Terms for subject Rail transport containing 合

Chinese	Russian
不同芯线合成电缆	комбинированный кабель с жилами разного материала
两列合并列车	сдвоенный поезд
主离合器	главное сцепление
产品质量综合管理系统	комплексная система управления качеством продукции
修合楔	пригоночный клин
合并装运	сборная отправка
合成机油	синтетическое моторное масло
合成闸瓦	композиционная тормозная колодка
合瓣式挖掘机	храповой экскаватор
合造车	комбинированный вагон
填焊接合	сварное плотное соединение
复合杆双杆	сдвоенная опора
客货运联合站	объединённая станция
工况离合器	режимная муфта
并合辙叉	сборная крестовина
接合线	рельсовая цепь
曲合拢线	переходная кривая
机车的合成	общее удельное сопротивление локомотива
混合列车	смешанный товаро-пассажирский состав
混合型车钩	смешанная сцепка
混合式弹簧悬挂装置	комбинированное рессорное подвешивание
混合弹簧组	комбинированный рессорный комплект
混合构造车	комбинированный вагон
混合站台	комбинированная платформа
混合轨距	совмещённая колея
混合道岔	совмещённый стрелочный перевод
滑动和滚动组合轴承	комбинированный скользящий и шариковый подшипник
热混合	горячее смешение
电磁闭合器	электромагнитный замыкатель
离合机构	сцепляющий механизм
离合机构	механизм сцепления
离合机械	сцепляющий механизм
离合机械选别器	сцепляющий механизм
离合销钉	сцепляющая шпилька
组合式反定位器	обратный сочленённый фиксатор
组合式自动车钩	комбинированная автосцепка
组合式转向架	сочленённая тележка
组合接触器	групповой контактор
组合滚动滚珠轴承	комбинированный скользящий и шариковый подшипник
组合辙叉	сборная крестовина
组合闸瓦	составная колодка
综合收费制	комбинированный тариф
综合费率	комбинированный тариф
耦合点	точка сцепки
联合车站	объединённая станция
表面硬化用合金	твёрдый сплав для наплавки
衬套配合	втулочная посадка
辙尖闭合	замыкание стрелки
过度曲线曲合拢线	переходная кривая
配合装车	совместная погрузка
重新闭合	повторное замыкание
闭合圈	замыкающая шайба
闭合电路制	система с замкнутой цепью
闭合航线往复运行列车	замкнутый маршрут