Terms for subject Electronics containing 号

Chinese	Russian
一元运算符号	знак одноместной операции
不平衡信号	сигнал небаланса
中央信号装置	центральный сигнализатор
临界信号	пороговый сигнал
乱真信号	паразитный сигнал
乱真信号	ложный сигнал
事故保护停堆信号	сигнал аварийной остановки
事故信号在线系统	оперативная система аварийной сигнализации
事故信号汽笛	сирена аварийной сигнализации
事故信号灯	световой сигнал опасности
事故信号灯	аварийная сигнальная лампа
事故信号灯	красный огон
事故信号灯	световой сигнал бедствия
事故信号报警系统	система аварийной сигнализации
事故信号继电器	аварийно-сигнальное реле
事故停机信号	сигнал аварийного останова
二元信号	двоичный сигнал
二进制信号	двоичный сигнал
交通信号灯	сигнал регулирования движения
交通信号灯	путевой светофор
交通信号灯	уличный светофор
交通信号设备	светофор
交通灯信号	путевой светофор
交通灯信号	сигнал регулирования движения
亮度信号	Y-сигнала
亮度信号	яркостный сигнал
亮度信号	сигнал яркости
人工控制信号	управляемый светофор вручную
位置信号	сигнал положения (например, выключателя)
位置灯信号	светофор положения
低标号水泥	цемент низкой прочности
低标号水泥	цемент низкой марки
低标号混凝土	бетон низкого сорта
使能信号	сигнал включения
γ信号	Y-сигнала
γ信号	яркостный сигнал
信号	подавать знак
信号	семафор
信号传动装置铁路	семафорный привод
信号传输	передача сигнала
信号传输	сигнализация
信号传输	передача сигналов
信号传输时间	время пролёта сигнала
信号传输时间	время прохождения сигнала
信号传输通道	канал сигнализации
信号传送	передача сигнала
信号分组单元	модуль группировки сигналов
信号同步	синхронизация сигналов
信号处理电路	схема обработки сигналов
信号层	уровень сигнала
信号幅值	амплитуда сигнала
信号成形	формирование сигнала
信号持续时间	продолжительность сигнала
信号摆幅	размах сигнала
信号故障检寻器	прибор для покаскадной проверки устройства
信号显示盘	индикаторная панель
信号显示盘	сигнальное табло
信号显示盘	световое табло
信号模拟器	имитатор сигнала
信号流程图	диаграмма прохождения сигнала
信号电极	сигнальный электрод
信号电流	ток сигнала
信号电路	сигнальный контур
信号电路	схема сигнализации
信号调节	регулирование аналогового сигнала
信号调节器	регулятор сигнала
信号质检器	детектор качества сигналов
信号质量检测	контроль качества сигнала
信号质量检测	телемеханический контроль качества сигнала
信号逆变器	знакоинвертор
信号选择器	переключатель сигналов
信号通过时间分散	разброс времени прохождения сигнала
信号通道路径	путь сигнала
倒闸信号	сигнал переключения
偏移信号	сигнал сдвигания
停机信号	сигнал остановки
停止信号	сигнал остановки
停止信号	столовый сигнал
停车信号	столовый сигнал
停车信号灯铁路	хвостовой фонарь
停车信号灯铁路	хвостовой сигнальный огонь
停车信号灯铁路	стоп-сигнал автомобиля
停车信号灯铁路	задние габаритные огни
停车信号灯铁路	задний фонарь
停车信号灯	задний фонарь авто
允许信号	отпирающий сигнал
允许信号	сигнал разрешения
光信号	визуальная индикация
光信号	светофор
光信号	видимый сигнал
光信号	оптическая индикация
光信号传输特性	световая передаточная характеристика (фоточувствительного прибора)
光信号分布	распределение силы света
光信号分布	светораспределение
光信号可见信号	оптический сигнал
光信号盘"入口"灯	световое табло "вход"
光信号盘"出口"灯	световое табло "выход"
光信号转换特性	световая передаточная характеристика (фоточувствительного прибора)
光声信号	светозвуковой сигнал
光电信号显不盘	табло световой сигнализации
光电信号显不盘	панель сигнализации (с отображением на табло или дисплее)
光讯号	оптический сигнал
全景信号	панорамный сигнал
全电压型信号灯	сигнальная включаемая лампа на полное напряжение
共信号减弱系数	коэффициент подавления помех общего вида
共信号减弱系数	коэффициент ослабления синфазного сигнала
共模信号增益	коэффициент усиления синфазного сигнала
冷却剂压力信号核	сигнал давления теплоносителя
减号	отрицательный
分度符号	цена деления шкалы
分度符号	отметка шкалы
分机号	абонентский номер
切断信号	сигнал разъединения
切断信号	сигнал выключения
列车信号装置	поездная сигнализация
初次信号	первичный сигнал
制动信号灯	задняя сигнальная лампа торможения
刻上记号	штамп
刻上记号	печатать
刻上记号	отпечаток
刻度盘标号刻度标记	оцифровка шкалы
功率信号箱	шкаф силовой сигнализации
动作信号	воздействующий сигнал
区号	территориальный код (напр. телефонный)
单位符号	обозначение единицы
单信号的	односигнальный
单面信号灯	односторонняя сигнальная лампа
危险信号	красный свет (светофора)
危险信号	красный фонарь (фотолаборатории)
危险信号	аварийная сигнальная лампа
危险信号灯	световой сигнал опасности
危险信号灯	красный огон
危险信号灯	аварийная сигнальная лампа
危险信号灯	запрещающий огонь
危险警报信号	предупредительный сигнал по опасности
参数符号	обозначение параметров
双位置信号	двухпозиционный токовый сигнал
双向信号	двухполярный сигнал
双向信号装置	двусторонняя сигнализация
双面信号灯	двусторонняя сигнальная лампа
反常信号	ложный сигнал
反应堆事故停堆信号核	сигнал аварийной остановки реактора
反馈信号	обратный сигнал
发信号	сигнализация
发信号	подавать знак
发信号	сигнал
发信号	передача сигналов
变号	изменение знака
变压器型信号灯	сигнальная лампа с трансформатором
同相信号输入	вход синфазных сигналов
同相信号输入阻抗	полное входное сопротивление усилителя с дифференциальным входом для синфазного сигнала
启动信号	сигнал включения
呼叫号码	шифр
呼叫号码	условное число
商号	общество
商号	компания
噪声信号比	отношение шум-сигнал
回路标号	знак цепи
回路标号	индекс цепи
回音信号	квитирующий сигнал
在枕木上作记号的样板尺	шаблон для зарубки шпал
公路上埋设的信号灯	встроенный сигнал малого диаметра (на шоссе)
复式信号	многократный сигнал
外号	вымышленное имя
外部信号传递函数	передаточная функция постороннего сигнала
多相同步信号	многофазный хронометр
多相同步信号	многофазные часы
多程信号	многоканальный сигнал
多通道信号	многоканальный сигнал
多重信号	многократный сигнал
字母符号	буква
字母符号	алфавитный знак
字的符号	символ слова
安全信号	безопасный сигнал
安全壳喷淋触发信号核	сигнал на срабатывание системы впрыска в защитную оболочку
安全壳隔离触发信号核	сигнал включения на герметизацию защитной оболочки
定时信号	синхронизация сигналов
小信号	малый сигнал
小信号增益	усиление в режиме малого сигнала
小信号抽运	накачка малым сигналом
列车尾部信号铁路	хвостовой сигнал (поезда)
尾部信号灯	хвостовой фонарь
尾部信号灯	авто фонарь заднего ход
尾部信号灯	хвостовой сигнальный огонь
局内信号	местный сигнал
岩石符号	обозначение качества породы
岩石符号	качественное обозначение скальных пород
带传送闭锁信号的继电保护系统	реле защиты РЗ с передачей блокирующего сигнала
带单独手柄的电力信号箱铁路	шкаф силовой сигнализации с индивидуальными рукоятками
带称号的数	число со знаком
带符号信息组	поле значения со знаком
带符号字段	поле значения со знаком
带脱扣的信号机铁路	семафорный привод с расцепляющим механизмом
带自由手柄的"入口-出口"型信号箱铁路	шкаф маршрутной сигнализации со свободными рукоятками типа "вход-выход"
带自由手柄的电力信号箱铁路	шкаф силовой сигнализации со свободными рукоятками
干扰信号	сигнал интерференции
平顶波信号	сигнал с плоской вершиной
广播信号	циркулярная команда
序号	порядковое число
序列号	номер
序列号	порядковое число
应答信号	квитирующий сигнал
开关位置信号	сигнализация положения выключателя
开关信号	сигнал переключения
开合位置信号监控	контроль закрытого и открытого положения сигнала
引燃点火信号灯	сигнальная лампочка зажигания
引线标志符号	маркировка выводов
弱信号增益	усиление в режиме малых сигналов
强信号抽运	накачка большим сигналом
恢复操作信号	отпирающий сигнал
恢复操作信号	сигнал разрешения
恢复操作信号	разрешающий сигнал
感应拨号	индуктивный набор
批准的型号	утверждённый тип
报警信号	предупредительный сигнал
报警信号	аварийная сигнализация
报警信号开关	контрольный переключатель аварийных сигналов
报警信号灯	предупредительный огонь
报警信号继电器	реле предупредительной сигнализации
拆线信号	сигнал разъединения
拆线信号	сигнал выключения
拍频信号	индикация частоты биений
挂号处	реестр
挂号处	регистрация
挂号处	журнал учёта
挂号处	регистратура
挂号通信多路使用计算机时	опрашивать
指挥讯号	командный импульс
指示信号	сигнальная лампа
按钮拨号	клавишный набор
按钮拨号	кнопочный набор
探照灯信号	прожекторный светофор
接头记号	обозначение зажимов
接线柱标号	обозначение зажимов
接通信号	включать сигнал
控制信号波形	форма управляющего сигнала
提前信号	преждевременный сигнал
操作信号	функциональная команда
收货人代号	код грузополучателя
故障信号	индикация повреждений
故障信号	индикация неисправностей
故障信号装置	сигнализация о повреждении
救急信号继电器	аварийно-сигнальное реле
数字-同步信号转换器	преобразователь из цифрового кода в величину угла поворота ротора сельсина
数字-同步信号转换器	преобразователь цифрового кода в величину угла поворота ротора сельсина
数字符号	цифра
整相信号	сигнал коррекции
整相信号	корректирующий сигнал
断续信号	проблесковый сигнал
断路信号灯	сигнализирующая лампа об отключённом положении
方向指示器投入自动信号装置	автосигнал включения указателя поворотов
旗号	семафор
无信号区	зона нечувствительности
无信号区	мёртвая зона
无噪声信号	свободный сигнал от помех
无符号整数	целое число без знака
无衰减信号	незатухающий сигнал
星号	звёздообразный
星号	звёздочка
星号	звезда
昼间信号	дневной сигнал
最大信号输入	максимальный сигнал на входе
有色信号灯色灯信号机	цветовой светофор
本地保护信号系统	местная система защищённой сигнализации
本地信号	местный сигнал
机电信号箱铁路	шкаф электромеханической сигнализации
机组编号	номер устройства
元件盒的标号条	индексированная полоса
标准信号发生器	генератор стандартных сигналов
标准振荡器信号波形	форма сигнала опорного генератора
标识号	номер агрегата
检拾信号线	трансляционная проволочная линия
检验信号	контрольный символ
检验符号检验符号校验符号	проверочный символ
棒位置信号显示核	сигнализация о положении стержня
模拟信号	аналоговый сигнал
模拟信号匹配变压器	согласующий трансформатор
模拟信号匹配变压器	сигнальный трансформатор для согласования непрерывных сигналов
模拟信号输入系统	система ввода аналоговых сигналов
正交信号	квадратурный сигнал
正交信号	квадратурная составляющая сигнала
正反馈信号	сигнал положительной обратной связи
正负号函数	знаковая функция
母线信号控制器	шинный контроллер сигналов
母线信号控制器	контроллер сигналов на шинах
氖灯光信号	освещение неоновой трубки
求救信号灯	световой сигнал бедствия
流程图符号	символ графического представления программы или алгоритма
测试信号	испытательный сигнал
测试信号发生器	генератор испытательных сигналов
海岸信号灯光	береговой огонь
消隐信号	сигнал гашения
温度报警信号灯	температурный световой сигнал об изменениях температуры
火灾报警信号	сигнал пожарной тревоги
灯光色灯信号盘	световое табло
灯光信号	световой индикатор
灯光信号	светофор
灯光信号	сигнальная лампа
灯光信号	сигнальный огон
灯光信号	контрольная лампа
灯光信号	ламповый сигнал
灯光信号盘灯	сигнальная лампа
灯光信号盘灯	лампа светового табло
灯光报警信号	визуальный сигнал тревоги
灯光音响信号	светозвуковой сигнал
灯式信号设备信号灯	ламповая сигнализация
灯示信号	ламповый сигнал
煤位信号	сигнал уровня угля
燃料低位信号继电器	реле сигнала о снижении уровня топлива
爆炸信号	взрывчатый сигнал
用声信号测试	проверка с подачей звукового сигнала
电信号	электрический сигнал
电信号变送器	электрический преобразователь сигналов
电信号变送器	преобразователь электрических сигналов
电信号存储管	запоминающая ЭЛТ с электрическим выходным сигналом
电信号存储管	запоминающая трубка для преобразования сигналов
电信号指示器	электрический сигнализатор (напр. уровня)
电信号接收靴	башмак для съёма электрических сигналов
电信号电气信号	электрический сигнал
电信号箱	шкаф электрической сигнализации
电信号转换器	электрический преобразователь сигналов
电信号转换器	преобразователь электрических сигналов
电力信号箱铁路	шкаф силовой сигнализации
电动气动信号箱铁路	шкаф электропневматической сигнализации
电子信号箱	электронный пост централизации
电子料位信号仪表	электронный сигнализатор уровня
电平电子信号器	электронный сигнализатор уровня
电气信号控制仪表	электрический сигнальный прибор управления
电气信号操纵器	электрический сигнальный прибор управления
电流增量输入信号键	ключ подачи сигналов увеличением тока
电解液离子转换成音频信号的积分器	солионный интегратор
电讯号	электрический сигнал
监控信号	контрольный сигнал
监督信号装置	контрольный
监督信号装置	контрольно сигнальное устройство
监督符号	проверочные символ
监视信号	контрольный сигнал
着陆信号灯	посадочная фара воздушного судна
空号电池	батарея покоя
符号	система обозначения
符号	подписать
符号	распознавание
符号	идентификация
符号	опознавание
符号串	цепочка символов
符号发生器	генератор символов
符号含义误差计	семантическая ошибка
符号波	волна сигнала
符号波	значная волна
符号灯光	кодовый огонь
筛号	размер ячейки
筛号	размер сита
筛号	размер грохота
筛号	размер меша
筛号	ячейка грохота
筛号系列	набор сит
箱号	номер ящика
紧急保护信号	сигнал аварийной защиты
紧急信号	аварийный сигнал
紧急停堆信号核	сигнал на быструю остановку реактора
紧急停机信号	сигнал аварийного останова
线号	маркёрная метка при проводе
细号线	провод малого сечения
终止符号	оконечный символ
终止符号	оконечный знак
终止符号	признак конца
终端符号	маркировка выводов
缆芯编号电缆	кабель с пронумерованными жилами
编号	порядковое число
编号	порядковый номер
编号	номер машины
编号	счёт
编号	исчисление
编号	номер агрегата
缩位拨号	сокращённый набор
缩略拨号	сокращённый набор
联结符号	обозначение группы соединений
脉冲信号	импульсная команда
脉冲信号发生器	генератор сигналов с импульсной модуляцией
脉冲信号解调	демодуляция импульсного сигнала
脉冲信号随疝系统	импульсная следящая система
脱扣信号核	сигнал аварийной остановки
航行号志	судоходный сигнал
航行信号	судоходный сигнал
色度信号	цветовой сигнал
色灯信号机接线图	схема включения светофоров
虚假信号	паразитный сигнал
虚假信号	ложный сигнал
装配证号	монтажная отметка
视号	оптический сигнал
视觉信号	видеосигнал
告警信号	знак опасности
警告信号电压电平	уровень напряжения предупредительного сигнала
警戒信号	сигнал внимания
警戒信号	предупредительный сигнал
警报信号	сигнализатор
警报信号	аварийный сигнал
计量单位符号系统	система обозначений единиц измерения
认可信号	сигнал квитирования
认可信号	сигнал подтверждения
认可信号	квитирующий сигнал
记号	система обозначения
记号	подписать
记号	индикатор
记号	указатель
记号	маркер
设备编号	номер устройства
识别发光信号器	опознавательный световой сигнал
识别正负号	проверка знака
话终信号	отбой
调幅信号	амплитудно-модулированный сигнал (АМ-сигнал)
调幅信号包络	огибающая амплитудно - модулированного сигнала
调幅信号发生器	генератор сигналов с амплитудной модуляцией
调整信号	команда регулирования
调相信号	фазомодулированный сигнал
调频信号	частотно-модулированный сигнал (ЧМ-сигнал)
调频信号发生器	генератор сигналов с частотной модуляцией
调频振幅信号发生器	генератор частотно-модулированных колебаний
负号	отрицательный
负值限幅信号	ограничение отрицательной части импульса
负反馈信号	сигнал отрицательной обратной связи
账号	счётный номер
账号	счётный код
起动信号	отпирающий сигнал
起动信号	сигнал запуска
起动信号	пусковой сигнал
起动信号	разрешающий сигнал
起动信号	сигнал разрешения
起动信号	воздействующий сигнал
起动符号标志	начальный символ
起爆信号	детонирующий сигнал
车辆出发信号	пусковой сигнал
轨道号铁路	номер дорожки
转弯信号	сигнал поворота
转弯信号指示灯	авто контрольная лампа сигнала поворота
载波信号检查	проверка канала ВЧ связи
辅助信号频率	частота гетеродина
输入信号传递函数	передаточная функция входного сигнала
输入信号最小电动势	минимальная ЭДС источника входного сигнала
输入信号最小电动势	минимальная ЭДС входного сигнала
输入信号范围	диапазон входного сигнала
输出信号	отдача
输出信号	выходной сигнал#
输出信号	выход
输出信号	выходная мощность
输出信号	производительность
输出信号	выходной сигнал
输出信号波形	форма выходного сигнала
铁路进站信号灯	предварительное зажигание сигнала при подходе поезда
远方信号装置	устройство телесигнализации
远方跳闸信号	сигнал телеотключения
远程信号	телесигнализация
远距离信号	телесигнал
远距离信号	дистанционный сигнал
远距离指示装置远距离信号装置	устройство телесигнализации
连接符号	присоединённый символ
逆行信号	сигнал обратного хода
选号呼叫	избирательный вызов
选通信号	стробирующий сигнал
选通信号	отпирающий сигнал
选通信号	селекторный сигнал
逻辑信号	логический сигнал
遇险信号灯	световой сигнал бедствия
遥控信号	телесигнал
遥控信号	сигнал телеуправления
遥控信号	телесигнализация
遥控信号	дистанционный сигнал
遥控信号	дистанционная сигнализация
遥控信号装置	устройство телесигнализации
遥测信号	сигнал телеметрии
遥测信号	телеизмерительный сигнал
遥测信号化	телесигнализация
重同位素编号核	нормы по тяжёлым изотопам
量化信号	квантованный сигнал
铁道路线信号盘	табло маршрутной централизации
键控信号	сигнал манипуляции
键控信号波形	форма кривой коммутирующего сигнала (кода)
锯齿形信号	сигнал пилообразной формы
阈信号	пороговый сигнал
阈限信号	пороговый сигнал
防瞬时信号干扰	помехоустойчивость микропроцессорных РЗ при единичных импульсах переходных процессов в наносекундном диапазоне
阶跃信号	ступенчатый сигнал
限幅信号	ограниченный сигнал по амплитуде
随机信号	случайный сигнал
集中遥控信号的串联注入	последовательное введение сигнала телеуправления
集中遥控信号的并联注入	параллельное введение сигнала телеуправления
非周期信号	апериодический сигнал
非周期性信号	апериодический сигнал
非所需信号	мешающий сигнал
非衰减信号无衰减信号	незатухающий сигнал
预告信号方式	система оповестительной сигнализации
领示信号	контрольный сигнал
领示信号开关	сигнальный ключ
频率信号	сигнал стандартной частоты
风暴信号	буревой сигнал
高标号水泥	цемент высокой прочности
高标号水泥	высокозернистый цемент
高标号混凝土	бетон повышенной прочности
高标号混凝土	бетон высокой марки
黄色信号	жёлтый световой сигнал