Terms for subject General containing 变直

Chinese	Russian
一直在发生变化	неуклонно меняться
一直在变	всё время меняться
交直流变换机	преобразователь Леонарда
单相直流变流器	преобразователь однофазно-постоянного тока
单相直流旋转变流机组电力机车	электровоз с вращающимся преобразователем однофазно-постоянного тока
双轴直射变换	биаксиальная коллинеация
变极直流发电机	динамомашина с переменными полюсами
变直	выпрямиться
变直	выпрямляться
变直径旋翼	несущий винт изменяемого диаметра
变直径旋翼可变直径旋翼	несущий винт изменяемого диаметра
变频柜直流侧	постоянный бок преобразователя
可变焦距自动准直仪	автоколлиматор с переменным фокусным расстоянием
圆木直径变化率	изменение диаметра по длине ствола
圆木直径变化率	величина сбега брёвен
垂直不变磁化	вертикальное постоянное намагничивание намагничение
垂直偏转逆变器	инвертор вертикального отклонения
垂直变性带	вертикальная зона трансформации
垂直应变仪	вертикальный деформограф
对偶直射变换	дуальная коллинеация
对偶直射变换	двойственная коллинеация
平方电容式可变电容器直线波长可变电容器	квадратичный конденсатор
弯钉子变直了	согнувшийся гвоздь выпрямился
把交流电变为直流电	преобразовать переменный ток в постоянный
改革开放政策不变，几十年不变，一直要讲到底	на протяжении десятилетий политика реформы и расширения внешних связей останется неизменной
直射变换	колинеарное соответствие
直射变换	коллинеация
直接传动式变速箱	коробка с прямой передачей
直接分式线性变换	прямое дробно-линейное преобразование
直接衰变产物	непосредственный продукт распада
直流二进制变换器	преобразователь двоичного числа в напряжение постоянного тока
直流交流逆变器	инвертор
直流升压机电机变流机	электромашинный преобразователь постоянного тока
直流发电机电动机变速系统	система Вард-Лонардо
直流电变为交流电	преобразование постоянного тока в переменный
直线波长可变电容器	квадратичный конденсатор
直线波长可变电容器	прямоволновой переменный конденсатор
直轴次瞬变短路时间常数	сверхпереходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке статора
直轴瞬变开路时间常数	переходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке статора
直轴瞬变电抗	переходная реактивность по продольной оси
直轴瞬变短路时间常数	переходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке статора
直轴超瞬变开路时间常数	сверхпереходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке статора
直轴超瞬变电抗	продольная сверхпереходная реактивность
组合型变换式直升机	комбинированный вертолёт-самолёт конвертоплан
铅直变性带	вертикальная зона трансформации