Terms for subject Medical containing 向

Chinese	Russian
一过性外向电流	кратковременный выходящий ток
中鼻甲反向弯曲	парадоксальная средняя носовая раковина
从外侧向内侧	снаружи внутрь
侧向偏斜	отклонение в сторону
侧向发育型肿瘤	опухоль, распространяющаяся в латеральном направлении
倾向	предрасположенность
倾向	предрасположение
倾向因素	предрасполагающий фактор
兴趣外向	аллопластика
兼向性病毒	амфотропический вирус
内向	интроверсия
内向人格	интровертированная личность
内向型人格	интровертированная личность
内向思维	аутистическое мышление
内向性思维	аутистическое мышле́ние
内向性视网膜胶质瘤	внутренняя глиома сетчатки
内向整流钾通道	входящий ректифицирующий калиевый канал
分子靶向药物	молекулярно-направленный препарат
单向传导	одностороннее проведение
双向上腔静脉肺动脉吻合术	двунаправленный анастомоз верхней полово́й вены и легочной артерии
双向性室性过早搏动	двунаправленное желудочковое внеочередное сокращение
双向性心动过速	двунаправленная тахикардия
双向纺锤状的	двунаправленный веретенообразный
双向阻滞	двунаправленный блок
双眼同向运动	двуглазое версионное движение
反向再分布	обратное перераспределение
反向添加治疗	терапия прикрытия
反向主动脉缩窄	инвертированная коарктация аорты
反向遗传学	обратная генетика
反向青光眼	обратная глаукома
受影口向的中耳炎脑积水综合征	отит с развитием гидроцефалии (отогенная гидроцефалия, осложнение среднего отита с повышением ликворного давления)
各向异性	аниэотропность
同向性病毒	экотропный вирус
同向蠕动	изоперистальтика
同性恋倾向	гомосексуальные тенденции
后向偏斜	ретродевиация
向光性	фототаксис
向光细菌	фототропные бактерии
向副交感神经的	парасимпатикотропный
向右侧	в направлении правой стороны
向右扭转	правозакрученность
向右旋转	вращение вправо
向周围	по направлению к периферии
向地性	геотаксис
向实体性	стереотаксия
向实体性	стереотаксис
向异体性	стереотаксия
向异体性	стереотаксис
向心性肥大	концентрическая гипертрофия
向心性肥胖	центральное ожирение
向心收缩	концентрическое сокращение
向核染质性	хроматотаксис
向植物神经的	вегетотропный
向气性	аэротаксис
向流性	реотаксис
向湿性	гигротаксис
向电性	электротропизм
光谱向紫位移	гипсохромное смещение
向营养性	пищевой таксис
向量导联	конец вектора
哺乳动物雷帕霉素靶向基因	мишень для рапамицина у млекопитающих
地形定向障碍	топографическая агнозия (нарушение топографической ориентировки)
垂直向肌力不平衡	вертикальный мышечный дисбаланс
垂直向隐斜视	анизофория
外向化	временно выводить орган на поверхность тела (мед.)
外向电流	выходящий ток
多向性基因	плейотропный ген
多作用受体靴向药物	мультидействия рецепторов целевых агентов
多作用受体靶向药物	мультиактивные, нацеленные на рецепторы лекарственные средства
定向力丧失	дезориентация
定向力	способность к ориентации
定向干细胞	коммитированные стволовые клетки
定向细胞	коммитированные клетки
定向遗传	направленная наследственность
定向酶	фермент, задающий скорость процесса
定向钻井数据检索和咨询系统	data retrieval and enquiry for directional drilling зарядка при дневном свете
定向错觉	иллюзорная ориентация
定向错误	дезориентировка
定向障碍定向力障碍	нарушение ориентации
定向骨祖细胞	ДОКП
定向骨祖细胞	детерминированная остеогенная клетка-предшественница
实向量	действительный вектор
尾向	по направлению к нижней части туловища
差向金霉素	хлоркватримицин
异向染色体	гетеротропная хромосома
异位性倾向	диатез атопический
强迫意向	навязчивое желание
微波导向器	микроволновый облучатель
心向量图	векторэлектрокардиограмма
心向量图	векторкардиограмма
心向量描记术	вектокардиография
心向量描记法	вектор-кардиография
心电向量描记器	вектор-электрокардиоскоп
心电向量描记图	вектор-электрокардиограмма
心电向量冲击描记器	вектор-баллистокардиограф
心电向量描记器	вектокардиограф
患病倾向	диатез (врожденная предрасположенность организма к некоторым заболеваниям)
意向倒错	парабулия
意向治疗分析	анализ с учётом получаемого лечения
意向治疗分析	анализ с намерением лечения
排列方向	пеленгация
排列方向	ориентация
支点反向弯曲	точка опоры
收缩期前向活动二尖瓣	передне-систолическое движение (митрального клапана)
斜向散光	косой астигматизм
无性向	асексуальность
无框架立体定向手术	безрамочный стереотаксис
无框架立体定向手术	безрамочная стереотактическая операция
早期目标导向治疗	ранняя целенаправленная терапия
先天的疾病易感倾向	диатез (врожденная предрасположенность организма к некоторым заболеваниям)
条件定向反射	условный ориентировочный рефлекс
正向反射	установочный рефлекс
正向波形电位	положительный потенциал волны
正常心向量图	нормальный вектор кардиограммы
毛茨癲痫倾向	диатез иктафинный мауца
淋巴发育不全倾向	диатез лимфатико-гипопластический
淋巴细胞趋向素	лимфотактин
特应性倾向	диатез атопический
环境定向力障碍	аллопсихическая дезориентировка
由外向内	снаружи внутрь
电脑轴向 X 线断层摄影术	компьютерная аксиальная томография
电脑辅助轴向X线断层摄影术	компьютерная осевая томография
癌症靶向治疗	таргетная терапия рака
目标导向性治疗	целенаправленная терапия
矛盾意向	противоречивое направление мысли
磷酸尿苷半乳糖-差向异构酶	УДФ-галактозо-4-эпимераза
磷酸戊酮糖差向异物酶	фосфокетопентоэпимераза
社区为导向的基础医疗	общественно-ориентированная первичная медикосанитарная помощь
神经病性倾向	диатез невропатический
空间定向	пространственная ориентировка
空间定向障碍	пространственная дезориентация
空间定向障碍	потеря пространственной ориентации
立体向量心电图	пространственная векторкардиограмма
立体定向仪	стереотаксический аппарат
立体定向手术	стереотаксическая хирургия
立体定向放射外科	стереотаксическая радиохирургия
立体定向放射治疗	стереотаксическая лучевая терапия
立体定向法丘脑腹外侧核切开术	стереотаксическая вентролатеральная нуклеотомия таламуса
立体定向法苍白球切开术	стереотаксическая паллидотомия
立体定向脊髓束切断术	стереотаксическая хордотомия
立体导向术	стереотаксические процедуры
精神内向	интроверсия
糖尿病倾向	потенциальный диабет
纵向分辨率	продольная разрешающая способность
纵向剪力	продольный срез
纵向旋转轴	продольная о́сь вращения
细胞向性	цитотропизм
5-羟-4-差向四环素	5-окси-4-эпитетрациклин
肺动脉高压性右向左分流	синдром Эйзенменгера
肺动脉高压性右向左分流心室间隔缺损合并肺动脉高压伴由右至左分流病	синдром обратного сброса крови справа-налево и высокой лёгочной гипертензии
致癌趋向性	онкотропизм
舌向错位	поворот языка
舌向阻生	сдавливание языка
色偏向角	угол хроматического отклонения
虑病倾向者	ипохондрическая тенденция
蛋白质的靶向输送	действие, направленное на белки
西耳维厄斯综合征退缩性眼球震颤、辐辏眼震或伴向上注视麻痹,垂直性眼颤，克-萨-埃综合征，中脑导水管综合征	синдром Сильвиева водопровода
视定向障碍综合征	синдром зрительной дезориентации III
视定向障碍综合征	синдром зрительной дезориентации I
视定向障碍综合征II患者同向偏盲侧有视觉定向障碍，可有定向力障碍，视力、瞳孔对光反应正常	синдром зрительной дезориентации II
视觉失定向力 I 型综合征	синдром Холмса I (нарушение зрительной пространственной ориентации, двустороннее поражение теменных и затылочных до́лей головного мо́зга)
视觉定向障碍 Ⅱ型综合征	визуальная дезориентация II типа
视觉定向障碍II型综合征	синдром Риддоха
起始向量	инициальный вектор
转向法	версия
轴向伸长	осевое удлинение
轴向放大	осевое увеличение
轴向移动	осевое движение
逆向传导	антидромная проводимость
逆向传导阻滞	блокада ретроградной проводимости
逆向射精	ретроградная эякуляция
逆向萃取	противоточное извлечение
逆向蠕动吻合术	антиперистальтический анастомоз
逆向转录作用	обратная транскрипция
逆向转录过程	обратный процесс копирования
逆向转运	антипорт (перенос другого вещества в противоположном направлении)
逆向鉴定的神经元	антидромные идентифицированные нейроны
逆钟向转位	вращение против часово́й стре́лки
间接单向辐射状免疫扩散	непрямая одномерная радиальная иммунодиффузия
靶向指数	направленный индекс
靶向治疗	целевая терапия
靶向治疗	адресная терапия
靶向治疗	таргетная терапия
靶向给药法	направленная доставка лекарственного вещества
靶向给药系统	система направленной доставки лекарственного вещества
靶向药物	таргетный препарат
鞘向治疗	прицельная терапия
顺向传导	ортодромная проводимость
顺转右向旋转正旋	вращение вправо