Terms containing 发炎

Subject	Chinese	Russian
gen.	两侧肺发炎	двустороннее воспаление легких
med.	中毒性多发性神经炎	токсический полиневрит
med.	产褥期多发性神经炎	послеродовый пуэрперальный полиневрит
med.	传染性多发性神经根炎	инфекционный полирадикулит
gen.	伴发性阑尾炎	сопутствующий аппендицит
med.	伴有青光眼及虹膜炎的原发性视网膜剥离	синдром Шварца (первичная отслойка сетчатки связа́нная с глаукомой и иритом)
gen.	使发炎	раздражить
gen.	使发炎	раздражать
gen.	使伤口发炎	раздражать рану
gen.	使牙床发炎	раздражать дёсны
gen.	使牙床发炎	раздражить десны
med.	全身型幼年特发关节炎	системный ювенильный идиопатический артрит
med.	再发性坏死性粘膜腺周围炎	синдром Саттона
med.	再发性坏死性粘膜腺周围炎	рецидивирующий слизисто-некротический периаденит
med.	再发性肾盂肾炎	рецидивный пиелонефрит
gen.	冻伤处发炎	обмороженное место горит
gen.	凶烫伤发炎	гореть от ожога
gen.	割破的伤口发炎	порезанное место горит
med.	化脓性发炎	гнойное воспаление
med.	原发性全身性骨关节炎	первичный генерализованный остеоартроз
med.	原发性大动脉炎	идиопатический артериит аорты и крупных ветве́й
med.	原发性慢性胰腺炎	первичный хронический панкреатит
med.	原发性慢性骨髓炎	абсцесс броди
med.	原发性疱疹性口炎	первичный герпетический стоматит
med.	原发性硬化性胆管炎	первичный склерозирующий холангит
gen.	原发性纤维化 肺 小泡炎	идиопатический фиброзирующий альвеолит
med.	原发性肺炎型鼠疫	первичная лёгочная чума́
med.	原发性肾小球肾炎	первичный гломерулонефрит
med.	原发性腹膜炎	первичный перитонит
med.	原发性膜性肾小球肾炎	идиопатическая брыжеечная нефропатия
med.	原发性萎缩性鼻炎	первичный атрофический ринит
med.	原发性视网膜血管周围炎	ювенильная ангиопатия сетчатки
med.	原发性视网膜血管周围炎	перифлебит сетчатки
med.	原发性阿米巴脑膜炎	первичный амёбный менингит
med.	原发性非典型性肺炎	первичная атипичная пневмония
med.	原发性风湿样纤维织炎	болезнь Жакку
med.	发炎	воспалиться
tech.	发炎	раздражиться
health.	发炎	воспаление
tech.	发炎	растравляться
tech.	发炎	растравливаться
tech.	发炎	растравиться
tech.	发炎	раздражаться
gen.	发炎	раздражение
gen.	发炎加重	усиливается раздражение
gen.	发炎原因	что + ~я причина воспаления
med.	发炎病变	воспалительный процесс
gen.	发炎的伤口	воспалённая рана
gen.	发炎的眼睛	воспалённые глаза
gen.	发炎的过程	процесс воспаления
med.	发热后神经炎	постфебрильный неврит
med.	发疹性咽峡炎	экзантематозная ангина
med.	囊状多发性结核性骨炎	множественный кистевидный туберкулоидный остит
med.	复发坏死性粘膜腺周炎	рецидивный некротический периаденит слизистой оболочки
med.	复发性乳突炎	рецидивирующий мастоидит
med.	复发性化脓性胆管炎	рецидивирующий гнойный холангит
med.	复发性口疮性口炎	рецидивирующий афтозный стоматит
med.	复发性喉炎	рецидивирующий ларингит
med.	复发性多软骨炎	синдром Якша-Вартенхора
med.	复发性多软骨炎	рецидивирующий полихондрит
med.	复发性多软骨炎	возвратный полихондрит
med.	复发性支气管炎	возвратный бронхит
med.	复发性结节性非化脓性脂膜炎	синдром Пфейфера-Вебера-Крисчена
med.	复发性结节性非化脓性脂膜炎	рецидивирующий негнойный узелковый панникулит
med.	复发性结节性非化脓性脂膜炎	болезнь Вебера-Крисчена
med.	复发性肉芽肿性皮炎伴嗜酸细胞增多	рецидивирующий гранулематозный дерматит с эозинофилией
med.	复发性肾盂肾炎	рецидивирующий пиелонефрит
med.	复发性胰腺炎	рецидивирующий панкреатит
med.	复发性脓性虹膜睫状体炎	рецидивирующий гнойный иридоциклит
med.	复发性腮腺炎	рецидивирующий паротит
med.	复发性葡萄球菌变应性虹膜炎	рецидивирующий аллергический стафилококковый ирит
med.	复发性虹膜炎	рецидивирующий ирит
med.	复发性阑尾炎	рецидивирующий аппендицит
med.	复发性阿弗他口炎	рецидивирующий афтозный стоматит
med.	复发性非化脓性结节性脂膜炎沿沒	рецидивирующий негнойный узловой панникулит
med.	多发性关节炎	полиартикулярный артрит
med.	多发性大动脉炎	синдром отсутствия пульса
med.	多发性大动脉炎	синдром Рэйдера-Харбитца
med.	多发性大动脉炎	синдром дуги аорты
med.	多发性大动脉炎	инвертированная коарктация аорты
tech.	多发性浆膜炎	полисерозит (воспаление серозных оболочек одновременно нескольких полостей)
med.	多发性硬化性淋巴结炎	сифилитический полисклеролимфаденит
med.	多发性硬化性淋巴结炎	множественный склерозирующий лимфаденит
med.	多发性神经元炎	полиневрит
med.	多发性神经根炎	полирадикулит
med.	多发性神经根炎	полинейрорадикулит
med.	多发性神经根炎	множественный радикулит
med.	多发性神经炎	множественный неврит
med.	多发性神经炎	полиневрит
tech.	多发性神经炎	панневрит
gen.	多发性神经炎	полиневрит
med.	多发性神经炎性精神病	полиневритический психоз
med.	多发性神经炎性精神病	Корсаковский психоз
gen.	多发性肌炎	полимиозит
med.	多发性肌炎和皮肌炎	полимиозит и дерматомиозит
med.	多发性脾浆膜炎	множественный селезеночный серозит
med.	多发性骨髓炎	множественный остеомиелит
gen.	多发性鼻窦炎	полисинусит
tech.	多发生浆膜炎	полисерозит
med.	妊娠多发性神经炎	полиневрит беременных
med.	妊娠并发急性肾孟肾炎	беременность, осложняющаяся острым пиелонефритом
med.	妊娠并发急性阑尾炎	беременность, осложняющаяся острым аппендицитом
astronaut.	宇宙炎箭发射台	платформа для пуска космических ракет
med.	家族性阵发性多浆膜炎	семейный пароксизмальный полисерозит
med.	家族性阵发性腹膜炎综合征	семейный периодический перитонит
biol.	局部发炎	местное воспаление
gen.	局部发炎	~ое + что местное воспаление
gen.	引起伤口发炎	растравить рану
med.	征，家族性阵发性腹膜炎综合征	синдром Сигала-Каттана-Маму́
med.	急性发炎	острое воспаление
tech.	急性发炎的	островоспалительный
gen.	急性全身性发炎反应症候群	синдром системной воспалительной реакции организма
med.	急性原发性腹膜炎	острый первичный перитонит
med.	急性原发性膈炎	острый первичный диафрагматит
med.	急性多发性神经根炎	острый полинейрорадикулит
med.	急性感染性多发性神经根神经炎	острый инфекционный множественный радикулоневрит
med.	急性感染性多发性神经炎	острый инфекционный полиневрит
med.	急性暴发性脑膜炎球菌	синдром Уотерхауза—Фридериксена (острая недостаточность коры надпочечников)
med.	急性暴发性脑膜炎球菌血症	острая молниеносная менингококкцемия
med.	急性炎症性脱髓性多发性神经病	острая воспалительная демиелинизирующая полинейропатия
med.	急性特发性多神经根炎	синдром Гийена-Барре
med.	急性特发性多神经根炎	острая воспалительная демиелинизирующая полирадикулонейропатия
med.	急性特发性多神经炎	острый идиопатический полиневрит
med.	急性继发性腹腺炎	острый вторичный перитонит
gen.	感到在发炎	почувствовать раздражение
med.	感染性多发性神经炎综合征	острый идиопатический полиневрит
med.	慢性复发性肝炎	хронический рецидивный гепатит
med.	慢性复发性胰腺炎	хронический рецидивный панкреатит
med.	慢性复发性胰腺炎综合征	наследственный хронический рецидивирующий панкреатит
med.	慢性复发性阑尾炎	хронический рецидивирующий аппендицит
med.	慢性多发性脱髓鞘性神经根炎	хроническая воспалительная демиелинизирующая полирадикуло-невропатия
gen.	慢性支气管炎急性发作	острый приступ хронического бронхита
med.	慢性炎症性脱髓鞘性多发性神经病	хроническая воспалительная демиелинизирующая полинейропатия
med.	慢性特发性鼓膜炎	хронический идиопатический мирингит
med.	慢性肾炎急性发作型	острый приступообразный тип хронического гломерулонефрита
med.	扁桃体炎的并发症	тонзиллическое осложнение
tech.	擦破发炎的地方	намин
gen.	新冠肺炎疫情大爆发	крупная вспышка коронавируса
med.	暴发型急性胰腺炎	молниеносная форма острого панкреатита
med.	暴发型肝炎	фульминантный гепатит
med.	暴发型肝炎	молниеносный гепатит
med.	暴发型脑膜炎球菌败血症	молниеносная менингококкцемия
med.	暴发性病毒性肝炎	молниеносный вирусный гепатит
med.	暴发性肝炎	молниеносный гепатит
med.	暴发性肝炎样综合征	молниеносный фульминантный гепатитоподобный синдром
med.	暴发性脑膜炎球菌败血症	фульминантная менингококкцемия
med.	暴发性脑膜炎球菌败血症	синдром Уотерхауза-Фридериксена
med.	暴发阑尾炎	молниеносный аппендицит
med.	未定类的幼年特发性关节炎	неопределенный ювенильный идиопатический артрит (ЮИА)
med.	棘状苔藓及脱发性毛囊炎	шиповидный фолликулярный декальвирующий лихен
med.	泛发性神经性皮炎	генерализованный нейродермит
gen.	炎热使人发懒	Жара клонит к лени
med.	爆发型肝炎	фульминантный молниеносный гепатит
med.	爆发性脑膜炎球菌性败血症	синдром Уотерхауса-фридериксена (молниеносный менингококковый сепсис с развитием острой надпочечниковой недостаточности)
med.	特发性局灶性肾小球肾炎	идиопатический координационный гломерулонефрит
med.	特发性局限性脂膜炎	синдром Ротманна-Макаи
med.	特发性局限性脂膜炎	идиопатический ограниченный панникулит
med.	特发性心包炎	идиопатический перикардит
med.	特发性心肌炎	синдром Фидлера
med.	特发性心肌炎	идиопатический миокардит
med.	特发性炎症性肌病	идиопатический воспалительный миозит
med.	特发性纵隔炎	идиопатический медиастинит
med.	特发性结肠炎	язвенный колит
med.	特发性腹膜炎	идиопатический перитонит
med.	特发性萎缩性胃炎	идиопатическая атрофия желудка
med.	特发性萎缩性胃炎	болезнь Фенвика
gen.	特发性间质性肺炎	идиопатическая интерстициальная пневмония
med.	砷毒性多发性神经炎	мышьяковый полиневрит
med.	神经根多发性神经炎	радикулополиневрит
med.	神经炎性脱发	очаговая алопеция
med.	糖尿病性多发性神经炎	диабетический полиневрит
med.	结节性多发性动脉炎	узелковый полиартериит
med.	继发性声带炎	вторичный хордит
med.	继发性声带炎	вторичное воспаление голосовых связок
med.	继发性泪腺炎伤	вторичный дакриоаденит
med.	继发性球后视神经炎	вторичный ретробульбарный неврит
med.	继发性肺炎	вторичная пневмония
med.	继发性肾小球肾炎	вторичный гломерулонефрит
med.	继发性胸膜炎	вторичный плеврит
med.	继发性腹膜炎	вторичный перитонит
med.	继发性萎缩性鼻炎	вторичный атрофический ринит
med.	继发性视网膜炎	вторичный ретинит
med.	继发性角膜炎	вторичный кератит
gen.	脊髓灰质炎零发病率	отсутствие случаев полиомиелита
med.	脱发性毛囊炎	фолликулит декальвирующий
gen.	腰椎骨膜发炎	периостит поясничных позвонков
med.	自发性炎症性肠病	идиопатическое воспалительное заболевание кишечника
med.	自发性细菌性腹膜炎	спонтанный бактериальный перитонит
med.	自发性胰腺炎	идиопатический панкреатит
med.	自发性腹膜炎	спонтанный перитонит
gen.	舌头发炎	обметало язык
med.	良性复发性无菌性脑膜炎	менингит Молларе
med.	良性复发性无菌性脑膜炎	доброкачественный рецидивирующий асептический менингит
med.	良性急性特发性心包炎	доброкачественный острый идиопатический перикардит
med.	良性阵发性腹膜炎	доброкачественный пароксизмальный перитонит
med.	葡萄膜炎并发白内障	катаракта, ассоциированная с увеитом
med.	诱发性迷路炎	индуцированный лабиринтит
med.	进行性恶性多发性浆膜炎	болезнь Бамбергера
med.	酒精性多发性神经炎	алкогольный полиневрит
med.	铅毒性多发性神经炎	свинцовый полиневрит
med.	青少年慢性多发关节炎	юношеский хронический полиартрит
med.	非梭状芽胞杆菌性捻发音蜂窝织炎	неклостридиальный крепитирующий целлюлит
gen.	顽固性复发阴道炎	трудноизлечимый рецидивирующий вагинит
gen.	马驹败血性多发性关节炎	суставом жеребят
med.	高安动脉炎综合征病,多发性大动脉炎，闭塞性肱头动脉炎，无脉症，高安综合征	болезнь Такаясу
med.	高安动脉炎综合征病,多发性大动脉炎，闭塞性肱头动脉炎，无脉症，高安综合征	синдром Такаясу