Terms for subject Metallurgy containing 合

Chinese	Russian
一次混合室	корпус первичного смешивания
三相合金	трёхфазный сплав
上辊组合件	узел верхнего валка
下辊组合件	узел нижнего валка
不合格熔炼	плавка не попавшая в анализ
不合格生铁	некондиционный чугун
不合格生铁号外铸铁	некондиционный чугун
不合格铁	немарочное железо
不起氧化皮合金	окалиностойкий сплав
中碳合金	среднеуглеродистый сплав
主要合金元素	основной легирующий элемент
互换耦合	обменная связь
交换耦合相互作用	обменная связь
伪二元合金	квазибинарный сплав
低共熔混合物易熔混合物	легкоплавкая эвтектика
低含量合金	низкопроцентный сплав
低品位合金	низкопроцентный сплав
低微合金钢	низколегированная сталь
低熔合金	эвтектическая смесь
低电阻合金	сплав с низким электрическим сопротивлением
克帕尔铁镍钴合金	копал
准二元合金	квазибинарный сплав
准共晶合金	квазиэвтектический сплав
分批混合配浆	batch mixing порционное смешивание
分批调合	порционное смешивание
制合金	легирование
制合金	легировать
加银熔合法	квартовать
加银熔合法	квартование
助熔炉料自熔性混合料	офлюсованная шихта
化合物层	слой химических соединений
化合硫结合硫	связанная сера
取向复合材料	ориентированный композиционный материал
合成溶剂	синтетический флюс
合成熔剂	синтетический флюс
合成熔剂合成溶剂	синтетический флюс
合金	ювелирный сплав
合金	аллигация
合金	сплав
合金元素	примесь и в металлах
合金化粉末	легированный порошок
合金奥氏体	легированный аустенит
合金工具钢	легированная инструментальная сталь
合金废料	легированный лом
合金成分	примесь и в металлах
合金板	листовой сплав
合金粉	легированный порошок
合金粉末	легированный порошок
合金组元	компонент сплава
合金结构	структура сплава
合金结构钢	легированная конструкционная сталь
咬合力	сила скрепления
哈斯特耐蚀镍基合金	гастеллой
喷吹碳氧化合物	вдувание углеводородов
固溶体结晶混合物	смесь кристаллов твёрдых растворов
坡莫诺姆高导磁性铁镇合金	перменорм
型砂混合机	землеприготовительная машина
型面用造型混合料	облицовочная смесь
型面砂型面用造型混合料	облицовочная смесь
基合金	сплав на основе
复合型材复杂型材	сложный профиль
复合板	плакированный лист
复合炼钢	комплексное сталеварение (дуплекс-и триплекс-процессы)
复合矿物	минерал сложного состава
复合硬面焊条合金	композиционный сплав
复合粉剂	смешанный порошок
复合粉复合粉末	композиционный порошок
复合金钢	сложнолегированная сталь
复合铁合金	комплексный ферросплав
多晶混合物	поликристаллический агрегат
多晶聚合体	поликристаллический агрегат
多晶集合体	поликристаллический агрегат
奥式体合金	аустенитный сплав
奥斯科耳电冶金联合企业	Оскольский электрометаллургический комбинат
孟滋合金	мунц-металл
孟滋合金	медноцинковый сплав
对合箱模型	модель из двух частей
对流混合	конвективное перемешивание
工业合金	промышленный сплав
巴比合金	бабит
巴比合金	баббит (бабит)
废金属压合	пакетирование лома
延性合金	вязкий сплав
T形接合	T-образное соединение
微量合金化	микролегирование
择优取向合金	текстурованный сплав
放热性铁合金	экзотермический ферросплав
放热性铁合金放热铁合金	экзотермический ферросплав
放热铁合金	экзотермический ферросплав
斯大里尼特硬质合金	сталинит
新混合物	свежая формовочная смесь
新混合物	свежий песок
无锡巴氏合金	алюминиевоникелевый сплав
时效硬化合金	дисперсионнотвердеющий сплав
易熔混合物	легкоплавкая эвтектика
极板用合金	аккумуляторный металл
水泥黏合	цементирование
洛迪基型固定圆筒混合机	смеситель типа Loedige
液体合金	жидкий сплав
液态合金液体合金	жидкий сплав
混合室	корпус смешивания
混合成分比	отношение составных частей смеси
混合料	готовая шихта
混合料中矿石部分	рудная часть шихты
混合料透气性	газопроницаемость шихты
混合炉	миксер
混合物的成份比	отношение составных частей смеси
混合盛铁桶	миксерный ковш
混合绝热剂	теплоизолирующая смесь
混合铁水包	миксерный ковш
渗合金	легирование
炭素粘合剂	углеродистое связующее вещество
焊波缝合	наложение валиков
焦炉与高炉混合煤气	коксодоменный газ
特硬工具合金	сталинит
电极糊混合机	смеситель для электродной массы
短程有序合金	сплав с ближним порядком
石墨化合金	графитизированный сплав
矿石混合料	смесь руд
硅合金	кремнистый сплав
硅铬合金	сильхром
硬质合金拉模	твердосплавная волока
硬质合金模	твердосплавная матрица
硬质合金轧辊	твёрдосплавный валок
碳基粘合剂	углеродистое связующее вещество
含0.5%镍的科耳楚吉诺硬铝合金	кольчугалюминий
粘合性沉淀物	когерентные выделения
组合式支承轧辊	бандажированный валок
组合式结晶器	сборный кристаллизатор
组合形状	сборная форма
细晶合金	мелкозернистый сплав
织构合金	текстурованный сплав
织构合金织构合金	текстурованный сплав
经济合金钢	экономнолегированная сталь
绞合焊条	свитый электрод
综合一览表	сводная спецификация
耐氧化合金	окалиностойкий сплав
耐火混合料	огнеупорная смесь
耐磨合金钢	износостойкая легированная сталь
联合加热电炉	электропечь с комбинированным нагревом
联合搅浸槽	комбинированный агитатор
脉冲合金结	переход, полученный импульсным сплавлением
自熔性混合料	офлюсованная шихта
舌形组合模	матрица с вмонтированной иглой
舌形组合模	язычковая матрица
苏罗加特铋铝镍合金	суррогат
表皮硬化 стр. 水泥黏合	цементация
超合金	специальные сплавы
超硬质合金	сверхтвёрдый сплав
超级因瓦铁镍合金	суперинвар
过冷合金	переохлаждённый сплав
过饱和合金	пересыщенный сплав
道尔合金	металл Доре
金属间化合物类金属化合物	интерметаллическое соединение
钇基合金	сплав на основе кобальта
钨合金	вольфрамовый сплав
钯金热电偶合金	платинель
铀基合金	сплав на основе урана
铁合金铁基合金	железный сплав
铁硅合金硅铁合金	железокремнистый сплав
铁硅铝合金	альсифер
铁铝合金	чугаль
铍铜合金	бериллиевая медь
铜锡合金	спекулюм
铜镉合金	меднокадмиевый сплав
铝合金铸造	алюминиевое литьё
铝镍合金无锡巴氏合金	алюминиевоникелевый сплав
铬合金	сплав на основе хрома
铬镍钼钢镍铬钼合金钢	хромоникелемолибденовая сталь
铸态合金	сплав в литом состоянии
锆基合金	сплав на основе циркония
锡合金	станнид
锰铁合金	ферромарган
锰铁合金	ферромарганец
锻造综合设备	ковочные комплексы
锻铝合金	кованый алюминиевый сплав
镉合金	кадмид
镍铬钼合金钢	хромоникелемолибденовая сталь
镜用合金	спекулюм
闭合电子壳层	замкнутая электронная оболочка
非合金生铁	нелегированный чугун
非时效合金	нестареющий сплав
韧性合金	вязкий сплав
高强度低镍铬合金钢	высокопрочная никелехромистая низколегированная сталь
高电阻合金	сплав с высоким электрическим сопротивлением
高质合金钢	высоколегированная сталь
高铬合金	высокохромовый сплав