| Chinese | Russian |
| 三叉神经半月节后根感觉部分切除术 | ретрогассериальная ризотомия |
| 上后锯肌 | верхняя задняя зубчатая мышца |
| 上市后研究 | клиническое исследование |
| 上市后研究 | пострегистрационное исследование |
| 上市后药物监测 | постмаркетинговое наблюдение |
| 上牙槽后动脉 | задняя верхняя альвеолярная артерия |
| 上牙槽后支 | задний верхний альвеолярный нерв |
| 上牙槽后神经阻滞麻醉 | проводниковая анестезия заднего верхнего альвеолярного нерва |
| 上颌窦后鼻孔息肉 | антрохоанальный полип |
| 下后尖 | метаконид |
| 下后锯肌 | нижняя задняя зубчатая мышца |
| 下颌后三角 | ретромандибулярный треугольник |
| 下颌后移 | смещение кзади |
| 不良预后 | неблагоприятный прогноз |
| 丘脑后结节 | подушка таламуса |
| 丘脑后综合征 | таламический синдром |
| 中央后回大脑躯体感觉区 | постцентральная извилина |
| 中央后沟 | постцентральная борозда |
| 中性后髓细胞-中性晚幼粒细胞 | нейтрофильный задний мозговой лейкоцит-нейтрофильный метамиелоцит |
| 中毒后的 | постинтоксикационный |
| 临界后期 | эпикриз |
| 主动脉后淋巴结 | постаортальные лимфатические узлы |
| 主动脉切除术后肠系膜动脉炎 | брыжеечный артериит после резекции аорты |
| 传染后免疫性 | постинфекционный иммунитет |
| 传染病后免疫 | относительный иммунитет |
| 伤后脂肪栓塞症 | пост-травматическая жировая эмболия |
| 伤员后送 | эвакуация раненных |
| 先天性后鼻孔闭锁 | врождённая атрезия хоаны |
| 先天性后鼻管闭锁 | врождённая атрезия хоаны |
| 先天性胸骨后膈疝 | врождённая грыжа Морганьи |
| 先天性脊柱后凸 | врождённый кифоз |
| 先天性髋关节后脱位 | врождённый задний вывих тазобедренного сустава |
| 先天性鼻后孔闭锁 | врождённая атрезия хоаны |
| 分娩前后心肌病 | предродовая и послеродовая кардиомиопатия |
| 分娩前后心脏病 | болезнь се́рдца перинатального периода |
| 分配后送站 | распределительный эвакуационный пункт |
| 创伤后代谢反应 | посттравматическая метаболическая реакция |
| 创伤后压力 | посттравматический стресс |
| 创伤后压力心理障碍症 | посттравматическое стрессовое расстройство |
| 创伤后头痛 | посттравматическая головная боль |
| 创伤后应激反应 | посттравматический стресс |
| 创伤后应激障碍 | посттравматическое нервно-психическое расстройство |
| 创伤后气管狭窄 | посттравматический стеноз трахеи |
| 创伤后肌挛缩综合征 | синдром Фолькманна (ишемическая контрактура) |
| 创伤后脑综合征 | посттравматический мозговой синдром |
| 创伤后表皮样囊肿 | посттравматическая эпидермоидная киста |
| 创伤后软脑膜囊肿 | посттравматическая лептоменингеальная киста |
| 创伤后骨萎缩 | посттравматическая костная атрофия |
| 创伤后骨萎缩 | атрофия Зудека |
| 十二指肠球后溃荡 | болезнь ретробульбарная язвенная двенадцатиперстной кишки |
| 十二指肠球后部 | залуковичный отдел двенадцатиперстной кишки |
| 半月神经节后根切断术 | ретрогассериальная нервотомия |
| 同色后象用颜色光刺激时, 正后象与原象的颜色相同 | гомохромный последовательный образ |
| 细胞分裂后中期 | постметафаза |
| 后主静脉 | задняя главная вена |
| 后乳头肌 | задняя сосочковая мышца |
| 后交叉韧带 | задняя крестообразная связка |
| 后交通动脉 | задняя соединительная артерия |
| 后会阴 | задняя часть промежности |
| 后位 | смещение назад |
| 后位 | смещение кзади |
| 后位子宫 | ретропозиция матки |
| 后位子宫 | ретроверсия матки |
| 后体腔 | вторичная полость (зародыша) |
| 后作用 | остаточное явление |
| 后侧壁心肌梗死 | инфаркт миокарда заднебоковой стенки |
| 后侧腹膜外切开引流术 | заднебоковой внебрюшинный разрез и дренаж |
| 后侧腹膜外引流 | заднебоковой внебрюшинный дренаж |
| 后倾 | отклонение назад |
| 后倾 | ретроверсия |
| 后倾后屈 | ретроверсия и ретрофлексия |
| 后倾后屈 | наклонение назад и изгиб назад |
| 后偏 | отклонение кзади |
| 后像疗法 | основанный на явлении остаточного изобра́жения на сетчатке |
| 后像疗法 | плеоптика |
| 后内侧中央动脉 | заднемедиальная центральная артерия |
| 后内侧核 | заднебоковое ядро |
| 后冲步态 | ретропульсия |
| 后出胎头 | последующая головка плода |
| 后出胎头产钳术 | применение щипцов Пайпера для выведения последующей головки плода |
| 后前位 | задне-переднее положение |
| 后副橄榄核 | заднее добавочное оливное ядро |
| 后副腭管 | дополнительный задний нёбный канал |
| 后医学时代 | послеврачебная эра |
| 后半月瓣 | задний полулунный клапан |
| 后半规管、后骨半规管 | задний полукружный канал |
| 后去极化 | последующая деполяризация |
| 后发病 | остаточное явление |
| 后发病 | последствие (болезни) |
| 后发遗传 | задержанная наследственность |
| 后叶 | задняя доля |
| 后叶催产素 | питоцин |
| 垂体后叶加压素 | вазопрессин |
| 后叶加血压素 | вазопрессин (垂体) |
| 垂体后叶激素 | питуитрин |
| 垂体后叶激素 | гормон задней доли гипофиза |
| 后叶激素运载蛋白 | нейрофизин |
| 后向偏斜 | ретродевиация |
| 后唇巩膜切除术 | склерэктомия задней губы́ |
| 后喉壁 | задняя стенка зёва |
| 后囊状韧带 | задняя капсулярная связка |
| 后囊膜混浊 | помутнение задней капсулы |
| 后囟门 | задний родничок |
| 后固定缝线术 | задний фиксирующий шов |
| 后基因时代 | постгеномная эпоха |
| 后基因时代 | постгеномная эра |
| 后基因组时代 | постгеномная эпоха |
| 后基因组时代 | постгеномная эра |
| 后壁心肌梗死 | инфаркт миокарда задней стенки |
| 后壶腹神经 | задний ампулярный нерв |
| 后备方案 | запасной режим |
| 后外侧丘脑综合征见：代-罗综合征 | таламический заднелатеральный синдром |
| 后外侧中央动脉 | заднелатеральная центральная артерия |
| 后外侧囟 | сосцевидный родничок |
| 后外侧开胸术 | заднебоковая торакотомия |
| 后外侧横膈疝 | заднелатеральная диафрагмальная грыжа |
| 后天免疫 | приобретенный иммунитет |
| 后天免疫性 | приобретенный иммунитет |
| 后天免疫性 | приобретённый иммунитет |
| 后天免疫缺乏症候群 | синдром приобретённого иммунного дефицита (СПИД) |
| 后天性白内障 | приобретённая катаракта |
| 后天性上睑下垂 | приобретённый птоз |
| 后天性免疫 | приобретённый иммунитет |
| 后天性功能性巨结肠症 | приобретённый функциональный мегаколон |
| 后天性反射 | приобретённый рефлекс |
| 后天性咽畸形 | приобретённый поро́к развития гло́тки |
| 后天性器质性巨结肠症 | приобретённый органический мегаколон |
| 后天性平足 | приобретенное плоскостопие |
| 后天性弓形体病 | приобретенный токсоплазмоз |
| 后天性心脏病 | болезнь приобретенная се́рдца |
| 后天性心脏病 | приобретённый порок сердца |
| 后天性心血管病 | приобретённые сердечно-сосудистые заболевания |
| 后天性散光 | приобретённый астигматизм |
| 后天性淋巴水肿 | приобретённая лимфедема |
| 后天性狭窄 | приобретённый стеноз |
| 后天性疝 | приобретённая грыжа |
| 后天性癫痫 | приобретенная эпилепсия |
| 后天性的 | благоприобретённый |
| 后天性盲 | приобретённая слепота |
| 后天性眼肌麻痹 | приобретённая офтальмоплегия |
| 后天性睑下垂 | приобретённый блефароптоз |
| 后天性睑缘粘连 | приобретённый анкилоблефарон |
| 后天性耳畸形 | послеродовый поро́к развития уха |
| 后天性聋 | приобретенная глухота |
| 后天性肌强直 | приобретённая миотония |
| 后天性肌强直 | болезнь Тальмы |
| 后天性肝梅毒 | приобретённый сифилис печени |
| 后天性脑积水 | приобретенная гидроцефалия |
| 后天性腹膜粘连 | приобретённая перитонеальная адгезия |
| 后天性膝反屈 | приобретённая рекурвация коленного сустава |
| 后天性色素缺乏 | атипичная ахромия |
| 后天性色觉障碍 | приобретённая дисхроматопсия |
| 后天性远视 | приобретённая гиперметропия |
| 后天性阴道闭锁 | приобретенная атрезия влагалища |
| 后天性食管蹼普卢默-文森综合征 食管上部内壁增生出网状结构, 引起吞咽问题, 伴有缺铁性贫血, 成食管癌前兆： | синдром Пламмера-Винсона |
| 后天性食管闭锁 | приобретенная атрезия пищевода |
| 后天性髋关节畸形 | приобретенная деформация тазобедренного сустава |
| 后天性麻痹性斜视 | приобретённое паралитическое косоглазие |
| 后天散光 | приобретённый астигматизм |
| 后天溶血性贫血 | приобретенная гемолитическая анемия |
| 后天病 | приобретённая болезнь |
| 后天白化病 | приобретённый альбинизм |
| 后天素质 | приобретенный диатез |
| 后天缺损 | приобретённый дефект |
| 后子宫旁炎 | задний параметрит |
| 心后室间沟 | задняя межжелудочковая борозда сердца |
| 后室间静脉 | задняя межжелудочковая вена |
| 后尺返动脉 | задняя возвратная локтевая артерия |
| 后尿道息肉 | полип задней стенки уретры |
| 后尿道淋病 | гоноррея заднего отдела мочеиспускательного канала |
| 后尿道炎 | задний уретрит |
| 后尿道瓣膜男性患儿, 瓣膜通常位于前列腺尿道的远端排尿时可引起梗阻 | заслонка заднего мочеиспускательного канала |
| 后屈 | ретрофлексия |
| 后巩膜加固术 | укрепление заднего отдела склеры |
| 后巩膜固定缝线-法登法适用于无静止眼位的摆动型眼震 | операция Фадена |
| 后巩膜固定缝线-法登法适用于无静止眼位的摆动型眼震 | задняя шовная фиксация к склере |
| 后巩膜孔 | заднее склеральное отверстие |
| 后巩膜炎 | задний склерит |
| 后巩膜脉络膜炎 | задний склерохориоидит |
| 后巩膜萎陷 | западение задней части склеры |
| 后巩膜葡萄肿 | стафилома задней склеры |
| 后弹力层突出 | десцеметоцеле |
| 后弹力膜剥离 | отслойка десцеметовой мембраны |
| 后弹性层 | задняя пограничная пластинка |
| 后弹性层炎 | десцеметит |
| 后弹性层黏结术 | десцеметопексия |
| 后弹性膜 | задняя эластичная мембрана |
| 后弹性膜 | десцеметова оболочка (мембрана) |
| 后感觉 | следовая реакция |
| 后房眼 | задняя камера глазного яблока |
| 后房型人工晶状体 | заднекамерная интраокулярная внутриглазная линза |
| 后放 | следовой разряд |
| 后放 | разряд последействия |
| 后效 | остаточное явление |
| 后斜角肌 | задняя лестничная мышца |
| 后方加强组 | тыловая группа усиления |
| 后方固定术 | ретрофиксация |
| 细胞分裂的后期 | анафаза |
| 后期修复 | поздняя стадия репарации (восстановления) |
| 后期效应 | отдалённый эффект |
| 后期梅毒 | поздний сифилис |
| 后期梅毒 脊髓痨或麻痹性痴呆 | метасифилис |
| 后期流产 | поздний аборт |
| 后期疱疹性角膜炎 | метагерпетический кератит |
| 后束 | задний пучок (например, дельтовидных мышц) |
| 后极性白内障 | заднеполюсная катаракта |
| 后果论 | консеквенциализм |
| 后核细胞 | метакариоцит |
| 后根 | корешок спиномозгового нерва |
| 后根 | спинной корешок |
| 后根切断术、脊神经后根切断术 | задняя ризотомия |
| 后根动脉 | задняя корешковая артерия |
| 后正中线 | задняя срединная линия |
| 后殖吸虫病 | метагонимоз |
| 后段尿液 | третья порция мочи |
| 后毛细血管 | посткапилляр |
| 后气腹 | ретропневмоперитонеум |
| 后油管 | задний контур |
| 后淋 | хронический гонорейный уретрит |
| 后淋 | хронический уретрит |
| 后照射 | дополнительное облучение |
| 后牙 | большие коренные зубы |
| 后电位 | потенциал покоя |
| 后电位 | потенциал последействия |
| 后电位 | следовой потенциал |
| 后电势 | потенциал последействия |
| 后电势 | следовой потенциал |
| 后疗法 | последующее лечение |
| 后皮质白内障 | задняя корковая катаракта |
| 后眼色素膜炎 | задний увеит |
| 后睾吸虫 | описторхис |
| 后矢状径 | задний сагиттальный диаметр |
| 后福卡品 | гомофокарпин |
| 后移 | ретропозиция матки |
| 后移位 | смещение кзади |
| 后移位术 | ретротранспозиция |
| 后穹窿 | задний свод |
| 后穹窿穿刺 | пункция дугласова кармана (culdocentesis) |
| 后穹窿穿刺 | пункция прямокишечно-маточного углубления |
| 后穹窿穿刺术 | пункция дугласова кармана (culdocentesis) |
| 后穹窿穿刺术 | пункция прямокишечно-маточного углубления |
| 后穹隆切开术 | задняя кольпотомия |
| 后穹隆穿刺术 | пункция заднего свода |
| 后穹隆穿刺术 | кульдоцентез |
| 后窦 | задняя пазуха (лат. sinus posterior) |
| 后筛窦 | задние решётчатые пазухи |
| 后筛迷路 | задний решетчатый лабиринт |
| 后精细胞 | дейтосперматобласт |
| 后索 | задний канатик |
| 后纵隔 | заднее средостение |
| 后纵韧带退变 | дегенерация задней продольной связки |
| 后纵韧带骨化 | оссификация задней продольной связки |
| 后结膜动脉 | задние конъюнктивальные артерии |
| 后羊水 | задние околоплодные воды |
| 后肾小管 | метанефридиальная трубка |
| 后胸后侧位片 | метаэпимера |
| 后脑突出 | нотенцефалоцеле |
| 后脱位 | задний вывих |
| 后腔 | задняя камера |
| 后腔 | задняя стенка желудка |
| 后腹 | заднее брю́шко |
| 眼后葡萄肿 | задняя стафилома |
| 后葡萄膜炎 | задний увеит |
| 后装放射技术 | метод последующего введения радиоактивного вещества |
| 后视觉 | последовательное зрительное ощущение |
| 灰质后角 | задний рог |
| 后角型感觉障碍 | расстройство чувствительности заднерогового типа |
| 后超极化 | следовая гиперполяризация |
| 后路会阴侧切术 | задне-латеральная эпизиотомия |
| 后路手术 | задний хирургический доступ |
| 后踝骨折 | перелом задней лодыжки |
| 后连合 | задняя спайка |
| 后退性共济失调 | ретропульсивная атаксия |
| 后送医疗保证 | лечебно-эвакуационное обеспечение |
| 后送收容所 | эвакоприемник |
| 后遗性妄想 | резидуальный бред |
| 后遗性妄想 | остаточная делюзия |
| 后遗效应 | последействие |
| 后遗效应 | остаточное действие |
| 后遗症在病情基本好转后遗留下来的某种组织, 器官的缺损或者功能上的障碍, 疾病治愈后留下的一些症状, 有的逐渐消失, 有的终生残留 | остаточное явление |
| 后遗症在病情基本好转后遗留下来的某种组织、器官的缺损或者功能上的障碍,疾病治愈后留下的一些症状，有的逐渐消失，有的终生残留 | последствие болезни |
| 后遗症 | остаточное явление |
| 后遗症 | остаточные явления |
| 后遣症在病情基本好转后遗留下来的某种组织、器官的缺损或者功能上的障碍 | резидуальное заболевание |
| 后部缺血性视神经病变 | задняя ишемическая оптическая нейропатия |
| 后间壁心肌梗死 | заднеперегородочный инфаркт миокарда |
| 后间脑性自发性癫痫综合征 | синдром задний диэнцефальный вегетативной эпилепсии |
| 后间脑性自发性癫痫综合征 | синдром Деморсье II |
| 后除极 | постдеполяризация |
| 后除极 | последующая деполяризация |
| 后韧带 | задняя продольная связка |
| 后韧带 | опистодетная связка |
| 后颅窝 | задняя черепная ямка |
| 后颅窝减压术 | декомпрессия задней черепной ямки |
| 后颅窝造影术 | ангиография задней черепной ямки |
| 后颈 | затылок |
| 后髓帆 | задний мозговой парус |
| 后鼻孔 | хоаны |
| 后鼻孔填塞术 | постназальная тампонада |
| 后鼻孔弓 | хоанальная дуга |
| 后鼻孔息肉 | хоанальный полип |
| 后鼻孔闭锁 | хоанальная атрезия |
| 后鼻滴涕 | постназальное затекание |
| 后鼻漏 | постназальное затекание |
| 后鼻窦 | задние носовые пазухи |
| 后鼻道分泌物下滴综合征鼻分泌物倒流至鼻后咽喉部, 甚至反流入声门或气管, 导致慢性咳嗽症状 | синдром постназального затекания |
| 复发性肩关节后脱位 | рецидивирующий задний вывих плеча |
| 复发性肩关节后脱位 | рецидивирующий задний вывих головки плечевой кости |
| 复苏后综合征 | постреанимационный синдром |
| 外伤后人格改变 | посттравматическое расстройство личности |
| 外伤后变性 | посттравматическая дегенерация |
| 外伤后小肠粘连 | посттравматическая спайка то́нкой кишки |
| 外伤后巩膜炎 | посттравматический склерит |
| 外伤后急性弥漫性脑肿胀 | острое посттравматическое диффузное набухание головного мо́зга |
| 外伤后散光 | посттравматический астигматизм |
| 外伤后泪溢 | посттравматическое слезотечение |
| 外伤后癫痫 | посттравматическая эпилепсия |
| 外伤后眼眶外生骨疣 | посттравматический экзостоз орбиты |
| 外伤后眼睑血管曲张 | посттравматический пальпебральный варикоз |
| 外伤后睾丸炎 | посттравматический орхит |
| 外伤后精神混乱状态 | посттравматическая спутанность сознания |
| 外伤后精索扭转 | посттравматическое перекручивание семенного канатика |
| 外伤后腕舟状骨疏松及萎缩 综合征 | синдром Прейсера |
| 外伤后腕舟状骨疏松及萎缩 综合征 | болезнь Прейсера |
| 外伤后腕舟状骨疏松及萎缩 综合征 | остеохондропатия ладьевидной кости запястья |
| 外伤后萎缩 | посттравматическая атрофия |
| 外伤后葡萄膜炎 | посттравматический увеит |
| 外伤后血管曲张 | посттравматический варикоз |
| 外伤后输尿管狭窄 | посттравматическое сужение мочеточника |
| 外伤后青光眼 | посттравматическая глаукома |
| 外伤后鞘膜积液 | посттравматическое гидроцеле |
| 外伤后鞘膜积液 | посттравматическая водянка яичка |
| 外伤后骨质疏松 | посттравматический остеопороз |
| 外伤性后期卒中 | травматическая поздняя апоплексия |
| 外伤性腹膜后血肿 | ретроперитонеальная гематома |
| 多形性角膜后层营养不良 | задняя полиморфная дистрофия роговицы |
| 大脑后动脉 | задняя мозговая артерия |
| 大脑后动脉 | задняя артерия большого мозга |
| 天然后天免疫 | природный приобретённый иммунитет |
| 头后大直肌 | больша́я задняя прямая мышца головы |
| 小脑后下动脉 | задняя нижняя мозжечковая артерия |
| 小脑后切迹 | задняя вырезка мозжечка |
| 小脑后叶 | задняя доля мозжечка |
| 小腿后皮瓣 | лоскут кожи задней части голени |
| 尖后段 | верхушечно-задний сегмент (вместе с передним сегментом 前段 образуют верхнюю долю левого лёгкого 左肺上叶) |
| 尿后胆色素衍生物 | уробилиновое тело |
| 局限后圆锥形角膜 | задний ограниченный кератоконус |
| 怀孕后期 | поздний период беременности |
| 急性感染后多神经炎 | острый постинфекционный полиневрит |
| 急性感染后肾小球肾炎 | острый постинфекционный гломерулонефрит |
| 急性球后视神经炎 | острый ретробульбарный неврит зрительного нерва |
| 急性进行性晶状体后纤维组织增生 | острая прогрессирующая ретролентальная фиброплазия |
| 急性链球菌感染后肾小球肾炎 | острый постстрептококковый гломерулонефрит |
| 性交后休克 | сексуальный шок |
| 性交后出血 | посткоитальное кровотечение |
| 性交后试验 | посткоитальный тест |
| 性交后避孕 | посткоитальная контрацепция |
| 感染后低热 | постинфекционная лихорадка |
| 感染后免疫 | постинфекционный иммунитет |
| 感染后多神经病 | постинфекционная полинейропатия |
| 感染后脑脊髓炎 | постинфекционный энцефаломиелит |
| 成后髓细胞 | метамиелобласт |
| 戒毒后综合症 | абстинентный синдром |
| 房事后 | посткойтус |
| 扁桃体后脓肿 | ретротонзиллярный абсцесс |
| 手术后 | послеоперационный |
| 持续后像 | зрительная персеверация |
| 持续性枕后位 | постоянное задне-затылочное положение |
| 放射后肉瘤 | постлучевая саркома |
| 放射治疗后甲状腺功能减退 | гипотиреоз по́сле радиотерапии |
| 昆特后中央静脉 | вена Кунта (ветвь центральной вены сетчатки) |
| 昏迷后遗症 | коматозное последствие |
| 最后寄主 | окончательный хозяин |
| 最后工序 | окончательная операция |
| 最后诊断 | окончательный диагноз |
| 月经后 | после менструации |
| 月经后期 | постменструальный период |
| 月经错后 | отсроченная менструация |
| 术后乳糜胸 | послеоперационный хилоторакс |
| 术后并发症 | послеоперационные осложнения |
| 术后恢复 | послеоперационное восстановление |
| 术后感染 | послеоперационная инфекция |
| 术后改变 | послеоперационное изменение |
| 术后无尿 | послеоперационная анурия |
| 术后早期炎性肠梗阻 | непроходимость кишечника с воспалительным процессом в раннем послеоперационном периоде |
| 术后治疗 | послеоперационное лечение |
| 术后疗法 | по́сле лечения |
| 术后疗法 | последующее лечение |
| 术后疝 | послеоперационная грыжа |
| 术后瘘 | послеоперационный свищ |
| 术后的 | послеоперационный |
| 术后胆囊炎 | послеоперационный холецистит |
| 术后胰腺炎 | послеоперационный панкреатит |
| 术后脓胸 | послеоперационная эмпиема |
| 术后膈疝 | послеоперационная диафрагмальная грыжа |
| 术后评价 | послеоперационное освидетельствование |
| 术后食管狭窄 | послеоперационная стриктура пищевода |
| 术前预后估计 | предоперационный прогноз |
| 栓塞后血栓形成 | эмболический тромбоз |
| 椎板切除后综合征 | постламинэктомический синдром |
| 椎板切除术后脊柱后凸 | постламинэктомическая кифотическая деформация |
| 次后鼻孔 | вторичная хоана |
| 氢溴酸后马托品 | гоматропина гидробромид |
| 流产后子宫内膜炎 | постабортный эндометрит |
| 流产后子宫病综合征 | синдром постабортивной метропатии |
| 流产后疼痛综合征 | постабортивный синдром болевой |
| 球后出血 | ретробульбарное кровоизлияние |
| 球后毛细血管 | постбульбарный капилляр |
| 球后注射 | ретробульбарное впрыскивание |
| 球后注射 | инъекция сзади глазного яблока |
| 球后的 | постбульбарный |
| 球后的 | лежащий позади глазного яблока |
| 球后视神经炎 | ретробульбарный неврит |
| 甲状腺切除后粘液性水肿 | тиреопривная кахексия |
| 电击复律后肺水肿 | отёк лёгких после электроимпульсной дефибрилляции |
| 眶下裂后方注射法 | инъекция в задний отдел подглазничной борозды |
| 眼球后瞳孔反射 | ретробульбарный папиллярный рефлекс |
| 眼球后麻醉 | ретробульбарная анестезия |
| 眼球后缩综合征 | синдром ретракции глазного яблока |
| 眼球后缩综合征 | синдром Дуэина (Дюэина) |
| 眼球后退综合征 | синдром Дуэина (Дюэина) |
| 第一肋间后动脉 | первая задняя межрёберная артерия |
| 第三脑室后部肿瘤 | опухоль заднего отдела третьего желудочка |
| 第二正后像 | второ́й положительный послеобраз |
| 第五腰神经后内侧支挤压综合征 | синдром ущемления задней внутренней ветви пятого поясничного нерва |
| 缺氧缺血后脑病 | постгипоксическая ишемическая энцефалопатия |
| 老年性脊柱后凸 | старческий кифоз |
| 老年性脊柱后凸 | сенильный кифоз |
| 耳后式助听器 | заушный слуховой аппарат |
| 耳后植皮 | ретроаурикулярный трансплантат |
| 耳后淤血斑 | симптом Бэттла |
| 耳后淤血斑 | ретроаурикулярная гематома |
| 耳后脓肿 | заушный ретроаурикулярный абсцесс |
| 耳后骨化中心 | опистотический центр |
| 耳后骨膜下脓肿 | ретроаурикулярный поднадкостничный абсцесс |
| 耳郭后沟 | задняя борозда ушной раковины (лат. sulcus auricularis posterior) |
| 耻骨后疝 | позадилобковая ретропубикальная, залобковая грыжа |
| 耻骨后阴道悬吊术 | позадилобковая ретропубикальная, залобковая вагинопексия |
| 脉络丛后动脉 | задняя сосудистая оболочка артерий |
| 脊柱后侧凸性心脏病 | болезнь кифосколиотическая сердечная |
| 脊柱后侧突脊 | кифосколиоз |
| 脊柱后凸突 | кифоз |
| 脊柱后凸突 | рахиокифоз |
| 脊柱后凸突 | искривление позвоночника кзади |
| 脊柱后凸佝偻病性骨盆 | кифосколиозно-рахитический таз |
| 脊柱后凸性骨盆 | кифотический таз |
| 脊柱后凸性骨盆 | кифосколиозный таз |
| 脊柱后突 | кифоз |
| 脊柱炎后的 | постспондилитический |
| 脊椎后侧凸 | кифосколиоз |
| 脊椎后凸 | горб |
| 脊椎后凸 | кифоз |
| 脊髓后中央灰质综合征 脊髓空洞症性感觉分离和血管运动障碍, 由于脊髓灰质后中央部损害所致 | синдром поражения дорсальной центральной части серого вещества спинного мо́зга |
| 脊髓后动脉综合征脊髓后1/3区域的脊髓后动脉闭塞 | синдром задней спинномозговой артерии |
| 脊髓后静脉 | задние спинномозговые вены |
| 脊髓灰质炎后遗症 | осложнение последствие полиомиелита |
| 脊髓灰质炎后遗症 | деформации по́сле перенесённого полиомиелита |
| 脑下垂体后叶 | задняя доля гипофиза |
| 脑卒中后综合征 | постинсультный синдром |
| 脑垂体后叶素 | питуитрин |
| 脑外伤后综合征 | посттравматическим синдромом |
| 脑挫伤后综合征 | синдром по́сле ушиба мо́зга |
| 脑炎后帕金森综合征 | постэнцефалитический паркинсонизм |
| 脑炎后帕金森综合征 | дрожательный паралич |
| 脑炎后遗症 | постэнцефалит |
| 脑炎后震颤麻痹 | постэнцефалитический дрожательный паралич |
| 脑炎后震颤麻痹 | паркинсонизм |
| 脑膜后动脉 | задняя менингеальная артерия |
| 脑震荡后综合征 | посткоммоционный синдром |
| 脑震荡后综合征 | синдром по́сле сотрясения мо́зга |
| 脑震荡后遗症 | последствия сотрясения мозга |
| 脾切除后凶险性感染 | отягощенная постспленэктомическая инфекция |
| 脾切除后凶险性感染 | непреодолимая постспленэктомическая инфекция |
| 脾切除后发热 | лихорадка после удаления селезенки |
| 舌后唇粘连缝合术 | операция по разделению языка от губ |
| 舌后坠 | западение языка |
| 舌象预后 | глоссомантия |
| 落后染色体 | отставание хромосом |
| 蜗后性聋 | ретрокохлеарная глухота |
| 血栓形成后综合征 | посттромботический синдром |
| 豆状核后综合征 | ретролентикулярный синдром |
| 豆状核后综合征 | таламический синдром |
| 负后电位 | отрицательный потенциал последействия |
| 踝后缘骨折 | перелом заднего края лодыжки |
| 选择性脊神经后根切断术 | селективная ампутация заднего корня спинномозгового нерва |
| 锤骨后襞 | задняя молоточковая складка (лат. plica mallearis posterior) |
| 阴道后壁脱垂 | опущение пролапс задней стенки влагалища |
| 阴道后疝 | энтероцеле |
| 阴道后穹窿 | задний свод влагалища |
| 阴道后穹窿穿刺 | пункция заднего свода влагалища |
| 餐后不适综合征 | постпрандиальный дистресс-синдром |
| 餐后脂血症 | постпрандиальная гиперлипидемия |
| 餐后血糖 | постпрандиальная гликемия |
| 鼓室后动脉 | задняя барабанная артерия |
| 鼻后中隔动脉 | задние носовые перегородочные артерии |
| 鼻后孔 | хоаны |
| 鼻后孔填塞 | постназальный тампон |
| 鼻后孔闭锁 | хоанальная атрезия |
| 鼻后棘 | задняя носовая ость |
| 鼻后滴流综合征 | постназального затекания синдром |
