 |
| Chinese | Russian |
| 含灵 | одушевлённые существа |
| 含类 | живые существа |
| 含识 | живое существо |
| 斯陀含 | живое существо, которое достигнет нирваны в следующем перерождении |
| 斯陀含 | сакридагамин (тот, кто вернётся лишь ещё раз) |
| 阿含 | тексты, излагающие концепцию Хинаяны (санскр. Āgama) |
| 阿那含 | анагамин (совершенный буддист, освободившийся от земных перерождений, второй по святости после архата, санскр. Anāgāmin) |