤	обусловленное смертельное повреждение
残伤调整生命年	год жизни с поправкой на инвалидность (нетрудоспособность)
活命根	корень жизни
潜在寿命损失年数	потенциальные утраченные годы жизни
生命中枢	жизненно важный центр
生命体征	жизненные показатели
生命体征	основные показатели состояния организма (пульс, дыхание, температура, иногда кровяное давление)
宇航生命保障维持系统	система жизнеобеспечения
生命危险	угроза для жизни
生命反应	жизненная реакция
生命圈	витасфера
生命征	жизненные показатели
生命征象	основные показатели состояния организма
生命指征	жизненные показатели
生命指征	основные показатели состояния организма
生命有机体	бионт
生命进化史	биогенез
甲基安非他命	кристаллический метамфетамин
甲基安非他命	айс
破坏生命节奏的同步	десинхроноз
维他命B12	витамин
维他命	пиридоксин
维他命M	Витамин М (шутливое название денег в Гонконге от англ. М = money)
维持生命所必需的微量元素	биотик
美速克新命	метоксамин
致命家族失眠症	фатальная семейная бессонница
致命性	убойность
致命性	летальность
致命性家族性失眠症	фатальная семейная бессонница
赐保命	спермин
预定命运	предопределённая судьба
预期寿命	предполагаемая средняя продолжительность жизни
高级生命支持	неотложное жизнеобеспечение