Terms for subject Law containing 告诉

Chinese	Russian
主张原告无诉讼权的答辩	возражение против права предъявить иск
刑事告诉	уголовное обвинение
刑事告诉	обвинение в совершении преступления
原告的诉状	подавать исковое заявление
原告的诉状	подавать жалобу
原告的诉状	исковое заявление
原告的诉讼标的	исковое заявление
原告胜诉的判决	судебное решение в пользу истца
告诉	официальное обвинение (в совершении преступления)
告诉	предъявлять официальное обвинение (в совершении преступления)
告诉	уведомление обвиняемого (о характере и содержании обвинения)
告诉	жалоба
告诉	претензия
告诉	изложение фактических обстоятельств дела
告诉	заявление об обвинении
告诉	рекламация
告诉	уведомлять обвиняемого (о характере и содержании обвинения)
告诉	предавать суду на основании обвинительного акта
告诉	обвинять
告诉	обвинение
告诉	возбудить судебное дело
告诉	жалоба в суд
告诉	подать жалобу в суд
告诉乃论	действие, преследуемое в уголовном порядке только по жалобе потерпевшего
告诉文书	обвинительный акт
告诉权	право возбуждения судебного дела
告诉来信	рекламация
撤回告诉	заявление об отказе от дальнейшего судебного преследования или от дальнейшей защиты исковых требований
撤回告诉	отказываться от обвинения (о заявителе)
被告陈诉	показание обвиняемого
诉告	возбудить дело