Terms for subject Economy containing 合作

Chinese	Russian
三方合作	трехстороннее сотрудничество
三方合作	трёхстороннее сотрудничество
三级合作信贷计划	трёхуровневая схема кооперативного кредита
中介合作	сотрудничество через агентов
亚非经济合作组织	Афро-Азиатская организация экономического сотрудничества (АФРАЗЭС)
企业合作	сотрудничество предприятий
作可靠的合伙人	быть надежным партнёром
作合同	составлять контракт
依照合同工作	работа по контракту
信用合作社	кредитный союз
信用合作社	кредитное товарищество
信用合作社	общество взаимного кредита
信用合作社的连锁制	система связей
信用和贷款合作社	ссудно-кредитное кооперативное общество
储蓄合作社	кооперативное сберегательное учреждение
储蓄和信贷合作社	сберегательно-кредитный кооператив
公共私营合作制	государственно-частное партнёрство
公私合作	государственно-частное партнерство
公私合作伙伴关系	государственно-частное партнёрство
农业合作社	сельскохозяйственный кооператив
准合作体系	квазикооперативная система
初级合作社	местный кооператив
北南合作	сотрудничество Север-Юг
半合作组织	полукооперативная организация
南南合作	сотрудничество Юг — Юг
双方合作	двустороннее сотрудничество
双边合作	двустороннее сотрудничество
发展合作社	докооперативная форма объединения
合作人协议	соглашение партнёров
合作企业	кооперативное предприятие
合作企业	совместное предприятие
合作信贷	кооперативный кредит
合作公司	кооперативная компания
合作农场	сельскохозяйственный кооператив
合作化生产	кооперированное производство
合作协议	соглашение о сотрудничестве
合作博弈	коалиционная игра
合作所有制	кооперативная собственность на крупную сельскохозяйственную технику
合作效果	эффективность сотрудничества
合作方式	метод сотрудничества
合作方法	кооперативный подход
合作方法	основанный на взаимной выгоде подход
合作机制	механизм сотрудничества
合作生产协议	соглашение о совместном производстве (cooperative agreement)
合作社章程	устав кооператива
合作社联合社	союз кооперативов
合作社贸易	кооперативная торговля
合作经营企业	кооперативное предприятие
合作贷款	кооперативная ссуда
合作资金供应	совместное финансирование
国际经济合作	международное экономическое сотрудничество
地方合作	региональное сотрудничество
多边合作	многостороннее сотрудничество
多边技术合作	многостороннее техническое сотрудничество
存贷信用合作社	кооперативное ссудно-сберегательное учреждение
实地/村庄一级合作社	кооперативы на местном/сельском уровне
实现合作	осуществлять сотрудничество
工业合作社	промышленный кооператив
工作方法的合理化	рационализация методов работы
市场合作	экономическое сотрудничество
平等合作	равноправное сотрудничество
平行配合作业	параллельное сочетание операций
恢复合作	возобновление сотрудничества
成立合作社	учредить кооператив
扩大合作	расширять сотрудничество
扩展合作	расширять сотрудничество
技术合作技术协作	техническое сотрудничество
技术合作项目	проект технического сотрудничества
损害合作	подрывать сотрудничество
机械合作社	машинные кооперативы
根据合同工作	работа по контракту
欧洲经济合作组织	Организация европейского экономического сотрудничества
海关合作理事会	Совет таможенного сотрудничества
消费合作社中央联合社	центральный союз потребительских обществ
消费合作社联社	союз потребительских обществ
消费合作社货摊	кооперативный ларёк
生产合作	производственное сотрудничество
破坏合作	подрывать сотрудничество
经济合作	экономическое сотрудничество
经济贸易合作	торгово-экономическое сотрудничество
经贸合作	торгово-экономическое сотрудничество
综合合作社	объединение кооперативов
综合合作社	укрупнённый кооператив
认为工作不合格	браковать работу
贷款和储蓄合作社	ссудо-сберегательный кооператив
贸易合作	торговое сотрудничество
进行合作	осуществлять сотрудничество
通过中间人的合作	сотрудничество через агентов
金融合作	финансовое сотрудничество
集体耕作合作社	кооперативное фермерское хозяйство
非合作博弈	бескоалиционная игра
非合作博弈	некооперативная игра