Terms for subject United Nations containing 合理

Chinese	Russian
为处理严重环境问题提供战略咨询支助信息交换所机制技术合作信托基金	Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки механизма обмена информацией путем предоставления консультационных услуг по вопросам стратегий, связанных с серьёзными экологическими проблемами
亚洲经济合作部长理事会	Совет министров по экономическому сотрудничеству стран Азии
供水和卫生合作理事会	Совет сотрудничества в области водоснабжения и санитарии
促进工业、环境和原料管理方面技术合作和 援助的技术援助信托基金	Целевой фонд технической помощи для расширения технического сотрудничества и помощи в рациональном управлении промышленностью, природопользованием и сырьевыми запасами
公元2000年及其后欧洲经委会成员国环境保护和自然资源合理利用区域战略	Региональная стратегия охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов в странах-членах ЭКЕ на период до 2000 года и далее
关于加强可持续洪灾管理方面国际合作的布达佩斯倡议	Будапештская инициатива по укреплению международного сотрудничества в области экологически устойчивой противопаводковой деятельности
关于在处理海上油类污染措施方面的合作协定	Соглашение относительно сотрудничества в принятии мер по борьбе с загрязнением моря нефтью
利用和保护微生物品系以应用于环境管理发展综合方案	Комплексная программа использования и сохранения микробных штаммов для применения в области управления природопользованием
制订土地资源综合规划和管理政策框架的指导方针	Руководящие принципы для разработки рамок политики в области комплексного планирования и хозяйственного использования земельных ресурсов
原子能机构/环境规划署/卫生组织风险管理联合项目	Объединённый проект МАГАТЭ/ЮНЕП/ВОЗ по регулированию риска
合作性治理	заинтересованное управление
合同管理干事	сотрудник по контролю за использованием контрактов
合理原则	принцип разумности
合理性原则	принцип разумности
向发展中国家提供顾问处理严重环境问题以支助情报交换所机制的技术合作信托基金	Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки информационного механизма посредством направления в развивающиеся страны консультантов для решения серьёзных экологических проблем
商业合作理事会	Совет делового сотрудничества предпринимателей
沿海和海洋区综合管理指导方针草案	проект руководства по комплексному управлению прибрежными и морскими районами
沿海渔业综合管理项目	Комплексный проект управления прибрежным рыболовством
泛非可持续综合沿海管理会议	Панафриканская конференция по устойчивому комплексному управлению прибрежными районами
环境保护和合理利用自然资源长期战略	долгосрочная стратегия охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов
生态上合理的废物管理	экологически рациональные методы ликвидации отходов, отведения и очистки сточных вод
综合利用遥感和地理信息系统进行土地和水资源管理区域讨论会	Региональный семинар по комплексному применению дистанционного зондирования и географических информационных систем в области землепользования и водопользования
综合生态系统管理业务方案	Оперативная программа по комплексному использованию экосистем
综合管理信息系统	Комплексная управленческая информационная система
综合管理信息系统	комплексная управленческая информационная система
联合国图书馆现代化和综合管理指导委员会	Руководящий комитет по модернизации библиотек ООН и комплексному управлению ими
联合国恐怖主义和其他人为灾害管理训练方案	Программа Организации Объединённых Наций по подготовке кадров в области ликвидации последствий стихийных действий, вызванных терроризмом, и другим техногенных катастрофам
联合国执行首长协调理事会	сотрудники по правам человека
联合国环境规划署理事会	Совет управляющих Программы ООН по окружающей среде
联合国系统行政首长协调理事会	Совет административных руководителей системы Организации Объединённых Наций по координации